Este script de Tampermonkey revierte las traducciones automáticas molestas en los resultados de búsqueda de Google. //// This Tampermonkey script reverts the annoying automatic translations in Google search result snippets. It’s important to adapt the script to match the user’s preferred language.

google_autorevert_translation.js

// ==UserScript==
// @name         Google ─ Auto‑click “Ver original *”
// @namespace    https://tampermonkey.net/users/señor
// @version      1.1.0
// @description  Hace clic automáticamente en todos los elementos con jsaction="YjLrZe" cuyo texto comience con "Ver original ", preservando la posición de scroll y evitando rebotes visuales. Es importante adaptar el prefijo al idioma del usuario.
// @author       Apocryphon-X (Asistencia: GPT-4o)
// @match        *://www.google.com/*
// @grant        none
// @run-at       document-idle
// ==/UserScript==

(() => {
  /* === Parámetros ======================================================== */
  const SELECTOR     = '[jsaction="YjLrZe"]';        // Atributo guía
  const TEXT_PREFIX  = 'Ver original';               // Prefijo del tipo "See original"
  const LOCK_MS      = 300;                          // ""Debouncing""

  /* === 1. Conservar la posición actual del scroll ======================== */
  const startX = window.pageXOffset;
  const startY = window.pageYOffset;

  /* === 2. Ejecutar clic sintético en TODOS los nodos coincidentes ======== */
  document
    .querySelectorAll(SELECTOR)
    .forEach(el => {
      if (el.textContent.trim().startsWith(TEXT_PREFIX)) {
        el.dispatchEvent(new MouseEvent('click', { bubbles: true, cancelable: true }));
      }
    });

  /* === 3. Mantener el viewport anclado durante LOCK_MS =================== */
  const t0 = performance.now();
  (function lock(now) {
    if (now - t0 < LOCK_MS) {
      window.scrollTo(startX, startY);
      requestAnimationFrame(lock);
    } else {
      // Restaurar el comportamiento normal del scroll
      document.documentElement.style.overflow = '';
      document.body.style.overflow = '';
      document.documentElement.style.scrollBehavior = '';
    }
  })(t0);
})();

SELECTOR value may or may not differ between browsers or user accounts, as this behavior has not been validated across environments.