Created
August 30, 2026 22:22
-
-
Save Epivalent/08ff97ad17fc9c20bd96bf44c36d83a8 to your computer and use it in GitHub Desktop.
This file contains hidden or bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| [00:00.000 --> 00:05.440] And if you beat up somebody enough, it does stop up his or her love springs. | |
| [00:05.440 --> 00:08.240] They become a being who is incapable of love. | |
| [00:08.240 --> 00:14.000] I wrote a sonnet once, | |
| [00:14.000 --> 00:32.200] The man, when all is said, what fallen man calls sin is but another name for love locked in. | |
| [00:34.960 --> 00:41.480] Here speaks the nature of the damage done that man knew not how it and he are one. | |
| [00:41.480 --> 00:51.080] Thus outlawed from the secret of the earth, entrusted in his being at his birth, | |
| [00:51.080 --> 01:01.880] His sin a code, its key a turn of fate, man struck, struck man, ere woman let him mate. | |
| [01:01.880 --> 01:11.460] But codes made up by man, by man are broken, and names will man to man deny the call. | |
| [01:11.460 --> 01:14.640] And something, something lost it there. | |
| [01:16.520 --> 01:17.500] Something token. | |
| [01:21.380 --> 01:24.020] And the last of the sestet, | |
| [01:24.320 --> 01:25.920] I'm sorry, I missed it there. | |
| [01:26.480 --> 01:27.460] I didn't prepare it, | |
| [01:27.700 --> 01:31.080] and I haven't recited it for many years. | |
| [01:34.140 --> 01:38.500] And the last line is, | |
| [01:38.500 --> 01:40.820] and open secrets are not secrets lost. | |
| [01:40.820 --> 01:42.300] I'm sorry, I will get it back. | |
| [01:43.840 --> 01:45.960] It's just that I didn't practice it beforehand. | |
| [01:49.620 --> 01:55.480] But the first two lines are the important ones here. | |
| [01:56.020 --> 02:03.240] When all is said, what fallen man called sin is but another name for love locked in. | |
| [02:03.240 --> 02:06.140] and | |
| [02:06.140 --> 02:10.200] there it is | |
| [02:10.200 --> 02:11.640] it's just what the whole thing I've just said | |
| [02:11.640 --> 02:14.680] and of course I didn't come to this | |
| [02:14.680 --> 02:16.920] this whole conscious realization | |
| [02:16.920 --> 02:18.980] of all this about it | |
| [02:18.980 --> 02:20.360] when I wrote that sonnet | |
| [02:20.360 --> 02:20.680] because | |
| [02:20.680 --> 02:23.640] when you write poetry | |
| [02:23.640 --> 02:25.340] or perform any art | |
| [02:25.340 --> 02:26.560] the Tathagata | |
| [02:26.560 --> 02:28.780] it is not you speaking | |
| [02:28.780 --> 02:29.720] it is the Tathagata | |
| [02:29.720 --> 02:30.480] it is not human | |
| [02:30.480 --> 02:33.780] who is using you to speak through you | |
| [02:33.780 --> 02:36.220] and in the days when you write it | |
| [02:36.220 --> 02:38.040] you may not understand it. | |
| [02:38.960 --> 02:40.800] I mean, I sort of understood this. | |
| [02:41.420 --> 02:43.620] It was a very beautiful sonnet | |
| [02:43.620 --> 02:45.560] and it had a tremendous effect, especially on men. | |
| [02:47.000 --> 02:51.000] And Ronnie thought it was the best sonnet I'd ever written | |
| [02:51.000 --> 02:52.920] and it was at the time. | |
| [02:52.920 --> 03:07.080] and I was applying it to myself then. I see now how it applies to my mother. This love locked in, | |
| [03:07.080 --> 03:15.660] this little girl crying, I'm no good, nobody wants me, nobody loves me in this big, great, | |
| [03:15.660 --> 03:24.220] big room and that's who she was and that that was her sin when all is said what fallen man calls sin | |
| [03:24.860 --> 03:36.860] is but another name for love locked in and it's not true she was without love a | |
| [03:36.860 --> 03:46.740] This woman pointed out, yes, she did show her love in the only way she could. | |
| [03:50.640 --> 03:58.440] She realized that she was oppressive to you all this year, through the year, except in the summer. | |
| [04:00.000 --> 04:03.100] And she fought with my father. | |
| [04:04.140 --> 04:05.180] It gets us a beach house. | |
| [04:05.360 --> 04:06.320] My father wouldn't have it. | |
| [04:06.320 --> 04:08.400] Yes, she fought and she fought and she won. | |
| [04:09.480 --> 04:12.160] And while we were there, she let us free. | |
| [04:12.980 --> 04:20.120] We roamed all day and only came back for meals | |
| [04:20.120 --> 04:25.660] and then ran out again and did all the most dangerous things. | |
| [04:29.480 --> 04:33.600] And we knew all these creeks and all the inlets and islands | |
| [04:33.600 --> 04:35.200] and we were in heaven. | |
| [04:36.320 --> 04:38.760] And she did that. | |
| [04:38.760 --> 04:42.300] That was the way she expressed her love. | |
| [04:53.640 --> 04:54.160] Yes? | |
| [04:55.520 --> 04:56.640] Have I finished on time? | |
| [05:03.980 --> 05:05.300] What are you giggling about? | |
| [05:06.320 --> 05:07.720] Oh, you're giving me about him, aren't you? | |
| [05:36.320 --> 06:06.300] Thank you. | |
| [06:06.320 --> 06:36.300] Thank you. | |
| [06:36.320 --> 06:48.500] Yes, I managed to reconstruct that sonnet. | |
| [06:50.340 --> 06:52.220] I hope I can read my own writing now. | |
| [06:54.800 --> 06:57.680] When all is said, what fallen man calls sin | |
| [06:57.680 --> 07:00.940] is but another name for love locked in. | |
| [07:00.940 --> 07:01.400] Sorry. | |
| [07:02.000 --> 07:03.860] When all is said, what fallen man calls sin | |
| [07:03.860 --> 07:06.500] is but another name for love locked in. | |
| [07:07.580 --> 07:09.600] Here speaks the nature of the damage done, | |
| [07:10.040 --> 07:12.840] that man knew not how it and he are one. | |
| [07:14.080 --> 07:15.920] Thus outlawed from the secret of the earth, | |
| [07:16.360 --> 07:18.020] entrusted in his being at his birth, | |
| [07:18.700 --> 07:21.040] his sin a code, its key a turn of fate, | |
| [07:21.640 --> 07:23.300] man struck, struck man, | |
| [07:23.820 --> 07:25.280] ere woman let him mate. | |
| [07:26.820 --> 07:29.340] But codes made up by man, by man are broken, | |
| [07:29.980 --> 07:32.340] and names will man, to man deny the call, | |
| [07:32.340 --> 07:36.680] and secrets must from man to man be crossed | |
| [07:36.680 --> 07:41.480] and codes undone are not without their token | |
| [07:41.480 --> 07:44.820] and names denied are not denied to all | |
| [07:44.820 --> 07:48.700] and open secrets are not secrets lost. | |
| [07:57.600 --> 07:59.500] You'll be breaking the law if you didn't. | |
| [08:02.340 --> 08:03.940] Unless I gave permission. | |
| [08:04.920 --> 08:05.560] But I would. | |
| [08:07.020 --> 08:08.720] Provided you didn't publish it. | |
| [08:09.760 --> 08:10.080] Okay? | |
| [08:12.140 --> 08:15.300] Or copy it and distribute it for profit. | |
| [08:26.000 --> 08:28.280] But I have some even more beautiful poems. | |
| [08:28.280 --> 08:32.220] You know, about 400 of them unpublished. | |
| [08:32.340 --> 08:34.000] All my best poems are unpublished. | |
| [08:35.660 --> 08:38.640] And it is, of course, impossible to translate poetry. | |
| [08:38.900 --> 08:41.280] It's very difficult to translate the tales | |
| [08:41.280 --> 08:47.940] because the symbolism is so exact. | |
| [08:48.600 --> 08:49.960] But, of course, with poems, | |
| [08:50.200 --> 08:53.940] the only way to translate a poem is either completely literally | |
| [08:53.940 --> 08:58.560] and you don't get all the scansion and the rhyme and everything. | |
| [08:58.560 --> 09:02.920] and so you don't have the effect of magic | |
| [09:02.920 --> 09:06.320] because it is perfectly magic | |
| [09:06.320 --> 09:09.000] that writing can be put into this pattern | |
| [09:09.000 --> 09:13.400] and yet every word is the exact word that is correct | |
| [09:13.400 --> 09:18.140] and one of the so-called modern poets | |
| [09:18.140 --> 09:24.540] who writes without rhyme or scantion | |
| [09:24.540 --> 09:26.480] or rhythm of any kind | |
| [09:26.480 --> 09:32.060] one of my recitals many years ago | |
| [09:32.060 --> 09:32.540] said | |
| [09:32.540 --> 09:36.080] well why don't you | |
| [09:36.080 --> 09:38.460] why don't you get rid of | |
| [09:38.460 --> 09:40.100] rhyme and rhythm and so on | |
| [09:40.100 --> 09:42.360] and use the exact, the correct word | |
| [09:42.360 --> 09:45.160] and I said to him | |
| [09:45.160 --> 09:47.700] I challenge you or anyone else | |
| [09:47.700 --> 09:51.300] to take any | |
| [09:51.300 --> 09:53.540] of my poems | |
| [09:53.540 --> 09:55.040] published or unpublished | |
| [09:55.040 --> 10:04.100] and find a word which you could substitute a more exact word for. | |
| [10:05.360 --> 10:07.580] And the challenge was never met. | |
| [10:08.960 --> 10:09.400] What? | |
| [10:13.480 --> 10:16.680] Yes, you know, you don't have to rhyme. | |
| [10:16.960 --> 10:19.600] If you think that because I've had to rhyme, | |
