Created
July 9, 2025 15:53
-
-
Save Khazbs/25834895153a4f1148db25b6766fd92b to your computer and use it in GitHub Desktop.
Transliterate Hebrew letters to Greek letters
This file contains hidden or bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
import sys | |
import argparse | |
def main(): | |
hebr = 'אבגדהוזחטיכךלמםנןסעפףצץקרשת' | |
grek = 'αβγδευζηθικκλμμννξοππϻϻϙρστ' | |
hebr_grek = str.maketrans(hebr, grek) | |
parser = argparse.ArgumentParser() | |
parser.add_argument('-i', '--input', nargs='*', type=argparse.FileType('r'), default=sys.stdin, help='read from files instead of stdin') | |
parser.add_argument('-o', '--output', type=argparse.FileType('w'), default=sys.stdout, help='write to file instead of stdout') | |
args = parser.parse_args() | |
for file in args.input: | |
for line in file: | |
normalized = ''.join(c for c in line if c.isascii() or c in hebr) | |
args.output.write(normalized.translate(hebr_grek)) | |
if args.input is not sys.stdin: | |
file.close() | |
if args.output is not sys.stdout: | |
args.output.close() | |
if __name__ == '__main__': | |
main() |
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment