dropbox_api_file.py

import dropbox

def dbx_upload_file(file_from, file_to, access_token):
    """Funcion para subir un archivo a Dropbox usando API v2
    """
    dropb = dropbox.Dropbox(access_token)

    with open(file_from, 'rb') as f:
        dropb.files_upload(f, file_to)

access_token = 'Token Privado de Acceso' 
file_from = "C:\\secret\\dat.txt" # direccion del archivo que se quiere mandar
file_to = '/directorio/dat.txt' # la direccion absoluta en dropbox incluyendo el nombre de archivo

dbx_upload_file(file_from, file_to, access_token)