| [10:20.360 --> 10:23.620] therefore, you know, I've chosen the wrong word, | |
| [10:23.720 --> 10:24.620] there's a better word. | |
| [10:24.620 --> 10:26.700] you can put a better word in that doesn't rhyme | |
| [10:26.700 --> 10:28.740] and they can't | |
| [10:28.740 --> 10:33.100] I mean except bad poets | |
| [10:33.100 --> 10:36.460] dear old Wordsworth | |
| [10:36.460 --> 10:39.400] another ram | |
| [10:39.400 --> 10:42.680] born with son in Aries | |
| [10:42.680 --> 10:43.380] he's | |
| [10:43.380 --> 10:46.740] lets down the side | |
| [10:46.740 --> 10:50.040] as someone once said of him | |
| [10:50.040 --> 10:51.920] he's not a ram, he's an old sheep | |
| [10:51.920 --> 10:57.000] and the poem that children always have to learn at school | |
| [10:57.000 --> 11:04.520] is one of the worst examples of poetry that anybody's ever seen. | |
| [11:05.440 --> 11:06.640] But it's always the case. | |
| [11:06.980 --> 11:10.160] I had to learn a Mozart sonata at school. | |
| [11:11.320 --> 11:16.940] And the associated board of the Royal College of Music | |
| [11:16.940 --> 11:21.200] and the Royal Academy of Music in London | |
| [11:21.200 --> 11:31.200] They publish these things which are a sonatas of the great composers or other pieces which are considered suitable for teaching. | |
| [11:31.200 --> 11:39.200] And they always choose the worst of those boring examples for use in teaching. | |
| [11:39.200 --> 11:45.200] The idea being of course that if it's boring and painful it must be good for you | |
| [11:45.200 --> 11:48.900] and that actually learning shouldn't be a pleasant experience. | |
| [11:49.320 --> 11:51.680] If it's pleasant, it can't be doing any good. | |
| [11:52.780 --> 11:53.580] It's like food. | |
| [11:53.800 --> 11:55.580] I mean, if you don't like it, it's good for you. | |
| [11:56.180 --> 11:59.100] And if you like it, it must be bad for you. | |
| [11:59.740 --> 12:03.480] Whereas, of course, the body knows what is good and bad for it | |
| [12:03.480 --> 12:05.480] because what is good for it is pleasant | |
| [12:05.480 --> 12:06.940] and what is bad for it is painful. | |
| [12:07.860 --> 12:09.760] And we reverse that, you see. | |
| [12:10.360 --> 12:11.840] Oh, it doesn't hurt. | |
| [12:12.000 --> 12:13.380] It's not doing any good. | |
| [12:13.380 --> 12:19.480] and of course there are occasions when it does have to hurt a bit | |
| [12:19.480 --> 12:25.400] because one of the quickest ways of getting rid of all the rubbish | |
| [12:25.400 --> 12:28.800] that's accumulated which prevents you seeing anything | |
| [12:28.800 --> 12:33.400] is by being rude and you can imagine I've been very rude | |
| [12:33.400 --> 12:36.380] and it may be a bit painful | |
| [12:36.380 --> 12:40.360] but you realise you're never rude to somebody you don't like | |
| [12:40.360 --> 12:43.760] it's not being | |
| [12:43.760 --> 12:45.660] rude maliciously, it's being rude | |
| [12:45.660 --> 12:47.640] for a purpose and this is recognised | |
| [12:47.640 --> 12:50.020] at least by the awareness although the conscious | |
| [12:50.020 --> 12:51.760] side of you might get very | |
| [12:51.760 --> 12:53.100] upset about it | |
| [12:53.100 --> 12:54.440] and | |
| [12:54.440 --> 12:59.460] so this | |
| [12:59.460 --> 13:01.460] dreadful poem by Wordsworth | |
| [13:01.460 --> 13:03.460] which everybody has to learn at school | |
| [13:03.460 --> 13:05.240] and it's the only poem that anybody can think of | |
| [13:05.240 --> 13:06.440] if asked to recite poetry | |
| [13:06.440 --> 13:09.560] I wandered lonely | |
| [13:09.560 --> 13:10.980] as a cloud | |
| [13:10.980 --> 13:15.540] oh god I've parodied it | |
| [13:15.540 --> 13:17.020] so I can't remember the actual verse | |
| [13:17.020 --> 13:19.300] I wondered lonely as a cloud | |
| [13:19.300 --> 13:21.180] or | |
| [13:21.180 --> 13:23.560] or hills | |
| [13:23.560 --> 13:24.280] and vales | |
| [13:24.280 --> 13:26.440] something something | |
| [13:26.440 --> 13:29.320] when all at once I saw a crowd | |
| [13:29.320 --> 13:31.140] oh yeah | |
| [13:31.140 --> 13:33.100] I wondered lonely as a cloud | |
| [13:33.100 --> 13:35.620] something | |
| [13:35.620 --> 13:37.460] something or vales and hills | |
| [13:37.460 --> 13:44.780] when all at once I saw a crowd, a host of golden daffodils. | |
| [13:48.400 --> 13:52.460] Now, let us start to criticize this poem. | |
| [13:53.520 --> 13:56.320] I wandered lonely as a cloud. | |
| [13:56.480 --> 13:58.700] Who knows that clouds are lonely? | |
| [14:02.000 --> 14:05.480] The poet is already not speaking from experience. | |
| [14:05.700 --> 14:07.100] He is making it up. | |
| [14:07.460 --> 14:12.680] are something something well hills and | |
| [14:12.680 --> 14:14.600] veils is a cliche and he turns them | |
| [14:14.600 --> 14:16.500] round so it doesn't look so bad he says | |
| [14:16.500 --> 14:19.560] veils and hills I can't remember the | |
| [14:19.560 --> 14:20.920] rest of the line or something something | |
| [14:20.920 --> 14:23.840] veils and hills would wander over veils | |
| [14:23.840 --> 14:26.240] and hills something like that when all at | |
| [14:26.240 --> 14:29.440] once I saw a crowd now a crowd in | |
| [14:29.440 --> 14:33.440] English means a great crush of people | |
| [14:33.440 --> 14:36.400] you know the crowds in Madison Avenue or | |
| [14:36.400 --> 14:38.380] Trafalgar Square or whatever you have | |
| [14:38.380 --> 14:39.380] in Berlin or whatever. | |
| [14:40.640 --> 14:44.220] And so you think, | |
| [14:44.360 --> 14:45.100] you know, ah, | |
| [14:46.220 --> 14:46.940] a crowd, | |
| [14:48.160 --> 14:49.960] oh, he's going to talk about some sort of | |
| [14:49.960 --> 14:52.380] throng of people, | |
| [14:52.480 --> 14:53.880] a multitude of people, you see. | |
| [14:54.280 --> 14:56.060] And he realizes it's the wrong word, | |
| [14:56.180 --> 14:57.960] but he's used it because he wants a rhyme | |
| [14:57.960 --> 14:58.680] for cloud. | |
| [15:00.800 --> 15:01.940] And he's used crowd, | |
| [15:02.040 --> 15:03.220] which is not the right word, | |
| [15:04.700 --> 15:06.120] just for the sake | |
| [15:06.120 --> 15:08.180] of getting a rhyme. Well, this is unforgivable. | |
| [15:11.200 --> 15:12.280] The poor man | |
| [15:12.280 --> 15:14.240] has no access to magic. He is making | |
| [15:14.240 --> 15:16.300] it up. And when you make up | |
| [15:16.300 --> 15:17.460] poetry, it's atrocious. | |
| [15:18.520 --> 15:20.200] Before I became | |
| [15:20.200 --> 15:21.900] a poet, before I discovered | |
| [15:21.900 --> 15:24.180] how it was done, I used to | |
| [15:24.180 --> 15:25.920] think, well, I can do everything else. | |
| [15:26.000 --> 15:26.920] I'm so bloody clever. | |
| [15:28.100 --> 15:29.680] Why can't I write poems? | |
| [15:29.960 --> 15:32.140] And I used to write the whole | |
| [15:32.140 --> 15:34.080] way round, consciously make up | |
| [15:34.080 --> 15:36.060] a sonnet about love | |
| [15:36.060 --> 15:37.940] and it was always, you can imagine how | |
| [15:37.940 --> 15:40.340] extremely embarrassingly bad | |
| [15:40.340 --> 15:41.100] it used to be | |
| [15:41.100 --> 15:42.920] and | |
| [15:42.920 --> 15:45.580] so | |
| [15:45.580 --> 15:50.220] what has he done? He's used the wrong | |
| [15:50.220 --> 15:51.420] word for the sake of a rhyme | |
| [15:51.420 --> 15:54.140] he's got to cloud and now he has to | |
| [15:54.140 --> 15:55.800] rhyme with cloud and all he can think of is | |
| [15:55.800 --> 15:58.120] crowd and it's not the right word, which we'll see | |
| [15:58.120 --> 16:00.400] in a minute, and he realises it's the wrong word | |
| [16:00.400 --> 16:02.020] so he then uses another word | |
| [16:02.020 --> 16:04.260] you know, to sort of attempt to correct | |
| [16:04.260 --> 16:05.960] himself, a host | |
| [16:05.960 --> 16:08.320] Ah, now, not a crowd, it's a host. | |
| [16:08.540 --> 16:11.500] And when we talk of a host, we mean the heavenly hosts. | |
| [16:12.620 --> 16:16.980] A host is an army, the heavenly army, the hosts of angels and so on. | |
| [16:17.100 --> 16:18.720] So we think of an army of angels. | |
| [16:19.520 --> 16:23.120] A crowd, oh well, he's got it wrong, so he's corrected himself, | |
| [16:23.220 --> 16:24.980] he's over-corrected himself with a host. | |
| [16:28.700 --> 16:32.960] And then suddenly, of golden daffodils, | |
| [16:32.960 --> 16:37.900] Daffodils, a daffodil, you know, is one of these yellow things that comes up with stalks. | |
| [16:37.900 --> 16:45.320] And of the variety of, it's a wild variety of orchid. | |
| [16:45.860 --> 16:49.900] And they come up in the spring, you know, in March. | |
| [16:53.120 --> 16:57.900] And the daffodils, it's quite wrong, you see. | |
| [16:57.900 --> 17:00.380] a sea of daffodils | |
