-
"Don Quijote de la Mancha" — Miguel de Cervantes "En un lugar de la Mancha, de cuyo nombre no quiero acordarme, no ha mucho tiempo que vivía un hidalgo de los de lanza en astillero, adarga antigua, rocín flaco y galgo corredor. Una olla de algo más vaca que carnero, salpicón las más noches, duelos y quebrantos los sábados..." Su imaginación se llenó de todo cuanto leía: encantamientos, batallas, desafíos, amores, tormentas, y disparates imposibles. Así perdió el juicio y creyó que debía hacerse caballero andante.
-
"Cien años de soledad" — Gabriel García Márquez "Muchos años después, frente al pelotón de fusilamiento, el coronel Aureliano Buendía había de recordar aquella tarde remota en que su padre lo llevó a conocer el hielo. Macondo era entonces una aldea de veinte casas de barro y cañabrava..." En aquellos días, la ciencia y la alquimia se confundían. José Arcadio Buendía buscaba en los secretos de Melquíades una explicación al universo, convencido de que todo estaba por descubrir.
-
"La vida es sueño" — Pedro Calderón de la Barca ¿Qué es la vida? Una ilusión, una sombra, una ficción; y el mayor bien es pequeño: que toda la vida es sueño, y los sueños, sueños son. El príncipe Segismundo se debate entre el destino y la libertad. ¿Es culpable de ser quien es, o víctima de un futuro escrito antes de nacer?
-
"Pride and Prejudice" — Jane Austen "It is a truth universally acknowledged, that a single man in possession of a good fortune, must be in want of a wife." However little known the feelings or views of such a man may be, this truth is so well fixed in the minds of the surrounding families that he is considered the rightful property of some one or other of their daughters.
-
"1984" — George Orwell "War is peace. Freedom is slavery. Ignorance is strength." Winston Smith rewrote history at the Ministry of Truth, yet knew in his heart that reality was slipping away. In a world where even thoughts were policed, truth became a revolutionary act.
-
"The Great Gatsby" — F. Scott Fitzgerald Gatsby believed in the green light, the orgastic future that year by year recedes before us. It eluded us then, but that's no matter—tomorrow we will run faster, stretch out our arms farther... And one fine morning—so we beat on, boats against the current, borne back ceaselessly into the past.
-
"Faust" — Johann Wolfgang von Goethe "Zwei Seelen wohnen, ach! in meiner Brust." Zwei Seelen, zwei widersprüchliche Naturen, streiten im Innersten von Faust. Der eine Teil strebt zum Irdischen, zum Genuss, zum Leben. Der andere zum Geistigen, zum Ewigen. Diese Spannung treibt das Drama seiner Existenz.
-
"Der Steppenwolf" — Hermann Hesse "Ich war ein Steppenwolf, der durch die Städte irrte, einsam und ungebunden." In seiner Zerrissenheit zwischen bürgerlicher Welt und dem Wunsch nach tieferer Bedeutung, lebt Harry Haller zwischen Lachen und Verzweiflung.
-
"Im Westen nichts Neues" — Erich Maria Remarque Wir lebten wie Tiere, in Löchern, im Dreck, zwischen Tod und Bomben. Der Krieg hatte unsere Jugend verschlungen. Die Heimat war fern, unwirklich. Was zurückblieb, war eine Leere, die kein Sieg je füllen konnte.
-
"Mensagem" — Fernando Pessoa "O mito é o nada que é tudo." O poeta fala da alma portuguesa, da saudade e do destino das nações. Entre sonhos de impérios e glórias passadas, evoca figuras como Viriato, Camões e o Infante Dom Henrique.
-
"Os Lusíadas" — Luís de Camões As armas e os barões assinalados que da ocidental praia Lusitana, por mares nunca de antes navegados, passaram ainda além da Taprobana. O épico celebra as conquistas marítimas de Portugal, mas também questiona o custo humano da expansão.
