subsrec.sh

#!/bin/bash
# subsrec: Script to execute after a torrent completes within Deluge.

# 1. Install pip
# Ubuntu: sudo apt-get install python-pip
# Fedora: sudo yum install python-pip

# 2. Install subliminal
# sudo pip install subliminal

# 3. Use the execute plugin in Deluge
# http://dev.deluge-torrent.org/wiki/Plugins/Execute
# create a "Torrent Complete" script execution with the current script.

shopt -s nocasematch

torrentid=$1
torrentname=$2
torrentpath=$3

file=()
while read -r -d $'\0'; do
    files+=("$REPLY")
done < <(find "$3" -type f -name '*.avi' -o -name '*.mp4' -print0)

for i in "${files[@]}"
do
    if [[ $i == *sample* ]]; then
	continue
    fi
    echo "$i"
    subliminal -l en -s -f "$i"
done