| [17:00.380 --> 17:01.440] you know | |
| [17:01.440 --> 17:04.280] not a crowd | |
| [17:04.280 --> 17:06.640] you never say oh I saw a crowd of daffodils | |
| [17:06.640 --> 17:07.660] a crowd of daffodils | |
| [17:07.660 --> 17:08.580] you can't say that | |
| [17:08.580 --> 17:11.660] I saw a crowd of people not a crowd of daffodils | |
| [17:11.660 --> 17:15.980] oh I saw a host of daffodils | |
| [17:15.980 --> 17:17.360] you can't have that | |
| [17:17.360 --> 17:18.960] a host of daffodils | |
| [17:18.960 --> 17:20.580] an army of daffodils | |
| [17:20.580 --> 17:21.560] and | |
| [17:21.560 --> 17:26.320] this is what happens | |
| [17:26.320 --> 17:30.120] if you don't do it by magic. | |
| [17:33.160 --> 17:33.480] A | |
| [17:33.480 --> 17:36.220] Levator, | |
| [17:37.660 --> 17:39.180] I don't know what | |
| [17:39.180 --> 17:42.740] a nationality he was, | |
| [17:42.820 --> 17:44.880] about the 16th century, 17th, | |
| [17:45.520 --> 17:46.860] he may have been German, | |
| [17:48.000 --> 17:50.380] he wrote a book of aphorisms. | |
| [17:50.380 --> 17:52.580] I don't know whether they were in English | |
| [17:52.580 --> 17:54.620] or translated from some other language. | |
| [17:55.480 --> 17:56.040] And he said, | |
| [17:56.320 --> 18:02.960] The poet who composes not before the moment of inspiration, | |
| [18:04.260 --> 18:07.200] and as that leaves him, ceases, | |
| [18:09.380 --> 18:15.720] composes, and he alone, for all men, all classes, all ages. | |
| [18:17.820 --> 18:18.920] He knew what it was. | |
| [18:20.140 --> 18:24.600] And before you know this, you cannot write poetry. | |
| [18:25.220 --> 18:26.120] But you can write it. | |
| [18:26.320 --> 18:28.820] But it isn't poetry. | |
| [18:28.820 --> 18:30.080] I could write funny verse. | |
| [18:34.400 --> 18:35.940] You can write verse. | |
| [18:35.940 --> 18:37.320] You can write very clever verse. | |
| [18:37.320 --> 18:38.360] It still won't be poetry. | |
| [18:41.000 --> 18:44.940] And the difference between a work of art, a poem, | |
| [18:44.940 --> 18:52.040] or a piece of music or whatever that is inspired, is divine, | |
| [18:52.040 --> 18:54.680] is I don't mean God inspired. | |
| [18:54.680 --> 18:55.360] I mean divine. | |
| [18:55.360 --> 19:06.760] you dug deep for it, you've divined it, you've gone to the sea of awareness. You've gone | |
| [19:06.760 --> 19:17.080] to the sea of awareness, the ocean of all knowledge. And the form in which you write | |
| [19:17.080 --> 19:20.060] the poem, is the shape of the vessel | |
| [19:20.060 --> 19:25.900] into which you have dipped into this sea | |
| [19:25.900 --> 19:30.480] and you brought up a piece of the awareness from the sea, | |
| [19:30.660 --> 19:32.980] the truth from the sea, which is in the form, | |
| [19:33.120 --> 19:35.520] in the shape of the vessel that you dipped in. | |
| [19:37.160 --> 19:40.120] And so, provided you don't, | |
| [19:41.380 --> 19:44.200] the piece of awareness you've got out | |
| [19:44.200 --> 19:48.360] is not interfered with, | |
| [19:49.260 --> 19:51.360] it doesn't matter what the shape of the thing is | |
| [19:51.360 --> 19:52.920] that you've dipped in to get it, | |
| [19:53.820 --> 19:55.920] the awareness will be perfect | |
| [19:55.920 --> 19:59.320] and the result will be perfect. | |
| [19:59.760 --> 20:01.560] There won't be anything that can be changed | |
| [20:01.560 --> 20:03.500] for the better. | |
| [20:04.840 --> 20:08.340] And so you have nothing to worry about. | |
| [20:08.340 --> 20:11.680] Blake | |
| [20:11.680 --> 20:16.880] sometimes | |
| [20:16.880 --> 20:19.900] revised his poems | |
| [20:19.900 --> 20:23.740] when consciousness takes over | |
| [20:23.740 --> 20:29.860] then the result is almost ruinous | |
| [20:29.860 --> 20:33.300] Blake | |
| [20:33.300 --> 20:36.800] originally wrote | |
| [20:36.800 --> 20:41.180] I asked a thief to steal me a peach | |
| [20:41.180 --> 20:44.700] he turned up his eyes | |
| [20:44.700 --> 20:48.240] I asked a lithe lady | |
| [20:48.240 --> 20:50.180] to lie her down | |
| [20:50.180 --> 20:53.560] holy and meek | |
| [20:53.560 --> 20:55.380] she cries | |
| [20:55.380 --> 20:59.340] as soon as I went | |
| [20:59.340 --> 21:01.400] an angel came | |
| [21:01.400 --> 21:04.300] he winked at the thief | |
| [21:04.300 --> 21:06.240] and smiled at the dame | |
| [21:06.240 --> 21:09.320] and without one word spoke | |
| [21:09.320 --> 21:10.860] had a peach from the tree | |
| [21:10.860 --> 21:13.340] and, twixt earnest and joke, | |
| [21:13.820 --> 21:14.680] enjoyed the lady. | |
| [21:20.380 --> 21:21.940] Now that poem is perfect. | |
| [21:23.600 --> 21:24.540] It's beautiful. | |
| [21:31.460 --> 21:33.000] Do I need to explain it? | |
| [21:34.620 --> 21:35.860] I don't think so. | |
| [21:35.860 --> 21:37.400] I mean, it's so obvious, isn't it? | |
| [21:39.740 --> 21:45.400] You cannot ask somebody who is committing an illegal act directly to do it. | |
| [21:46.040 --> 21:47.760] You have to ask in some code. | |
| [21:48.200 --> 21:48.580] You wink. | |
| [21:56.920 --> 22:03.640] And if you ask the dame to do something which she's been forbidden to do, | |
| [22:03.640 --> 22:06.440] then she can't say yes | |
| [22:06.440 --> 22:08.920] so you have to code it again | |
| [22:08.920 --> 22:09.460] you smile | |
| [22:09.460 --> 22:13.340] and the angel knows this | |
| [22:13.340 --> 22:14.620] you see and does it | |
| [22:14.620 --> 22:17.200] whereas he had done the wrong thing | |
| [22:17.200 --> 22:19.340] and not got it | |
| [22:19.340 --> 22:21.280] and then he | |
| [22:21.280 --> 22:22.220] revised this poem | |
| [22:22.220 --> 22:24.400] he tried to improve it | |
| [22:24.400 --> 22:26.360] of course there's no way it can be improved | |
| [22:26.360 --> 22:29.120] and | |
| [22:29.120 --> 22:31.540] he improved it as follows | |
| [22:31.540 --> 22:32.720] I ask it a thief | |
| [22:32.720 --> 22:34.140] to steal me a peach. | |
| [22:35.220 --> 22:36.160] Holy and meek. | |
| [22:38.020 --> 22:38.880] Oh, what am I talking about? | |
| [22:38.980 --> 22:39.780] I'm going the wrong way around. | |
| [22:40.180 --> 22:41.720] I asked the thief to steal me. | |
| [22:41.820 --> 22:42.440] He turned up. | |
| [22:42.440 --> 22:46.000] I asked | |
| [22:46.000 --> 22:47.560] a wise lady | |
| [22:47.560 --> 22:49.600] to lie her down. | |
| [22:51.500 --> 22:52.660] Holy and meek, | |
| [22:52.900 --> 22:53.580] she cries. | |
| [22:54.980 --> 22:56.300] I have seen an editor | |
| [22:56.300 --> 22:58.000] who has | |
| [22:58.000 --> 23:00.280] re-transcribed this poem | |
| [23:00.280 --> 23:01.560] with | |
| [23:01.560 --> 23:05.320] holy and meek, in inverted commas, she cries. | |
| [23:07.240 --> 23:10.360] Well, if you say to a lady, | |
| [23:11.680 --> 23:13.780] come to bed, the last thing she's going to say, | |
| [23:13.780 --> 23:16.400] holy and meek. She's not going to say that. | |
| [23:18.660 --> 23:21.760] She is holy | |
| [23:21.760 --> 23:23.600] and meek. And she | |
| [23:23.600 --> 23:27.480] cries. She weeps. | |
| [23:27.480 --> 23:33.060] and now let's see how he improved it. | |
| [23:33.460 --> 23:34.680] Improved, inverted commas. | |
| [23:39.620 --> 23:41.520] As soon as I left, | |
| [23:43.380 --> 23:45.480] as soon as I went, an angel came. | |
| [23:50.660 --> 23:52.580] He winked at the thief and smiled at the dame. | |
| [23:52.680 --> 23:53.580] So far it's all the same. | |
| [23:54.060 --> 23:55.740] He winked at the thief and smiled at the dame. | |
| [23:57.480 --> 24:15.320] And without one word said, said, pronounced said, S-A-I-D, without one word said, had a peach from the tree and still as a maid enjoyed the lady. | |
| [24:15.320 --> 24:20.480] now there's very little changed | |
| [24:20.480 --> 24:26.040] remember the first time he said | |
| [24:26.040 --> 24:28.380] without one word spoke | |
| [24:28.380 --> 24:31.740] had a beat from the tree and | |
| [24:31.740 --> 24:33.580] twixt earnest and joke enjoyed the lady | |
| [24:33.580 --> 24:38.420] now he's tried to improve this but it's not the magic | |
| [24:38.420 --> 24:41.020] now it is the conscious wrecker | |
| [24:41.020 --> 24:44.500] that is here fortunately he left | |
| [24:44.500 --> 24:48.060] his first draft, editors were sensibly published | |
| [24:48.060 --> 24:50.580] but the other one was published too | |
| [24:50.580 --> 24:52.000] and | |
| [24:52.000 --> 24:59.280] I'm sorry this is rather difficult | |
| [24:59.280 --> 25:01.720] because it's English poetry and it's | |
| [25:01.720 --> 25:03.660] very subtle the difference in English but | |
| [25:03.660 --> 25:07.020] said well it's just a rhyme with now what he | |
| [25:07.020 --> 25:09.800] wants to put and still as a maid | |