-
"Capitães da Areia" — Jorge Amado Os meninos viviam nas ruas de Salvador, invisíveis aos olhos da cidade. Suas vidas eram luta, amizade e liberdade. Mas o mundo os via como marginais, e não como vítimas de um sistema indiferente.
-
"Анна Каренина" — Лев Толстой "Все счастливые семьи похожи друг на друга, каждая несчастливая семья несчастлива по-своему." Судьба Анны — трагедия страсти и столкновения с общественными нормами. Ее падение — медленное, но неизбежное.
-
"Преступление и наказание" — Фёдор Достоевский Раскольников убивает старуху-процентщицу, уверенный, что совершает великое дело. Но душа его медленно разрушается. Совесть — не суд, но тюрьма, из которой не сбежать.
-
"Мастер и Маргарита" — Михаил Булгаков Когда Воланд пришел в Москву, начались странности. Магия, sátira и fe provocaban un caos tan hilarante como filosófico. Entre el bien, el mal, el amor y el absurdo, la ciudad se convirtió en espejo de la condición humana.
-
"Le Petit Prince" — Antoine de Saint-Exupéry "On ne voit bien qu'avec le cœur. L’essentiel est invisible pour les yeux." Le Petit Prince découvre que l’amitié et l’amour exigent temps, soin, et responsabilité. Il apprivoise le renard, et apprend à aimer la rose.
-
"Les Misérables" — Victor Hugo Jean Valjean, ancien forçat, tente de se racheter dans une société qui refuse de pardonner. L’évêque, par un acte de bonté, change sa vie. Le roman devient un plaidoyer pour la justice, la rédemption et l’amour.
-
"Candide" — Voltaire "Tout est pour le mieux dans le meilleur des mondes possibles," disait Pangloss. Mais Candide, confronté à la guerre, à la pauvreté et à l’absurdité, doute. À la fin, il conclut qu’il faut "cultiver notre jardin."
-
《论语》 — 孔子 子曰：“学而时习之，不亦说乎？有朋自远方来，不亦乐乎？” 孔子强调学习的重要性，以及与朋友分享知识的快乐。他的思想影响了整个东亚文化圈。
-
《道德经》 — 老子 “道可道，非常道。名可名，非常名。” 老子讲述宇宙的本质与无为而治的智慧。他的语言深奥，含义广泛，常常只可意会不可言传。
-
《三字经》 “人之初，性本善。性相近，习相远。” 教育从婴儿开始，人的性格是由环境和学习塑造的。是中国启蒙教育的重要教材。
-
"雪国" — 川端康成 「国境の長いトンネルを抜けると雪国であった。」その静けさは時間さえ凍らせた。 島村と駒子の関係は、遠くて近い、美しくも悲しい交差点のようだった。
-
"こころ" — 夏目漱石 先生と私の距離は、不思議な信頼と疑念の間に揺れていた。 過去の罪が先生を蝕み、語られる言葉は重く、静かに心を打つ。
-
"走れメロス" — 太宰治 メロスは友のために走る。信じることの尊さと、裏切りの苦しさが交差する物語。 最後の一歩は、友情の証だった。
-
भगवद गीता — कृष्ण अर्जुन संवाद "कर्मण्येवाधिकारस्ते मा फलेषु कदाचन।" मनुष्य का अधिकार केवल कर्म करने में है, फल पर नहीं। यह शिक्षा आत्म-ज्ञान और निस्वार्थता की गहराई में ले जाती है।
-
महात्मा गांधी — आत्मकथा "मेरा जीवन ही मेरा संदेश है।" उन्होंने सत्य और अहिंसा को अपने अस्त्र बनाए, और पूरी दुनिया को दिखाया कि परिवर्तन केवल हथियारों से नहीं होता।
-
हिंदी मुहावरा "जहाँ चाह वहाँ राह।" जब मन में दृढ़ इच्छा हो, तो कोई भी मार्ग असंभव नहीं। यह कहावत भारतीय संस्कृति की जिजीविषा का प्रतीक है।