| [25:09.800 --> 25:13.380] enjoy the lady, now still as a maid | |
| [25:13.380 --> 25:19.060] what he consciously desired to do | |
| [25:19.060 --> 25:21.600] was to get more into it | |
| [25:21.600 --> 25:25.780] still as a maid | |
| [25:25.780 --> 25:27.320] a maid is a maiden | |
| [25:27.320 --> 25:27.920] you see | |
| [25:27.920 --> 25:29.860] Virgo intact her | |
| [25:29.860 --> 25:33.480] and he wanted to show | |
| [25:33.480 --> 25:35.520] how magic the angel was | |
| [25:35.520 --> 25:37.160] because the angel was magic | |
| [25:37.160 --> 25:38.260] and so could have | |
| [25:38.260 --> 25:40.300] have the lady | |
| [25:40.300 --> 25:42.320] and she'd still be a maiden | |
| [25:42.320 --> 25:43.280] after he'd had her | |
| [25:43.280 --> 25:46.700] so the angel is magic and that goes in there | |
| [25:46.700 --> 25:49.000] but still as a maid | |
| [25:49.000 --> 25:51.200] has another meaning | |
| [25:51.200 --> 25:55.520] that the maid is still, she doesn't move | |
| [25:55.520 --> 25:59.980] and there's a very interesting passage | |
| [25:59.980 --> 26:02.200] in Lord Chesterfield's | |
| [26:02.200 --> 26:04.780] Letters to His Son which is a great long book | |
| [26:04.780 --> 26:07.220] where he advises his son how to | |
| [26:07.220 --> 26:10.820] everything about the world and how to cope with it | |
| [26:10.820 --> 26:15.920] and one of the questions in one of his letters is | |
| [26:15.920 --> 26:28.340] how do you tell if you're in bed with a lady or a slut? | |
| [26:30.840 --> 26:34.240] Answer, ladies don't move. | |
| [26:34.240 --> 26:39.940] it was considered | |
| [26:39.940 --> 26:42.660] that | |
| [26:42.660 --> 26:45.840] only the man enjoyed sex | |
| [26:45.840 --> 26:48.340] and the woman endured it | |
| [26:48.340 --> 26:52.340] and therefore she mustn't show she's enjoying it | |
| [26:52.340 --> 26:53.340] by moving about | |
| [26:53.340 --> 26:55.940] and | |
| [26:55.940 --> 26:59.740] facilitating the proceedings | |
| [26:59.740 --> 27:02.440] she's got to cry absolutely still and think of England | |
| [27:02.440 --> 27:06.020] which was the way in fact | |
| [27:06.020 --> 27:09.920] that I mean these poor girls were brought up to be Fridians | |
| [27:09.920 --> 27:15.040] and the advice you know the mother used to give to the daughter | |
| [27:15.040 --> 27:17.980] you see when you get married you won't like it | |
| [27:17.980 --> 27:21.580] but you have to do it | |
| [27:21.580 --> 27:25.360] and the best you can do is just lie still and think of England | |
| [27:25.360 --> 27:30.100] and you know that's the joke | |
| [27:30.100 --> 27:33.440] so Blake was | |
| [27:33.440 --> 27:37.520] producing all this you see | |
| [27:37.520 --> 27:38.780] and trying to get it in | |
| [27:38.780 --> 27:41.560] that the angel was magic | |
| [27:41.560 --> 27:43.480] you see so the virgin | |
| [27:43.480 --> 27:45.200] was still a virgin after it had her | |
| [27:45.200 --> 27:47.200] and | |
| [27:47.200 --> 27:49.260] furthermore you see that | |
| [27:49.260 --> 27:50.740] because she was a virgin | |
| [27:50.740 --> 27:53.780] she lay absolutely still | |
| [27:53.780 --> 27:56.980] because this was the tradition | |
| [27:56.980 --> 27:59.020] that | |
| [27:59.020 --> 28:01.700] the women don't like it | |
| [28:01.700 --> 28:04.560] and if they moved | |
| [28:04.560 --> 28:06.960] they betrayed themselves | |
| [28:06.960 --> 28:08.360] to somebody who did like it | |
| [28:08.360 --> 28:09.720] and therefore was a slut | |
| [28:09.720 --> 28:10.460] or a prostitute | |
| [28:10.460 --> 28:10.820] or whatever | |
| [28:10.820 --> 28:12.000] you know all the bad words | |
| [28:12.000 --> 28:13.240] a tramp | |
| [28:13.240 --> 28:14.220] and | |
| [28:14.220 --> 28:16.980] so Blake had got all this in | |
| [28:16.980 --> 28:19.220] very cleverly | |
| [28:19.220 --> 28:20.640] very clever | |
| [28:20.640 --> 28:21.160] you know | |
| [28:21.160 --> 28:22.280] he's got all this in | |
| [28:22.280 --> 28:23.420] to those three little words | |
| [28:23.420 --> 28:25.060] and still as a maid | |
| [28:25.060 --> 28:26.700] three little words | |
| [28:26.700 --> 28:27.380] four little words | |
| [28:27.380 --> 28:31.320] and still as a maid | |
| [28:31.320 --> 28:32.540] four I miscounted | |
| [28:32.540 --> 28:35.200] and so | |
| [28:35.200 --> 28:40.560] but what has happened to the poem? | |
| [28:41.100 --> 28:43.120] it's ruined, completely ruined | |
| [28:43.120 --> 28:46.580] because you can always tell where consciousness has taken over | |
| [28:46.580 --> 28:49.520] it's always contrived | |
| [28:49.520 --> 28:53.040] it's always ridiculous | |
| [28:53.040 --> 28:56.480] the first one was not contrived | |
| [28:56.480 --> 28:58.260] it was the Tathagata | |
| [28:58.260 --> 29:01.160] it was | |
| [29:01.160 --> 29:05.960] the non-human intelligence speaking | |
| [29:05.960 --> 29:08.380] which cannot make a mistake | |
| [29:08.380 --> 29:11.540] and then Blake | |
| [29:11.540 --> 29:14.420] corrected it, improved it | |
| [29:14.420 --> 29:18.220] with the human consciousness | |
| [29:18.220 --> 29:20.180] thereby ruining it, fortunately | |
| [29:20.180 --> 29:23.580] left his first draft and so that's the one that we | |
| [29:23.580 --> 29:24.400] recite | |
| [29:24.400 --> 29:26.520] and | |
| [29:26.520 --> 29:31.380] I remember | |
| [29:31.380 --> 29:34.380] when I was a don at Oxford | |
| [29:34.380 --> 29:36.640] a professor | |
| [29:36.640 --> 29:39.340] I mean it wasn't officially a professor | |
| [29:39.340 --> 29:40.620] we called them dons | |
| [29:40.620 --> 29:41.820] fellows | |
| [29:41.820 --> 29:43.720] and | |
| [29:43.720 --> 29:47.080] a | |
| [29:47.080 --> 29:51.240] I decided that | |
| [29:51.240 --> 29:54.500] I thought I was so clever | |
| [29:54.500 --> 29:55.700] that | |
| [29:55.700 --> 29:59.020] I could do anything | |
| [29:59.020 --> 30:01.320] that anybody else could do. | |
| [30:03.620 --> 30:05.980] But I had found from experience, | |
| [30:06.320 --> 30:07.040] from trying, | |
| [30:09.040 --> 30:10.340] that I couldn't write poetry. | |
| [30:13.160 --> 30:16.180] Because I attempted to do it cleverly, | |
| [30:16.700 --> 30:17.080] consciously. | |
| [30:17.080 --> 30:26.140] and the other thing I thought I'd never be able to do is mathematics just wasn't | |
| [30:26.140 --> 30:34.180] good enough and always is in life the things you can't do the things you have | |
| [30:34.180 --> 30:41.580] to learn to do and for years and years and years I couldn't write poetry and | |
| [30:41.580 --> 30:47.060] because I thought you did it consciously, as in fact people still do. | |
| [30:47.240 --> 30:52.020] Academics still think that poetry is crafted, it is made up, it is thought out. | |
| [30:52.180 --> 30:53.120] It is never thought out. | |
| [30:54.920 --> 30:58.300] You do it, you're completely unconscious when you do it. | |
| [30:59.220 --> 31:01.300] And if you aren't, it's no good. | |
| [31:01.300 --> 31:04.320] I learned later that | |
| [31:04.320 --> 31:09.480] when in fact | |
| [31:09.480 --> 31:12.000] I started, it happened to me | |
| [31:12.000 --> 31:15.900] I learned, I didn't know what it was | |
| [31:15.900 --> 31:16.760] I didn't know what had happened | |
| [31:16.760 --> 31:22.800] and then I read Robert Graves who speaks of the poetic trance | |
| [31:22.800 --> 31:27.420] and then much later | |
| [31:27.420 --> 31:30.700] of course I learned that Star-Kill-Mooney always spoke in trance | |
| [31:30.700 --> 31:38.420] speaking from awareness, not from consciousness. | |
| [31:39.860 --> 31:42.080] And I wrote laws of form in trance. | |
| [31:42.580 --> 31:44.580] Although I wasn't enlightened, it makes no difference. | |
| [31:44.700 --> 31:48.940] The point is that when you speak from awareness, | |
| [31:49.160 --> 31:51.080] and you can do it whether you're enlightened or not, | |
| [31:52.660 --> 31:55.080] it is perfect. | |
| [31:55.080 --> 31:57.100] and | |
| [31:57.100 --> 31:59.760] a | |
| [31:59.760 --> 32:05.040] it doesn't matter whether the author | |
| [32:05.040 --> 32:06.620] is enlightened or not | |
| [32:06.620 --> 32:10.180] I think it does matter in some cases | |
| [32:10.180 --> 32:13.080] you have | |
| [32:13.080 --> 32:15.160] but it's very difficult to tell | |
| [32:15.160 --> 32:18.880] at the point where | |
| [32:18.880 --> 32:22.660] I was enlightened if there was any change to my poetry | |
| [32:22.660 --> 32:24.560] because the | |
| [32:24.560 --> 32:27.340] you're using the Buddha nature | |
| [32:27.340 --> 32:29.820] to write poetry whether you're enlightened or not | |
| [32:29.820 --> 32:32.060] and | |
| [32:32.060 --> 32:34.880] so | |
| [32:34.880 --> 32:37.600] it's the same nature | |
| [32:37.600 --> 32:38.380] it's coming from | |
| [32:38.380 --> 32:41.500] it's the same nothing it's coming from | |
| [32:41.500 --> 32:43.560] it's the | |
| [32:43.560 --> 32:44.740] consequence of nothing whatever | |
| [32:44.740 --> 32:47.660] and that is | |
| [32:47.660 --> 32:48.800] why it says nothing | |
| [32:48.800 --> 32:51.720] a | |
| [32:51.720 --> 32:53.440] you can think of | |
| [32:53.440 --> 32:55.560] of a great symphony | |
| [32:55.560 --> 32:57.940] or a great sonata, whatever. | |
| [32:59.100 --> 33:00.460] It says nothing, whatever. | |
| [33:01.060 --> 33:01.900] It picks you up, | |
| [33:04.340 --> 33:06.920] shows you the eternal truths | |
| [33:06.920 --> 33:08.980] and plants you back on your feet again | |
| [33:08.980 --> 33:09.840] wondering what's hit you. | |
| [33:11.540 --> 33:13.000] It hasn't said anything at all. | |
| [33:13.040 --> 33:14.080] It hasn't told you a thing. | |
| [33:16.520 --> 33:18.840] And it's the same | |
| [33:18.840 --> 33:20.560] with divine speech, | |
| [33:21.120 --> 33:21.640] with poetry. | |
| [33:23.440 --> 33:27.180] why it is so much more difficult | |
| [33:27.180 --> 33:30.760] to realize what's happening here | |
| [33:30.760 --> 33:35.980] is because we expect | |
| [33:35.980 --> 33:38.500] the poetry to say something. | |
| [33:39.260 --> 33:40.640] We expect, you know, | |
| [33:40.720 --> 33:44.060] we bring in all these things | |
| [33:44.060 --> 33:45.080] associated with speech, | |
| [33:45.180 --> 33:46.680] like opinion and belief. | |
| [33:47.000 --> 33:48.140] We think we have to believe | |
| [33:48.140 --> 33:49.420] or disbelieve it or something. | |
| [33:49.840 --> 33:51.780] That is why music is so instructive, | |
| [33:52.000 --> 33:52.880] because we don't think | |
| [33:52.880 --> 33:55.840] we have to believe the music or disbelieve it. | |
| [33:56.580 --> 33:58.400] And it's the same with poetry, any art. | |
| [33:58.920 --> 34:01.520] Belief, disbelief is completely irrelevant | |
| [34:01.520 --> 34:05.620] because nothing is being said. | |
| [34:11.620 --> 34:13.620] And the first... | |
| [34:15.200 --> 34:22.340] Well, I'd begun to write Lord of the Fall. | |
| [34:22.880 --> 34:29.520] And I had begun to realize that what I had to say had to be done mathematically. | |
| [34:29.980 --> 34:35.020] And so I apprenticed myself to J.C.P. Miller, a famous number theorist, | |
| [34:35.640 --> 34:38.600] without which I couldn't have, I think, would have been professional | |
| [34:38.600 --> 34:42.280] because you have to learn everything by apprenticeship. | |
| [34:42.460 --> 34:45.560] You have to apprentice yourself to somebody who can do it. | |
| [34:47.060 --> 34:48.860] I called them substitute fathers. | |
| [34:48.860 --> 34:53.460] and I had about a dozen of them to learn all my skills | |
| [34:53.460 --> 34:57.440] because you can't learn skills from academics who tell you these things. | |
| [34:57.980 --> 35:00.440] You have to learn it from people who actually can do it | |
| [35:00.440 --> 35:03.440] and very few people can actually do these things | |
| [35:03.440 --> 35:05.440] and that's the only people you can learn from. | |
| [35:06.600 --> 35:11.960] You can't learn how to play poker, a card game, | |
| [35:12.640 --> 35:15.100] from a book called How to Win at Poker | |
| [35:15.100 --> 35:19.100] because anybody who is winning at poker | |
| [35:19.100 --> 35:23.460] is not going to find the necessity to scratch a living writing about it. | |
| [35:23.640 --> 35:26.800] Furthermore, he's not going to give away the secrets whereby he makes his money. | |
| [35:27.560 --> 35:29.460] So it's only the failures who write the books. | |
| [35:30.340 --> 35:32.800] How to do, how to do this, how to do that. | |
| [35:33.860 --> 35:35.680] Law's form doesn't say how to do anything. | |
| [35:36.200 --> 35:38.100] It just gives you a set of instructions. | |
| [35:39.100 --> 35:41.640] And if you follow them, you know everything you want to know. | |
| [35:41.640 --> 35:44.200] and it doesn't say | |
| [35:44.200 --> 35:46.020] this is how to know everything you want to know | |
| [35:46.020 --> 35:47.740] and | |
| [35:47.740 --> 35:51.900] I was | |
| [35:51.900 --> 35:54.100] I began to write | |
| [35:54.100 --> 35:54.740] Lord of the Pond | |
| [35:54.740 --> 35:55.740] and | |
| [35:55.740 --> 35:59.180] I was still concerned | |
| [35:59.180 --> 36:01.300] I was working for the railways | |
| [36:01.300 --> 36:01.920] and | |
| [36:01.920 --> 36:04.800] they wanted me to do | |
| [36:04.800 --> 36:07.620] a report on wagon control | |
| [36:07.620 --> 36:08.440] it was awfully boring | |
| [36:08.440 --> 36:11.940] and I was very late with this report | |
| [36:11.940 --> 36:14.200] and every time I got up | |
| [36:14.200 --> 36:16.320] I tried to get this report out of the way | |
| [36:16.320 --> 36:18.740] and started writing little bits of verse | |
| [36:18.740 --> 36:19.500] and I wrote | |
| [36:19.500 --> 36:25.380] I got up one fine sunny morning | |
| [36:25.380 --> 36:28.120] 27th of May 1964 | |
| [36:28.120 --> 36:32.600] and beautiful sunny day | |
| [36:32.600 --> 36:35.980] I was up maybe 5 or 6 in the morning | |
| [36:35.980 --> 36:41.680] and thinking, I must get this report at least started. | |
| [36:42.620 --> 36:44.640] I found myself writing little bits of verse. | |
| [36:45.940 --> 36:47.720] And one of the little bits of verse was, | |
| [36:48.440 --> 36:50.280] a farmer and the farmer's wife, | |
| [36:51.720 --> 36:53.100] a farmer's son and daughter, | |
| [36:54.040 --> 36:55.780] all lived upon the farmer's farm | |
| [36:55.780 --> 36:58.140] and drove his cows to water. | |
| [37:02.360 --> 37:03.660] I thought, hmm, yeah. | |
| [37:04.460 --> 37:05.920] There's a story in this somewhere. | |
| [37:05.980 --> 37:09.460] and | |
| [37:09.460 --> 37:12.760] so I went on | |
| [37:12.760 --> 37:15.760] but of course by the moment I did this | |
| [37:15.760 --> 37:18.640] the destructive consciousness took over | |
| [37:18.640 --> 37:23.240] and wrote | |
| [37:23.240 --> 37:28.000] the farmer and the farmer | |
| [37:28.000 --> 37:28.680] the next verse | |
| [37:28.680 --> 37:30.280] the farmer and the farmer's wife | |
| [37:30.280 --> 37:33.140] the farmer's daughter and son | |
| [37:33.140 --> 37:39.160] all doted very prettily upon his little grandson. | |
| [37:40.900 --> 37:41.180] Yuck. | |
| [37:43.100 --> 37:44.500] No, obviously not poetry. | |
| [37:45.340 --> 37:46.500] Nothing to do with it, you know. | |
| [37:46.560 --> 37:47.140] It's made up. | |
| [37:48.160 --> 37:49.580] Consciousness has taken over. | |
| [37:51.140 --> 37:54.280] So I thought, my God, I'm no good. | |
| [37:54.600 --> 37:55.120] Mein Gott. | |
| [37:58.120 --> 38:00.900] I can't even finish a simple story in verse. | |
| [38:00.900 --> 38:03.640] I can't write a report for the railway | |
| [38:03.640 --> 38:04.780] what good am I? | |
| [38:04.960 --> 38:07.080] I can't do anything, I'm no good | |
| [38:07.080 --> 38:08.980] no | |
| [38:08.980 --> 38:11.180] echoes of my mother | |
| [38:11.180 --> 38:12.960] you'll never be any good | |
| [38:12.960 --> 38:16.380] and | |
| [38:16.380 --> 38:19.400] that is a very cruel thing to say to a child | |
| [38:19.400 --> 38:22.180] you'll never be any good | |
| [38:22.180 --> 38:24.600] but it was meant to be | |
| [38:24.600 --> 38:25.860] it was meant to be | |
| [38:25.860 --> 38:26.880] and | |
| [38:26.880 --> 38:40.560] And so in great misery, I wandered into the other room, clutching this sheet of paper | |
| [38:40.560 --> 38:53.240] with the one good verse on it and the one bad verse, and a pencil. | |
| [38:53.240 --> 39:04.480] I was grabbed by an unseen hand, forced into a chair, trapped to be at the card table. | |
| [39:04.480 --> 39:19.860] And my pencil scored out the bad verse and started writing. And I looked at what I was | |
| [39:19.860 --> 39:22.760] My God, I could never write anything like this. | |
| [39:23.380 --> 39:24.480] It was incredibly funny. | |
| [39:24.580 --> 39:25.540] I was giggling away. | |
| [39:27.700 --> 39:32.040] And after it had been going on for several pages, | |
| [39:33.200 --> 39:35.800] I thought, well, maybe I can put a word or two | |
| [39:35.800 --> 39:37.400] in of my own somewhere, you know, | |
| [39:37.820 --> 39:42.280] make it look as if I've got some control | |
| [39:42.280 --> 39:43.980] over this proceeding, you see. | |
| [39:44.100 --> 39:45.600] And so I wrote my own little word. | |
| [39:46.200 --> 39:48.900] And the pencil imperiously scored it out | |
| [39:48.900 --> 39:51.640] went on writing imperiously in its own way. | |
| [39:53.220 --> 39:54.220] And what it wrote was, | |
| [39:55.260 --> 39:56.180] we'll start at the beginning, | |
| [39:56.360 --> 39:57.860] a farmer and a farmer's wife, | |
| [39:59.040 --> 40:00.140] a farmer's son and daughter, | |
| [40:01.020 --> 40:02.720] all lived upon the farmer's farm | |
| [40:02.720 --> 40:04.980] and drove his cows to water. | |
| [40:06.320 --> 40:08.700] The cows upon the farm said moo | |
| [40:08.700 --> 40:11.360] and lived their lives contented | |
| [40:11.360 --> 40:14.620] until the farmer's son, alas, | |
| [40:15.500 --> 40:17.080] did something, he repented. | |
| [40:17.080 --> 40:21.000] he taught the cows to talk | |
| [40:21.000 --> 40:25.140] and somehow made them understand him | |
| [40:25.140 --> 40:29.420] in thoughtless disregard of where | |
| [40:29.420 --> 40:33.200] his misplaced zeal might land him | |
| [40:33.200 --> 40:36.300] the farmer said you bloody fool | |
| [40:36.300 --> 40:39.960] the farmer's wife was tearful | |
| [40:39.960 --> 40:43.160] the farmer's daughter put on an expression | |
| [40:43.160 --> 40:44.340] that was fearful | |
| [40:44.340 --> 40:52.180] your father said the farmer's wife interpreting to her son is saying that you've done away | |
| [40:52.180 --> 40:58.180] without an english person regards as his by right freedom for speeches to be uttered | |
| [40:58.820 --> 41:07.120] the boy looked suitably abashed the farmer only muttered the daughter saw the point and said | |
| [41:07.120 --> 41:13.940] we make the cows grow fat we drink their milk we eat their meat how can we tell them that | |
| [41:14.340 --> 41:17.140] the farmer went on muttering | |
| [41:17.140 --> 41:19.660] the day was such a fine day | |
| [41:19.660 --> 41:20.960] he couldn't keep it up for long | |
| [41:20.960 --> 41:23.200] his wife said never mind eh | |
| [41:23.200 --> 41:26.160] we'll cross our bridges when they come | |
| [41:26.160 --> 41:27.760] least said as soon as mended | |
| [41:27.760 --> 41:30.020] let's not cry over milk that's spilled | |
| [41:30.020 --> 41:32.200] and so the dispute ended | |
| [41:32.200 --> 41:35.080] it was alas | |
| [41:35.080 --> 41:36.360] too premature | |
| [41:36.360 --> 41:38.360] for them to be complacent | |
| [41:38.360 --> 41:41.340] the time when it would matter more | |
| [41:41.340 --> 41:44.120] was all the time adjacent | |
| [41:44.120 --> 41:48.620] the farmer tried to take the cows to market | |
| [41:48.620 --> 41:50.160] in due season | |
| [41:50.160 --> 41:54.500] the cows just stood their ground and said | |
| [41:54.500 --> 41:56.720] we want to know the reason | |
| [41:56.720 --> 42:01.120] what a to do | |
| [42:01.120 --> 42:03.520] who would have thought | |
| [42:03.520 --> 42:07.300] that teaching them to talk would have such a strong effect | |
| [42:07.300 --> 42:10.440] on cows and make them be so awkward | |
| [42:10.440 --> 42:13.900] the farmer | |
| [42:13.900 --> 42:15.600] and the farmer's wife | |
| [42:15.600 --> 42:17.720] in conference decided | |
| [42:17.720 --> 42:19.580] a little learning | |
| [42:19.580 --> 42:21.480] was a dangerous thing | |
| [42:21.480 --> 42:23.660] as you and I did. | |
| [42:24.740 --> 42:25.900] It's plain to see | |
| [42:25.900 --> 42:27.620] that what the cows have learned | |
| [42:27.620 --> 42:29.240] has made them sore. | |
| [42:30.520 --> 42:31.840] The remedy for this | |
| [42:31.840 --> 42:33.620] they said must be | |
| [42:33.620 --> 42:35.060] to teach them more. | |
| [42:39.820 --> 42:41.880] And in the local | |
| [42:41.880 --> 42:43.640] paper under | |
| [42:43.640 --> 42:54.080] under vacant situations, the following advertisement appeared. A man of patience is wanted. The | |
| [42:54.080 --> 43:06.540] position is unusual. The knowledge he should know above all other things is animal psychology. | |
| [43:06.540 --> 43:14.480] And so at length it came to pass, to us it seems absurd, they hired a tutor resident | |
| [43:14.480 --> 43:25.160] to educate the herd. The tutor, when he saw the job, began explaining how he couldn't | |
| [43:25.160 --> 43:32.280] rightly take it, since he'd never taught a cow. They said, think nothing of it, lad. | |
| [43:32.280 --> 43:34.460] and so he said he would | |
| [43:34.460 --> 43:37.760] and soon he grew to love that herd | |
| [43:37.760 --> 43:39.880] as every tutor should | |
| [43:39.880 --> 43:43.940] and day by day he taught them more | |
| [43:43.940 --> 43:46.440] of algebra and history | |
| [43:46.440 --> 43:49.680] till everything they knew before | |
| [43:49.680 --> 43:52.400] became a sort of mystery | |
| [43:52.400 --> 43:56.620] and finally his duty done | |
| [43:56.620 --> 43:59.340] he took them to the knackers | |
| [43:59.340 --> 44:02.760] it's in your interest he told them | |
| [44:02.760 --> 44:04.700] rounding up the slackers | |
| [44:04.700 --> 44:07.800] and they of course believed him | |
| [44:07.800 --> 44:09.500] since they had been educated | |
| [44:09.500 --> 44:13.080] and knew not only what was what | |
| [44:13.080 --> 44:15.240] but how it was related | |
| [44:15.240 --> 44:22.240] the moral of this story shows | |
| [44:22.240 --> 44:24.480] you cannot be too clever | |
| [44:24.480 --> 44:28.680] a little learning may be bad | |
| [44:28.680 --> 44:31.900] and more is worse than ever. | |
| [44:41.700 --> 44:42.800] But I overwrote. | |
| [44:44.900 --> 44:46.660] And I was astonished by it. | |
| [44:46.880 --> 44:47.620] I looked at it. | |
| [44:49.780 --> 44:51.360] You know, the pencil finished, | |
| [44:51.520 --> 44:54.020] crossed out everything I tried to put in consciously, | |
| [44:54.300 --> 44:55.460] just not having that, you know, | |
| [44:55.560 --> 44:56.100] and wrote this thing. | |
| [44:56.240 --> 44:56.940] My God. | |
| [44:56.940 --> 45:02.440] I looked at it. I could never write anything like this. | |
| [45:04.940 --> 45:07.940] Far too good. I couldn't write anything as good as that. | |
| [45:08.940 --> 45:18.940] And the extraordinary experience was that I was taken over. | |
| [45:20.940 --> 45:24.940] And I had no idea what was happening. | |
| [45:24.940 --> 45:28.000] I mean, I was looking at what was being written. | |
| [45:28.000 --> 45:29.880] My God, I was giggling away. | |
| [45:29.960 --> 45:30.500] It's so funny. | |
| [45:32.440 --> 45:36.440] But my funniness, | |
| [45:37.980 --> 45:40.660] somebody asked me yesterday | |
| [45:40.660 --> 45:43.660] if I took what I said seriously. | |
| [45:45.920 --> 45:48.160] You see, people make the false distinction. | |
| [45:52.440 --> 45:54.860] They think that what is funny cannot be serious. | |
| [45:54.940 --> 45:59.220] everything I write that is funny is serious | |
| [45:59.220 --> 46:00.880] that is a very serious poem | |
| [46:00.880 --> 46:03.000] the message is obvious | |
| [46:03.000 --> 46:06.500] it is a serious poem | |
| [46:06.500 --> 46:10.200] people confuse serious with solemn | |
| [46:10.200 --> 46:13.620] to be serious you don't have to be solemn | |
| [46:13.620 --> 46:16.300] that poem is not a bit solemn | |
| [46:16.300 --> 46:17.680] it's quite serious | |
| [46:17.680 --> 46:20.360] the message is perfectly obvious | |
| [46:20.360 --> 46:22.280] it is not solemn | |
| [46:22.280 --> 46:27.220] and so funny poets have always been underestimated | |
| [46:27.220 --> 46:29.860] because of the stupid failure of people | |
| [46:29.860 --> 46:34.000] to distinguish between serious and solemn | |
| [46:34.000 --> 46:35.700] and they think serious has to be solemn | |
| [46:35.700 --> 46:38.240] and if a poet is not solemn they say he can't be serious | |
| [46:38.240 --> 46:42.240] so all the poets who have been funny like Rupert Brooke | |
| [46:42.240 --> 46:44.200] are consistently underestimated | |
| [46:44.200 --> 46:50.320] because they think that only solemn is serious | |
| [46:50.320 --> 46:55.980] So we adore second-rate poets like Milton, who is solemn all the time. | |
| [46:56.700 --> 46:58.120] Couldn't be funny. No sense of humor. | |
| [46:59.760 --> 47:07.720] And so I said, well, the railways can wait. | |
| [47:08.900 --> 47:12.100] The poem was so beautiful, so wonderful, I typed it all out. | |
| [47:13.140 --> 47:16.700] And the two children, age five and six, | |
| [47:16.700 --> 47:19.440] as I was teaching the boy and the girl, six, five, | |
| [47:19.440 --> 47:23.200] and their mother, who is German, called Trudle, | |
| [47:25.880 --> 47:29.420] came out into the garden. | |
| [47:29.580 --> 47:34.140] I was in the penthouse flat above their house | |
| [47:34.140 --> 47:39.400] and I went out onto the roof garden | |
| [47:39.400 --> 47:42.100] and looked over the parapet | |
| [47:42.100 --> 47:44.960] and they were preparing to have lunch in the garden, | |
| [47:45.060 --> 47:45.880] a beautiful sunny day. | |
| [47:45.880 --> 47:47.420] and | |
| [47:47.420 --> 47:51.040] so I shouted down to them | |
| [47:51.040 --> 47:54.520] I've just written | |
| [47:54.520 --> 47:56.760] a fantastic new poem | |
| [47:56.760 --> 47:57.740] would you like to see it | |
| [47:57.740 --> 47:59.160] they all said yes | |
| [47:59.160 --> 48:02.000] so I let go the typed sheets | |
| [48:02.000 --> 48:02.680] and they all | |
| [48:02.680 --> 48:04.980] gyrated down | |
| [48:04.980 --> 48:08.040] amongst the bumblebees | |
| [48:08.040 --> 48:08.840] and the butterflies | |
| [48:08.840 --> 48:10.800] gyrated down | |
| [48:10.800 --> 48:11.580] and the children running | |
| [48:11.580 --> 48:12.340] hither and thither | |
| [48:12.340 --> 48:13.700] to catch them as they fell | |
| [48:13.700 --> 48:15.500] and they passed the sheets | |
| [48:15.500 --> 48:20.300] from one to another reading it, you see, in complete silence. | |
| [48:21.200 --> 48:23.080] And Troudal was the first to speak. | |
| [48:24.000 --> 48:26.800] And she simply said, she said, it's like God speaking. | |
| [48:28.240 --> 48:29.200] And I said, I know. | |
| [48:29.460 --> 48:31.400] I said, I didn't really write it. | |
| [48:31.460 --> 48:32.600] It sort of wrote itself. | |
| [48:34.560 --> 48:38.220] And so that was my first poem. | |
| [48:40.960 --> 48:43.740] And because I was just a beginner then, | |
| [48:43.740 --> 48:48.120] I thought, oh, I'm a poet now, I can do anything. | |
| [48:49.520 --> 48:52.660] And once you think that as a beginner, you come to grief. | |
| [48:54.680 --> 49:00.000] And there was a little girl in a greengrocer's shop | |
| [49:00.000 --> 49:06.080] where I used to buy my vegetables just to get the next block. | |
| [49:07.560 --> 49:11.480] And she must have been about 17 or something, | |
| [49:11.560 --> 49:12.440] I fell in love with her. | |
| [49:12.440 --> 49:19.440] Well, it's not true. I fell in lust with her. She actually exactly fitted my fantasy. | |
| [49:19.440 --> 49:36.440] And I projected onto her very strongly, you see. But I never admitted this, you see. I just used to use her as a masturbatory object. | |
| [49:36.440 --> 49:40.780] I was terrifically in lust with her and I used to go in the shop when I didn't need | |
| [49:40.780 --> 49:46.140] to and buy more vegetables than I needed just to have another look at her. | |
| [49:46.140 --> 49:56.200] And one day I was walking down Victoria Street from Victoria Station towards the river and | |
| [49:56.200 --> 50:01.620] suddenly there she was walking towards me the other way. | |
| [50:01.620 --> 50:15.720] my heart fluttered and I thought, shall I say something to her? I was all tongue-tied | |
| [50:15.720 --> 50:21.520] and I thought, no, she'll think I'm silly. She may not remember me at all, I just look | |
| [50:21.520 --> 50:30.340] silly. And by the time I was still thinking what to say, she'd passed. Oh, it's too late | |
| [50:30.340 --> 50:35.940] It wasn't too late. I could have run after. I could have shouted, but I didn't. | |
| [50:35.940 --> 50:47.540] And you know when this happens, you always regret it. You always think, my God, what a coward I am. | |
| [50:47.540 --> 50:55.240] You always think what you might have done, and what an opportunity wasted. | |
| [50:55.240 --> 51:04.480] And because we were all so afraid of rejection that we spend our lives in misery, in prison, | |
| [51:04.480 --> 51:08.120] you know, in order to avoid rejection. | |
| [51:08.120 --> 51:15.620] And I mean, we don't ask in case she says no or who are you or whatever. | |
| [51:15.620 --> 51:20.000] And the worst thing it could possibly be is what it is now, you know. | |
| [51:20.000 --> 51:21.220] I haven't asked her. | |
| [51:21.220 --> 51:25.680] And so I am self-rejected. | |
| [51:25.680 --> 51:30.160] And so it can't be any worse than that. | |
| [51:30.160 --> 51:32.560] And she might even say yes, or I'd like to meet you. | |
| [51:32.560 --> 51:34.160] I learned. | |
| [51:34.160 --> 51:38.460] But so I went back. | |
| [51:38.460 --> 51:40.560] I was so obsessed with this horror | |
| [51:40.560 --> 51:43.260] that I hadn't spoken to her, you see. | |
| [51:43.260 --> 51:46.800] I thought, well, I'd write my next real poem. | |
| [51:46.800 --> 51:48.340] And I began. | |
| [51:48.340 --> 51:53.380] I saw you, my sweet, in Victoria Street. | |
| [51:53.380 --> 51:56.680] I wish I could say you saw me. | |
| [51:56.680 --> 52:00.720] You walked by me there with your head in the air | |
| [52:00.720 --> 52:03.160] as if there was nothing to see. | |
| [52:03.160 --> 52:07.820] The pace was so fast that the vision was passed | |
| [52:07.820 --> 52:12.400] by the time I prepared what to say to greet you there | |
| [52:12.400 --> 52:19.120] when I saw you there then, proceeding the opposite way. | |
| [52:19.120 --> 52:22.260] That is beautiful. | |
| [52:22.260 --> 52:23.440] Then the intellect took over. | |
| [52:26.200 --> 52:34.200] And what it wrote was so embarrassing that, finally, I | |
| [52:34.200 --> 52:35.460] destroyed it. | |
| [52:35.460 --> 52:46.740] uh a uh it had lines like uh blah blah blah blah then i stood still like a statue blah blah blah | |
| [52:46.740 --> 52:56.820] blah and even my thoughts still looked at you and uh a it was facetious it was facetious uh and | |
| [52:58.020 --> 53:02.980] ending up and i dream of your love in the shockwave serve | |
| [53:05.460 --> 53:07.500] where I see you, my sweet, every day. | |
| [53:09.780 --> 53:14.500] And, of course, there's no difference in the feeling, you see, | |
| [53:15.460 --> 53:18.500] as whether you've written something very good or something very bad. | |
| [53:19.280 --> 53:21.900] You feel equally proud at the end of it, you see. | |
| [53:22.520 --> 53:24.600] And so I proudly showed this in Troudall, | |
| [53:25.500 --> 53:28.300] who said with elephantine German tact, | |
| [53:29.100 --> 53:34.420] well, it is not quite so good as the one about the cows. | |
| [53:35.460 --> 53:42.180] And then I began to see how bad it was. | |
| [53:43.080 --> 53:47.040] And then I got, you know, it was so bad that I got rather proud of it. | |
| [53:47.160 --> 53:49.940] You know, nobody could write as badly as this, you see. | |
| [53:52.120 --> 53:57.440] And a friend of mine came round, an old school friend, you see, | |
| [53:57.440 --> 53:58.800] and I showed him this, and he said, | |
| [53:59.200 --> 54:02.780] well, the first four verses are very good. | |
| [54:02.780 --> 54:05.620] why don't you keep those | |
| [54:05.620 --> 54:08.920] and then rewrite the rest of it | |
| [54:08.920 --> 54:10.200] with good poetry | |
| [54:10.200 --> 54:13.240] as if you have a choice | |
| [54:13.240 --> 54:15.320] as to whether what you write will be good or bad | |
| [54:15.320 --> 54:17.540] as if it's an act of will | |
| [54:17.540 --> 54:19.080] to write well or badly | |
| [54:19.080 --> 54:21.460] and | |
| [54:21.460 --> 54:23.240] I thought | |
| [54:23.240 --> 54:24.940] how can I do this | |
| [54:24.940 --> 54:27.480] and I kept it | |
| [54:27.480 --> 54:28.740] for years | |
| [54:28.740 --> 54:30.180] and | |
| [54:30.180 --> 54:33.500] with my first girlfriend | |
| [54:33.500 --> 54:36.420] who lived with me, | |
| [54:38.060 --> 54:40.720] she was very interested in my poetry, you see. | |
| [54:40.760 --> 54:42.080] And I said, why don't you write some? | |
| [54:42.840 --> 54:43.900] Oh, no, no, I can't. | |
| [54:44.420 --> 54:45.120] It would be terrible. | |
| [54:45.380 --> 54:46.400] You wouldn't like it. | |
| [54:47.820 --> 54:49.840] And I said, well, everybody has to | |
| [54:49.840 --> 54:52.000] be bad at something | |
| [54:52.000 --> 54:53.220] before he's good at it. | |
| [54:54.040 --> 54:54.860] Oh, I don't believe that. | |
| [54:54.920 --> 54:57.000] I don't believe you ever wrote anything bad, | |
| [54:57.160 --> 54:58.500] any bad poetry, you see. | |
| [54:59.160 --> 54:59.960] You couldn't. | |
| [55:00.180 --> 55:05.860] And so she wouldn't write anything of her own. | |
| [55:05.860 --> 55:10.860] And so I said, well, I can write bad poetry. | |
| [55:10.860 --> 55:15.960] I'm going to show you something really bad. | |
| [55:15.960 --> 55:24.500] And so I gave her this dreadful poem, which was so bad. | |
| [55:24.500 --> 55:26.420] I mean, it's embarrassingly bad. | |
| [55:26.420 --> 55:27.420] It was obscene. | |
| [55:27.420 --> 55:28.940] It really was obscene. | |
| [55:28.940 --> 55:34.180] Unfortunately, I destroyed it in the end because I thought it might be, when I was dead, found | |
| [55:34.180 --> 55:37.240] among my effects and published as one of my representative poems. | |
| [55:37.400 --> 55:38.520] I thought, well, I better not allow that. | |
| [55:38.720 --> 55:39.960] I wouldn't mind now. | |
| [55:40.380 --> 55:41.680] You know, who cares? | |
| [55:41.960 --> 55:51.520] But I'm awfully sorry I destroyed it because it's so bad that it's inconceivable and I | |
| [55:51.520 --> 55:52.920] can't recreate it. | |
| [55:52.920 --> 55:56.500] and anyway I said | |
| [55:56.500 --> 55:58.620] here you are, take this into the other room | |
| [55:58.620 --> 55:59.900] and read it | |
| [55:59.900 --> 56:04.280] so she took it away with her | |
| [56:04.280 --> 56:06.700] and five minutes later came back | |
| [56:06.700 --> 56:08.220] blushing with embarrassment | |
| [56:08.220 --> 56:09.820] and I said | |
| [56:09.820 --> 56:12.940] could you write anything as bad as that | |
| [56:12.940 --> 56:14.580] and she said no I couldn't | |
| [56:14.580 --> 56:16.460] and it released her | |
| [56:16.460 --> 56:18.560] and she wrote the most beautiful poetry | |
| [56:18.560 --> 56:22.040] and | |
| [56:22.040 --> 56:25.920] it is so stupid the way we educate | |
| [56:25.920 --> 56:29.960] because the way to educate | |
| [56:29.960 --> 56:33.600] is to give the child permission to do it badly | |
| [56:33.600 --> 56:38.980] instead of which we punish children for doing it badly | |
| [56:38.980 --> 56:41.580] and therefore they don't create at all | |
| [56:41.580 --> 56:45.360] we do not allow them | |
| [56:45.360 --> 56:47.920] we do not give them permission to do it badly | |
| [56:47.920 --> 56:51.360] and unless you have permission to do it badly | |
| [56:51.360 --> 56:54.960] you can't do it at all because you have to do it badly before you can do it well. | |
| [56:56.900 --> 56:59.960] And here was this terrible poem. | |
| [57:00.940 --> 57:02.820] And what my friend said, | |
| [57:03.460 --> 57:07.340] why don't you keep the first four verses and rewrite the rest of it? | |
| [57:08.700 --> 57:12.140] And I used to sit with this first four verses in front of me | |
| [57:12.140 --> 57:16.160] and hope that the muse would come back and do it. | |
| [57:16.800 --> 57:19.880] Now what was wrong, you see, what I was so afraid to admit, | |
| [57:19.880 --> 57:21.480] we shall see in a minute | |
| [57:21.480 --> 57:23.920] because I was brought up | |
| [57:23.920 --> 57:26.000] in a so called public school in England | |
| [57:26.000 --> 57:29.200] which is very cruel | |
| [57:29.200 --> 57:31.300] you know sometimes | |
| [57:31.300 --> 57:33.200] the boys kill one another | |
| [57:33.200 --> 57:36.300] they torture each other | |
| [57:36.300 --> 57:37.400] and | |
| [57:37.400 --> 57:42.160] one thing is you're never allowed to admit | |
| [57:42.160 --> 57:43.220] you're afraid of anything | |
| [57:43.220 --> 57:46.360] that's cowardly | |
| [57:46.360 --> 57:48.620] it's not cowardly to be afraid | |
| [57:48.620 --> 57:53.620] But anyway, that was the lack of distinction here, you see. | |
| [57:53.620 --> 57:58.620] And so this total forbidding of ever feeling fear. | |
| [57:58.620 --> 58:09.620] And so I had this first four verses in front of me. | |
| [58:09.620 --> 58:14.620] And suddenly the rest of it came through. | |
| [58:14.620 --> 58:21.360] through. And I was terribly embarrassed. You'll see why in a minute. Terribly embarrassed. | |
| [58:25.380 --> 58:31.280] We'll start at the beginning. I saw you, my sweet, in Victoria Street. I wish I could | |
| [58:31.280 --> 58:37.040] say you saw me. You walked by me there, with your head in the air, as if there was nothing | |
| [58:37.040 --> 58:42.920] to see. The pace was so fast that the vision was passed by the time I'd prepared what to | |
| [58:42.920 --> 58:50.760] there to greet you there when I saw you there then proceeding the opposite way | |
| [58:50.920 --> 59:01.040] you were not blind I was out of my mind afraid of being rude or improper afraid | |
| [59:01.040 --> 59:07.280] you say who the devil are you afraid that I might come a cropper afraid of | |
| [59:07.280 --> 59:14.400] being paid in my own coin, afraid. Afraid of being seen to be hollow. Afraid, if I wink, | |
| [59:14.400 --> 59:21.600] of what others might think. Afraid to say, lead, and I follow. Afraid to say what the | |
| [59:21.600 --> 59:27.260] others have got, so have I. Let them follow my lead. Too frightened to make the first | |
| [59:27.260 --> 59:36.240] move and take what men ever must take that they need. Who am I to say so? To say what | |
| [59:36.240 --> 59:44.260] I know, to say what men say all the time, to say what I think, and not just in ink with | |
| [59:44.260 --> 59:52.860] the added protection of rhyme. Why can't I say I am in love with you? Why don't I go | |
| [59:52.860 --> 59:58.820] back and catch you? I might. I could say it is true that I love you to you, and who cares | |
| [59:58.820 --> 01:00:04.560] with me if it's right? Who cares if I scream in the midst of your dream and shout and run | |
| [01:00:04.560 --> 01:00:10.380] back down the street, letting everyone see what might have been me, letting everyone | |
| [01:00:10.380 --> 01:00:18.720] see you're my sweet. Only I care. Perhaps I care for the wraps I imagine I'd get. Does | |
| [01:00:18.720 --> 01:00:23.480] it matter? Does it matter I care what you think of me there? They say it costs nothing | |
| [01:00:23.480 --> 01:00:32.860] to flatter. And am I so mean that I'll never be seen to give when the cost doesn't count? | |
| [01:00:32.860 --> 01:00:37.120] to run down the street in the wake of your feet | |
| [01:00:37.120 --> 01:00:40.320] to offer this trivial amount. | |
| [01:00:45.820 --> 01:00:47.040] Well, you see why I was embarrassed. | |
| [01:00:48.460 --> 01:00:50.180] At last the truth had come out. | |
| [01:00:51.000 --> 01:00:51.980] I was afraid. | |
| [01:00:54.560 --> 01:00:56.500] And embarrassed that I was, | |
| [01:00:57.460 --> 01:01:00.260] I thought that it was good and left it. | |
| [01:01:00.260 --> 01:01:06.900] And of course this is one of the most beautiful poems I've ever written. | |
| [01:01:06.900 --> 01:01:08.580] And these were the early ones. | |
| [01:01:08.580 --> 01:01:10.240] I can't write like that now. | |
| [01:01:10.240 --> 01:01:13.740] My techniques have got so good, you know, that I can't go back to the simplicity of | |
| [01:01:13.740 --> 01:01:17.780] the cows and the unsent message and so on. | |
| [01:01:17.780 --> 01:01:22.780] And fortunately, there came a time when I started to improve them, you know, with the | |
| [01:01:22.780 --> 01:01:23.780] intellect. | |
| [01:01:23.780 --> 01:01:29.560] Very fortunately, I kept the original drafts and all the improvements are now not there. | |
| [01:01:29.560 --> 01:01:30.660] exactly as they were written. | |
| [01:01:32.560 --> 01:01:32.800] And | |
| [01:01:32.800 --> 01:01:35.200] how did we get on with this? | |
| [01:01:36.760 --> 01:01:37.540] Oh, the | |
| [01:01:37.540 --> 01:01:38.500] yeah | |
| [01:01:38.500 --> 01:01:41.220] the awareness | |
| [01:01:41.220 --> 01:01:43.280] the awareness, which is always perfect. | |
| [01:01:43.820 --> 01:01:43.900] Yeah. | |
| [01:01:45.280 --> 01:01:47.720] The way the Tathagata | |
| [01:01:47.720 --> 01:01:49.320] speaks cannot make a mistake. | |
| [01:01:49.460 --> 01:01:51.040] The Tathagata is not human. These are not human. | |
| [01:01:51.180 --> 01:01:52.440] These are observations. | |
| [01:01:56.500 --> 01:01:57.740] Humanity is full of error. | |
| [01:01:57.740 --> 01:01:59.780] Consciousness is full of error. | |
| [01:01:59.900 --> 01:02:01.600] If you do it with consciousness, you will ruin it | |
| [01:02:01.600 --> 01:02:02.880] because consciousness is distorted. | |
| [01:02:03.860 --> 01:02:04.560] Awareness is not. | |
| [01:02:05.680 --> 01:02:07.280] Awareness is as it is. | |
| [01:02:15.920 --> 01:02:16.520] Oh, yes. | |
| [01:02:16.740 --> 01:02:19.400] I see how we're not talking about anything, are we? | |
| [01:02:19.480 --> 01:02:19.620] No. | |
| [01:02:21.680 --> 01:02:25.980] I just was able to complete this poem, | |
| [01:02:25.980 --> 01:02:27.580] and so we talked about how they were written. | |
| [01:02:32.580 --> 01:02:34.020] Are we at the end of the lesson yet? | |
| [01:02:35.880 --> 01:02:36.320] What? | |
| [01:02:37.000 --> 01:02:38.120] Is the time finished? | |
| [01:02:39.120 --> 01:02:39.620] Oh, you don't know? | |
| [01:02:39.760 --> 01:02:40.320] I don't know. | |
| [01:02:40.440 --> 01:02:41.940] How long are we supposed to go on to? | |
| [01:02:42.000 --> 01:02:42.460] Until when? | |
| [01:02:42.600 --> 01:02:43.000] Twelve? | |
| [01:02:43.780 --> 01:02:44.100] One? | |
| [01:02:45.280 --> 01:02:45.720] One. | |
| [01:02:47.180 --> 01:02:48.400] We got... | |
| [01:02:48.400 --> 01:02:51.260] We can stop when we... | |
| [01:02:51.260 --> 01:02:52.120] Or go on. | |
| [01:02:52.580 --> 01:02:53.420] I don't think... | |
| [01:02:53.420 --> 01:02:55.880] I think we've reached a sort of natural close, haven't we? | |
| [01:02:55.980 --> 01:02:57.980] Yes. |
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment