polytopia_no-nb.json

{
    "language": "Norsk",
    "startmenu.new_game": "NYTT SPILL",
    "startmenu.multiplayer": "FLERSPILLER",
    "startmenu.resume_game": "FORTSETT",
    "startmenu.settings": "Innstillinger",
    "startmenu.high_score": "Poengtavle",
    "startmenu.throne_room": "Tronsal",
    "startmenu.about": "Om",
    "news.title": "Nyheter",
    "news.description": "Velkommen!\nHer vil vi dele de siste nyhetene med dere. Følg med!",
    "gamemodepicker.title": "Spillmodus",
    "tribepicker.title": "Velg din stamme",
    "tribepicker.categories.humantribes": "Vanlige stammer",
    "tribepicker.categories.specialtribes": "Spesielle stammer",
    "tribepicker.categories.specialtribes.description": "Samling av stammer som er litt på siden av denne verdenen...",
    "tribepicker.categories.random": "La skjebnen bestemme!",
    "tribepicker.categories.random.button": "Tilfeldig stamme",
    "tribepicker.categories.random.selected.title": "Alakazam!",
    "tribepicker.categories.random.selected.text": "Tilfeldig stamme valgt",
    "tribepicker.restore": "gjenopprett kjøp",
    "tribepicker.restoring": "gjenoppretter..",
    "tribepicker.reset": "tilbakestill kjøpe",
    "tribepicker.tba": "TBA",
    "tribepicker.underconstruction": "Under arbeid",
    "tribepicker.underconstruction.description": "Vi jobber fortsatt med å utvikle denne stammen. Dyrke frukt, utvikle språk og arkitektur. Det tar tid. Følg @Midjiwan på Instagram og Twitter og du blir en av de første som får vite om når nye stammer er tilgjengelige!",
    "tribepicker.freetribe": "Gratis stamme",
    "tribepicker.freetribe.description": "Dette er en gratis stamme og kan ikke kjøpes for å muliggjøre flerspill-modus.",
    "tribepicker.taken": "Tatt",
    "tribepicker.enable": "Marker",
    "tribepicker.disable": "DEAKTIVER",
    "tribepicker.disabled": "deaktivert",
    "tribepicker.disabled.description": "Stammen er deaktivert og kan ikke brukes av deg eller AI.",
    "tribepicker.pick": "VELG",
    "tribepicker.yourname": "Ditt navn",
    "tribepicker.anonymous": "Anonym",
    "tribepicker.firstplayer": "Første spiller må være et menneske",
    "tribepicker.pickyour": "Velg din stamme",
    "tribepicker.playertype": "Spillertype",
    "tribepicker.news.readmore": "Les mer...",
    "tribepicker.toprating": "",
    "tribepicker.toprating.next": "{0}% trengs for neste stjerne",
    "tribepicker.topscore": "",
    "tribepicker.topscore.next": "{0} til neste stjerne",
    "tribepicker.players": "{0} spillere",
    "tribepicker.mapsize": "Kartstørrelse: {0} ruter",
    "tribepicker.gamemode": "Spill modus: {0}",
    "gamesettings.title": "SPILLOPPSETT",
    "gamesettings.yourname": "Ditt navn",
    "gamesettings.anonymous": "Anonym",
    "gamesettings.gamename": "Spillnavn",
    "gamesettings.game": "Spill {0}",
    "gamesettings.players": "Spillere",
    "gamesettings.opponents": "Motstandere",
    "gamesettings.unlockmore": "Lås opp flere stammer for å spille med flere motstandere",
    "gamesettings.notavailable": "Ikke tilgjengelig",
    "gamesettings.info.multiplayer": "{0} spillere, {1} kartruter",
    "gamesettings.info.local": "{0} motstandere, {1} kartruter",
    "gamesettings.info.turnlimit30": ", 30 runder maks",
    "gamesettings.info.difficulty.bonus": "Vanskelighetsgradbonus: {0}%",
    "gamesettings.difficulty": "Vanskelighetsgrad",
    "gamesettings.difficulty.easy": "Lett",
    "gamesettings.difficulty.normal": "Normal",
    "gamesettings.difficulty.hard": "Vanskelig",
    "gamesettings.difficulty.crazy": "Gæren",
    "gamesettings.startgame": "START SPILL",
    "gamesettings.creatingworld": "SKAPER VERDEN",
    "gamesettings.mode": "Spillmodus",
    "gamesettings.createslot": "Lager spilltid",
    "gamesettings.createslot.error": "Opprettelse av spill feilet",
    "gamesettings.createslot.error.info": "Være sikker på at du er på nett og prøv igjen",
    "gamesettings.size": "Kartstørrelse",
    "gamesettings.size.tiny": "Liten",
    "gamesettings.size.normal": "Normal",
    "gamesettings.size.large": "Stor",
    "gamesettings.size.disabled": "Ikke tilgjengelig",
    "gamesettings.network": "Nettverk",
    "gamesettings.network.online": "Internett",
    "gamesettings.network.passplay": "Hopp over og spill",
    "gamesettings.online.disabled": "Internett er blokkert",
    "gamesettings.online.disabled.info": "Det er ting du må ordne før du kan spille online mot andre",
    "gamesettings.online.info": "Spill med vennene dine på internett ved å bruke våre servere.",
    "gamesettings.passplay.info": "Spill mot vennene dine uten internett på denne enheten ved å sende den rundt.",
    "gamesettings.size.tiles": "Kart med {0} ruter.",
    "gamesettings.continue": "FORTSETT",
    "gamemode.perfection.caps": "PERFEKSJON",
    "gamemode.perfection": "Perfeksjon",
    "gamemode.perfection.description.button": "Vis kunstene dine på den globale topp-score listen i det klassiske 30-runder spillet.",
    "gamemode.perfection.description": "Få den høyest mulige poengsummen før tiden er ute.",
    "gamemode.perfection.win": "Vi har nått tidens ende. Minnene om din stamme vil bli husket til evig tid!",
    "gamemode.perfection.loss": "Vi har nådd tidens ende.",
    "gamemode.domination.caps": "DOMINERE",
    "gamemode.domination": "DOMINERE",
    "gamemode.domination.description.button": "Spill inntil det er kun en stamme igjen, uten tidsbegrensning",
    "gamemode.domination.description": "",
    "gamemode.domination.win": "",
    "gamemode.domination.loss": "",
    "gamemode.glory.caps": "HEDER",
    "gamemode.glory": "Heder",
    "gamemode.glory.description": "Første til å nå {0} poeng vinner",
    "gamemode.glory.win": "{0} var nådd!",
    "gamemode.might.caps": "STYRKE",
    "gamemode.might": "Styrke",
    "gamemode.might.description": "Erobre alle hovedstader for å vinne",
    "gamemode.might.win": "",
    "gamemode.death": "",
    "world.intro.title": "",
    "world.intro.text": "",
    "world.intro.objective": "",
    "world.turn.end": "Avslutt Tur",
    "world.turn.end.question": "Vil du avslutte turen?",
    "world.turn.end.confirm": "Bekreft",
    "world.turn.next": "Neste Tur",
    "world.turn.finish": "Avslutt Spill",
    "world.turn.nomoves": "",
    "world.turn.start": "START",
    "world.turn.exit": "Avslutt",
    "world.turn.waiting": "Venter på {0} for å spille",
    "world.turn.waiting.unknown": "",
    "world.turn.ready": "Trykk lagre når du er klar",
    "world.turn.your": "Din tur",
    "world.turn.remaining": "{0} runder igjen",
    "world.turn.last": "Siste runde!",
    "world.turn.replaying": "Omspill...",
    "world.unit.info.from": "Fra byen {0}",
    "world.unit.veteran": "Denne enheten er en veteran.",
    "world.unit.veteran.progress": "{0}/{1} for å bli en veteran.",
    "world.unit.ability": "",
    "world.unit.health": "Liv",
    "world.unit.attack": "Angrep",
    "world.unit.defence": "Forsvar",
    "world.unit.movement": "Bevegelse",
    "world.unit.range": "Rekkevidde",
    "world.unit.disembark.title": "",
    "world.unit.disembark.message": "",
    "world.unit.evolve": "",
    "world.unit.evolve.title": "",
    "world.unit.dissolved": "",
    "world.building.info": "Byen {0}",
    "world.building.village": "Landsby",
    "world.building.capture.ready": "",
    "world.building.capture.ready.title": "",
    "world.building.capture.warning": "",
    "world.building.capture.warning.title": "{0} er under angrep!",
    "world.attract.sanctuary": "",
    "world.loading": "Laster {0}%",
    "world.suggestion.title": "",
    "world.suggestion.message": "Du burde {0}",
    "world.suggestion.disable": "",
    "world.ranks": "",
    "world.road.connected.title": "",
    "world.road.connected.message": "{0} er nå koblet til din hovedstad!",
    "world.tech.new.title": "Ny teknologi!",
    "world.tech.new.message": "",
    "world.reward.levelup": "",
    "world.reward.building": "",
    "world.reward.building.title": "{0} var fullført",
    "world.meet.tribe": "Du møtte {0}",
    "world.task.new": "Du fikk et nytt Oppdrag!",
    "tribes.nature": "",
    "tribes.xin-xi": "",
    "tribes.xin-xi.info": "",
    "tribes.imperius": "",
    "tribes.imperius.info": "",
    "tribes.bardur": "",
    "tribes.bardur.info": "",
    "tribes.oumaji": "",
    "tribes.oumaji.info": "",
    "tribes.kickoo": "",
    "tribes.kickoo.info": "",
    "tribes.hoodrick": "",
    "tribes.hoodrick.info": "",
    "tribes.luxidoor": "",
    "tribes.luxidoor.info": "",
    "tribes.vengir": "",
    "tribes.vengir.info": "",
    "tribes.zebasi": "",
    "tribes.zebasi.info": "",
    "tribes.zebasi.news": "",
    "tribes.aimo": "",
    "tribes.aimo.info": "",
    "tribes.aquarion": "",
    "tribes.aquarion.info": "",
    "tribes.quetzali": "",
    "tribes.quetzali.info": "",
    "tribes.elyrion": "",
    "tribes.elyrion.info": "",
    "tribes.yadakk": "",
    "tribes.yadakk.info": "",
    "tribes.polaris": "",
    "tribes.polaris.info": "",
    "building.capital.owner": "",
    "building.capital.owner.former": "",
    "building.city.owner": "",
    "building.village.owner": "",
    "building.ability.attract": "",
    "building.produce": "",
    "building.produce.multiply.polaris": "",
    "building.produce.multiply2.polaris": "",
    "building.produce.multiply": "",
    "building.produce.multiply2": "",
    "building.produce.multiply3": "",
    "building.produce.reward.named": "",
    "building.produce.reward": "produserer {0}",
    "building.reward.tech": "gir deg {0}",
    "building.reward.instant": "",
    "building.transform": "",
    "building.transform2": "",
    "building.resource": "legger til en {0} på markert rute",
    "building.value": "",
    "building.ability.embark": "",
    "building.ability.route": "",
    "building.ability.route.and": " og ",
    "building.ability.road": "",
    "building.ability.ruin": "",
    "building.ability.patina": "",
    "building.ability.limited": "Du kan kun bygge en {0} per by.",
    "building.ability.unique": "{0} kan kun bli bygd en gang.",
    "building.restriction.near": "Må bygges ved siden av en {0}.",
    "building.restriction.on": "Må være på en rute med {0}.",
    "building.names.city": "By",
    "building.names.ruin": "Ruiner",
    "building.names.monument1": "Fredsalter",
    "building.names.monument2": "Visdomstårnet",
    "building.names.monument3": "",
    "building.names.monument4": "",
    "building.names.monument5": "",
    "building.names.monument6": "",
    "building.names.monument7": "Guds øye",
    "building.names.temple": "Tempel",
    "building.names.burnforest": "Brenn skogen",
    "building.names.road": "Vei",
    "building.names.customshouse": "",
    "building.names.gather": "Høst frukt",
    "building.names.farm": "Gård",
    "building.names.windmill": "Vindmølle",
    "building.names.fishing": "Fisking",
    "building.names.whalehunting": "Hvalfangst",
    "building.names.watertemple": "Vanntempel",
    "building.names.port": "Havn",
    "building.names.hunting": "Jakt",
    "building.names.clearforest": "Fjern skog",
    "building.names.lumberhut": "Tømmerhytte",
    "building.names.sawmill": "Sagbruk",
    "building.names.growforest": "Gro skog",
    "building.names.foresttemple": "Skogstempel",
    "building.names.mountaintemple": "Fjelltempel",
    "building.names.mine": "Gruve",
    "building.names.forge": "Smie",
    "building.names.sanctuary": "",
    "building.names.enchant": "",
    "building.names.enchant_whale": "",
    "building.names.ice_bank": "",
    "building.names.iceport": "Utkikkspost",
    "building.names.icetemple": "Istempel",
    "unit": "enhet",
    "unit.info.attack": "Angrep",
    "unit.info.defence": "Forsvar",
    "unit.info.movement": "Bevegelse",
    "unit.info.health": "Liv",
    "unit.info.range": "Rekkevidde",
    "unit.info.skills": "Ferdigheter",
    "unit.names.giant": "Kjempe",
    "unit.names.crab": "Krabbe",
    "unit.names.egg": "Drageegg",
    "unit.names.wendy": "",
    "unit.names.bunny": "Kanin",
    "unit.names.scout": "Speider",
    "unit.names.boat": "Båt",
    "unit.names.warrior": "Kriger",
    "unit.names.rider": "Rytter",
    "unit.names.knight": "Ridder",
    "unit.names.defender": "Forsvarer",
    "unit.names.ship": "Skip",
    "unit.names.battleship": "Krigsskip",
    "unit.names.catapult": "Katapult",
    "unit.names.archer": "Bueskytter",
    "unit.names.priest": "",
    "unit.names.swordman": "Sverdmann",
    "unit.names.amphibian": "",
    "unit.names.tridention": "",
    "unit.names.dragon": "Babydrage",
    "unit.names.dragon_large": "Flammedrage",
    "unit.names.polytaur": "",
    "unit.names.seamonster": "",
    "unit.names.icemaker": "",
    "unit.names.battlesled": "Krigsslede",
    "unit.names.fortress": "Isfestning",
    "unit.names.icearcher": "Isbueskytter",
    "unit.ability": "",
    "unit.abilities.dash": "SPURT",
    "unit.abilities.escape": "RØM",
    "unit.abilities.scout": "SPEID",
    "unit.abilities.sneak": "SNIK",
    "unit.abilities.hide": "GJEM",
    "unit.abilities.build": "BYGG",
    "unit.abilities.persist": "HOLD UT",
    "unit.abilities.convert": "KONVERTER",
    "unit.abilities.heal": "",
    "unit.abilities.swim": "SVØM",
    "unit.abilities.carry": "BÆR",
    "unit.abilities.grow": "VOKS",
    "unit.abilities.fly": "FLY",
    "unit.abilities.splash": "SPRUT",
    "unit.abilities.decay": "RÅTNE",
    "unit.abilities.navigate": "NAVIGERE",
    "unit.abilities.freeze": "FRYS",
    "unit.abilities.freezearea": "FRYS OMRÅDE",
    "unit.abilities.autofreeze": "AUTO FRYS",
    "unit.abilities.skate": "",
    "unit.abilities.fortify": "FORSTERK",
    "player.abilities.destroy": "ødelegg",
    "player.abilities.disband": "",
    "player.abilities.literacy": "",
    "player.abilities.glide": "gli",
    "resource.names.fruit": "frukt",
    "resource.names.crop": "avling",
    "resource.names.fish": "fisk",
    "resource.names.whale": "hval",
    "resource.names.game": "ville dyr",
    "resource.names.metal": "metall",
    "terrain.unknown": "Ukjent land",
    "terrain.water": "Vann",
    "terrain.ocean": "Sjø",
    "terrain.field": "Eng",
    "terrain.forest": "Skog",
    "terrain.mountain": "Fjell",
    "terrain.ice": "Is",
    "actionbox.building.level": "nivå {0}/{1}",
    "actionbox.tile.roads": "veier",
    "actionbox.city": "Byen {0}",
    "actionbox.city.level": "lvl {0}",
    "actionbox.village": "Landsby",
    "actionbox.unit.frozen": "Frossen {0}",
    "actionbox.unit.kills": "{0}/{1} drept",
    "actionbox.unit.veteran": "Veteran",
    "actionbox.unit.new": "Tren en ny {0} {1}",
    "actionbox.unit.ability": "Enhetegenskap",
    "actionbox.unit.train": "TREN",
    "actionbox.unit.upgrade": "OPPGRADER",
    "actionbox.unit.toomany": "(for mange)",
    "actionbox.unit.toomany.info": "Denne byen støtter ikke flere enheter. Oppgrader byen for å få plass til flere enheter.",
    "actionbox.building.doit": "GJØR DET",
    "actionbox.building.requiredtech": "Du må forske på {0} for å gjøre dette, trykk på \"Tech Tree\" knappen.",
    "actionbox.building.techtree": "",
    "actionbox.insufficientfunds": "Du har ikke nok stjerner til å kjøpe denne. Trykk \"neste tur\" for å få flere stjerner.",
    "actionbox.confirm": "Bekreft {0}",
    "actionbox.confirm.info": "Er du sikker på at du vil dette?",
    "actionbox.confirm.button": "JA",
    "tooltip.tile.road": "Bygg en vei for å koble denne byen til hovedstaden din.",
    "tooltip.tile.choose_unit": "Velg en enhet å produsere",
    "tooltip.tile.limit": "Denne byen kan ikke støtte flere enheter.",
    "tooltip.tile.capture.enemy": "Byen din blir kapret av fienden din!",
    "tooltip.tile.capture": "Denne byen blir kapret.",
    "tooltip.tile.capture.tip": "Flytt en enhet her for å kapre byen!",
    "tooltip.tile.produces": "Produserer {0} hver runde.",
    "tooltip.tile.level.polaris": "Frys {0} ruter til for å nå neste nivå",
    "tooltip.tile.level.next": "Neste nivå om {0} turer",
    "tooltip.tile.level.max": "Har nådd siste nivå",
    "tooltip.tile.sailing": "Flytt en enhet hit for å starte å seile!",
    "tooltip.tile.monuments": "Monumenter gir ditt imperium ekstra poeng!",
    "tooltip.tile.ruin": "Flytt en enhet hit og undersøk de eldgamle ruinene.",
    "tooltip.tile.blocked": "Denne ressursen er blokkert av en motstanders enhet",
    "tooltip.tile.extract.upgrade": "",
    "tooltip.tile.extract.convert": "Denne ressursen kan bli transformert til en enhet",
    "tooltip.tile.extract.stars": "",
    "tooltip.tile.extract.research": "",
    "tooltip.tile.outside": "Denne ressursen er utenfor ditt imperium",
    "tooltip.tile.research": "Du må forske på {0} for å kunne bevege deg hit",
    "tooltip.tile.explore": "Utforsk dette området for å se hva som skjuler seg her!",
    "tooltip.unit.city.capture": "",
    "tooltip.unit.city.capture.next": "",
    "tooltip.unit.city.capture.flying": "Flyvende enheter kan ikke kapre byer",
    "tooltip.unit.actions.none": "",
    "tooltip.unit.actions.move": "Trykk på en blå markør for å flytte.",
    "tooltip.unit.actions.attack": "Trykk på en rød markør for å angripe!",
    "tooltip.unit.enemy": "Dette er fienden!",
    "tooltip.unit.enemy.territory": "Denne fienden er i ditt område!",
    "tooltip.unit.enemy.city": "Denne fienden kaprer en av byene dine!",
    "tooltip.unit.grow.now": "Vil vokse til {0} på slutten av denne turen!",
    "tooltip.unit.grow.later": "Vil vokse til {0} om {1} turen.",
    "tooltip.unit.decay.now": "",
    "tooltip.unit.decay.later": "",
    "tooltip.ability.disband": "",
    "tooltip.ability.destroy": "",
    "tooltip.ability.literacy": "",
    "tooltip.ability.glide": "",
    "tooltip.ability.dash": "Denne enheten kan angripe etter å ha beveget seg hvis det er fiender innen rekkevidde.",
    "tooltip.ability.convert": "Denne enheten kan konvertere fienden over til din stamme ved å angripe dem.",
    "tooltip.ability.escape": "Denne enheten kan bevege seg på nytt etter et angrep",
    "tooltip.ability.persist": "Denne enheten kan fortsette å angripe så lenge den dreper offeret sitt.",
    "tooltip.ability.swim": "",
    "tooltip.ability.carry": "Denne enheten bærer en annen enhet.",
    "tooltip.ability.heal": "",
    "tooltip.ability.navigate": "",
    "tooltip.ability.fly": "",
    "tooltip.ability.splash": "",
    "tooltip.ability.grow": "",
    "tooltip.ability.sneak": "",
    "tooltip.ability.scout": "",
    "tooltip.ability.freeze": "",
    "tooltip.ability.freeze_area": "",
    "tooltip.ability.freeze_auto": "",
    "tooltip.ability.skate": "",
    "tooltip.ability.fortify": "",
    "buttons.ok": "OK",
    "buttons.exit": "AVSLUTT",
    "buttons.save": "LAGRE",
    "buttons.back": "TILBAKE",
    "gameinfo.id": "id: {0}",
    "gameinfo.lastmove": "Siste flytt: {0} siden",
    "gameinfo.updated": "oppdatert: {0} siden",
    "gameinfo.turn": "Tur: {0}",
    "gameinfo.serverversion": "Server versjon: {0}",
    "gameinfo.gameover": "Dette spillet er avsluttet, åpne for å se resultatet",
    "gameinfo.yourturn": "Det er din tur til å {0}",
    "gameinfo.opponentsturn": "Venter på {0} for å {1}",
    "gameinfo.start": "start spillet",
    "gameinfo.picktribe": "velg stamme",
    "gameinfo.play": "spill",
    "gamesaverbinary.unable.to.save": "Vi klarte ikke å lagre spillet, hver sikker på at du har nok plass på enheten din",
    "gamesaverbinary.unable.to.save.title": "Klarte ikke å lagre :(",
    "gamesaverbinary.error.loading.moves": "Feil under lasting av bevegelser",
    "polyplayer.task": "oppgave",
    "polyplayer.task.explorer.title": "Utforsk",
    "polyplayer.task.explorer.description": "Utforsk hver rute i denne verdenen",
    "polyplayer.task.war.title": "",
    "polyplayer.task.war.description": "",
    "polyplayer.task.pacifist.title": "Pasifist",
    "polyplayer.task.pacifist.description": "Ikke gjør noen angrep i løpet av 5 runder",
    "polyplayer.task.killer.title": "Morder",
    "polyplayer.task.killer.description": "Drep 10 fiender i kamp",
    "polyplayer.task.wealth.title": "Rikdom",
    "polyplayer.task.wealth.description": "Samle 100 stjerner",
    "polyplayer.task.genius.title": "Geni",
    "polyplayer.task.genius.description": "",
    "polyplayer.task.metropolis.title": "Metropolis",
    "polyplayer.task.metropolis.description": "Bygg en nivå 5 by",
    "polyplayer.task.network.title": "Nettverk",
    "polyplayer.task.network.description": "Koble 5 byer til hovedstaden din",
    "task.info": "{0} for å få {1}",
    "price.stars": "stjerne",
    "price.stars.plural": "stjerner",
    "price.population": "befolkning",
    "price.population.plural": "befolkning",
    "price.points": "poeng",
    "price.points.plural": "poeng",
    "wcontroller.online.yourturn.title": "Det er din tur!",
    "wcontroller.online.yourturn.description": "Trykk ok for å fortsette spillet når du er klar",
    "wcontroller.convertvillage.description": "",
    "wcontroller.convertvillage.title": "Landsbyfolk konvertert!",
    "wcontroller.capital.regained.description": "",
    "wcontroller.capital.regained.title": "Gode nyheter!",
    "wcontroller.capital.lost.description": "",
    "wcontroller.capital.lost.title": "Dårlige nyheter!",
    "wcontroller.capital.captured.description": "",
    "wcontroller.capital.captured.title": "Gode nyheter!",
    "wcontroller.capital.captured2.description": "{0} er nå en del av {1} imperiet",
    "wcontroller.capital.captured2.title": "By kapret!",
    "wcontroller.kill.upgrade.description": "Enhet er klar til å bli oppgradert!",
    "wcontroller.kill.upgrade.title": "Nivå opp!",
    "wcontroller.examine.water.elyrion": "",
    "wcontroller.examine.water": "",
    "wcontroller.examine.water.title": "Krigsskip",
    "wcontroller.examine.giant": "",
    "wcontroller.examine.explorer": "",
    "wcontroller.examine.explorer.title": "Utforsk",
    "wcontroller.examine.tech": "",
    "wcontroller.examine.tech.title": "",
    "wcontroller.examine.stars": "",
    "wcontroller.examine.stars.title": "Ressurser",
    "wcontroller.examine.population": "",
    "wcontroller.examine.population.title": "Befolkning",
    "wcontroller.move.unto.unit": "KAN IKKE BEVEGE DEG OPPÅ EN ANNEN ENHET",
    "wcontroller.building.upgrade": "Din {0} ble oppgradert til {1}!",
    "wcontroller.building.upgrade.reward": "",
    "wcontroller.reward.workshop": "",
    "wcontroller.reward.citywall": "bymur",
    "wcontroller.reward.populationgrowth": "",
    "wcontroller.reward.park": "park",
    "wcontroller.reward.explorer": "utforsker",
    "wcontroller.reward.resources": "ressurser",
    "wcontroller.reward.bordergrowth": "",
    "wcontroller.reward.superunit": "superenhet",
    "wcontroller.unit.promotion": "",
    "wcontroller.unit.promotion.title": "",
    "wcontroller.meet.tribe.leader": "",
    "wcontroller.meet.tribe.bigger.hostile": "",
    "wcontroller.meet.tribe.bigger.friendly": "",
    "wcontroller.meet.tribe.smaller.hostile": "",
    "wcontroller.meet.tribe.smaller.friendly": "",
    "wcontroller.meet.tribe.tech.hostile": "",
    "wcontroller.meet.tribe.tech.friendly": "",
    "wcontroller.meet.tribe.resource.hostile": "",
    "wcontroller.meet.tribe.resource.friendly": "",
    "wcontroller.tribe.destroy": "",
    "wcontroller.tribe.destroy.title": "Blod!",
    "wcontroller.tribe.destroy2": "{0} har blitt knust av {1}!",
    "wcontroller.tribe.destroy.all": "",
    "wcontroller.tribe.destroy.all.title": "",
    "wcontroller.city.disconnect": "{0} ble koblet fra {1}",
    "wcontroller.city.disconnect.title": "",
    "wcontroller.turn.end": "",
    "wcontroller.turn.saving": "",
    "wcontroller.turn.notification": "",
    "wcontroller.turn.passed": "",
    "wcontroller.turn.passed.title": "",
    "wcontroller.turn.error": "",
    "wcontroller.turn.error.title": "",
    "wcontroller.turn.next": "",
    "wcontroller.load.error": "",
    "wcontroller.load.error.title": "",
    "wcontroller.load.notpartof": "",
    "wcontroller.load.wait": "",
    "wcontroller.load.wait.title": "",
    "wcontroller.load.update": "",
    "wcontroller.load.update.title": "",
    "wcontroller.removingplayer": "",
    "wcontroller.not.your.turn": "",
    "technology.intro": "",
    "technology.build": "",
    "technology.movement": "Bevegelse",
    "technology.movement.info": "",
    "technology.defence": "",
    "technology.defence.info": "",
    "technology.task": "",
    "technology.ability": "",
    "technology.ability.info": "",
    "technology.names.basic": "",
    "technology.names.riding": "",
    "technology.names.freespirit": "",
    "technology.names.chivalry": "",
    "technology.names.roads": "",
    "technology.names.trade": "",
    "technology.names.organization": "",
    "technology.names.shields": "",
    "technology.names.farming": "",
    "technology.names.construction": "",
    "technology.names.fishing": "Fisking",
    "technology.names.whaling": "",
    "technology.names.aquatism": "",
    "technology.names.sailing": "",
    "technology.names.navigation": "",
    "technology.names.hunting": "Jakt",
    "technology.names.forestry": "",
    "technology.names.mathematics": "",
    "technology.names.archery": "",
    "technology.names.spiritualism": "",
    "technology.names.climbing": "",
    "technology.names.meditation": "",
    "technology.names.philosophy": "",
    "technology.names.mining": "",
    "technology.names.smithery": "",
    "technology.names.freediving": "",
    "technology.names.spearing": "",
    "technology.names.forestmagic": "",
    "technology.names.watermagic": "",
    "technology.names.frostwork": "",
    "technology.names.polarwarfare": "",
    "technology.names.polarism": "",
    "techview.info": "",
    "techview.info.literacy": "",
    "techview.locked": "",
    "techview.locked.info": "",
    "techview.completed": "",
    "techview.completed.info": "",
    "techview.expensive.info": "",
    "techview.research": "",
    "action.info.attack": "",
    "action.info.recover": "",
    "action.info.healothers": "",
    "action.info.train": "",
    "action.info.move": "",
    "action.info.capture": "",
    "action.info.capture2": "",
    "action.info.destroy": "ødelegg",
    "action.info.disband": "",
    "action.info.remove": "",
    "action.info.cityreward": "",
    "action.info.reward": "",
    "action.info.trip": "",
    "action.info.meet": "",
    "action.info.promote": "",
    "action.info.examine": "",
    "action.info.endturn": "",
    "action.info.stay": "",
    "action.info.healarea": "",
    "action.info.freezearea": "FRYS OMRÅDE",
    "action.info.breakice": "",
    "action.info.do": "",
    "action.info.build": "",
    "action.info.reward.population": "",
    "action.info.reward.resources": "",
    "action.info.research": "",
    "actionbtn.upgrade": "",
    "actionbtn.remove.building": "",
    "actionbtn.remove.roads": "",
    "stringtools.typelist.and": "",
    "topbar.score": "",
    "topbar.turn": "",
    "topbar.stars": "",
    "bottommenu.gamestats": "",
    "bottommenu.menu": "",
    "bottommenu.nextturn": "Neste Tur",
    "bottommenu.techtree": "",
    "endscreen.done": "",
    "endscreen.ruledby": "",
    "endscreen.army&territory": "",
    "endscreen.monuments&temples": "",
    "endscreen.cities": "",
    "endscreen.science": "",
    "endscreen.units": "",
    "endscreen.culture": "",
    "endscreen.citiescount": "",
    "endscreen.techscore": "",
    "endscreen.bonus": "",
    "endscreen.finalscore": "",
    "endscreen.speedskills": "",
    "endscreen.domination.win": "",
    "endscreen.domination.loss": "",
    "endscreen.battle": "",
    "endscreen.battle.info": "",
    "endscreen.destroyed": "",
    "endscreen.destroyed.info": "",
    "endscreen.rating": "",
    "endscreen.finalrating": "",
    "endscreen.nextstar.percent": "{0}% trengs for neste stjerne",
    "endscreen.nextstar": "",
    "endscreen.topresult": "",
    "endscreen.topresult.title": "",
    "endscreen.personal": "",
    "endscreen.personal.title": "",
    "endscreen.showhiscore": "",
    "endscreen.winner": "",
    "endscreen.victory": "",
    "endscreen.gameover": "",
    "highscore.title": "",
    "highscore.today": "",
    "highscore.thisweek": "",
    "highscore.alltime": "",
    "highscore.alltribes": "",
    "highscore.hiscore": "",
    "highscore.loading": "",
    "highscore.notavailable": "",
    "multiplayer.passplay": "",
    "multiplayer.passplay.info": "",
    "multiplayer.activegames": "",
    "multiplayer.finishedgames": "",
    "multiplayer.creategame": "",
    "multiplayer.clipboard": "",
    "multiplayer.clipboard.title": "",
    "gamestats.gamemode": "",
    "gamestats.bonus": "",
    "gamestats.speed": "",
    "gamestats.speed.info": "",
    "gamestats.battle": "",
    "gamestats.battle.info": "",
    "gamestatus.tribes": "",
    "gamestatus.difficulty": "",
    "gamestatus.capitals": "",
    "gamestatus.scores": "",
    "gamestatus.ruled": "",
    "gamestatus.ruled.you": "",
    "gamestatus.unknown.tribe": "",
    "gamestatus.unknown.ruler": "",
    "gamestatus.score": "",
    "gamestatus.city": "",
    "gamestatus.cities": "",
    "gamestatus.destroyed": "",
    "gamestatus.tasks": "",
    "gamestatus.tasks.complete": "",
    "settings.title": "Innstillinger",
    "settings.volume": "",
    "settings.soundeffects": "",
    "settings.ambience": "",
    "settings.tribemusic": "Stammemusikk",
    "settings.suggestions": "Forslag",
    "settings.info": "",
    "settings.confirm": "Bekreft tur",
    "settings.saveexit": "",
    "settings.on": "PÅ",
    "settings.off": "AV",
    "settings.language": "Norsk",
    "settings.restartlanguage": "",
    "settings.language.load.title": "",
    "settings.language.load.info": "",
    "settings.language.load.input": "",
    "settings.language.load.button": "LAST",
    "throne.title": "",
    "throne.reset": "",
    "throne.playerinfo": "Spillerinfo",
    "throne.playerid": "Spillerid",
    "throne.clipboard": "Spillerid lagt til utklippsbrett",
    "throne.clipboard.title": "",
    "throne.alias": "",
    "throne.played": "Spill spilt",
    "throne.topscore": "",
    "throne.toprating": "",
    "throne.resetwarning": "",
    "throne.resetwarning.title": "",
    "throne.reset.complete": "",
    "throne.google.achievements": "",
    "throne.google.signedin": "",
    "throne.google.out": "Logg ut",
    "throne.google.info": "",
    "throne.google.in": "Logg inn",
    "consent.approval.title": "Velkommen til Polytopia!",
    "consent.approval.info": "",
    "consent.approve": "GODKJENN",
    "consent.deny": "",
    "consent.enabled": "",
    "consent.enabled.info": "",
    "consent.disabled": "",
    "consent.disabled.info": "",
    "consent.revoke": "",
    "onlineview.title": "FLERSPILLER",
    "onlineview.loadingservice": "",
    "onlineview.yourturn": "Din tur",
    "onlineview.theirturn": "",
    "onlineview.reloading": "",
    "onlineview.reloading.release": "",
    "onlineview.newgame": "NYTT SPILL",
    "onlineview.friends": "Venner",
    "onlineview.profile": "Profil",
    "onlineview.passplay": "",
    "onlineview.refresh": "Oppdatert",
    "onlineview.profile.available": "",
    "onlineview.friendlist.available": "Venneliste er kun tilgjengelig når du er koblet til serveren",
    "onlineview.servicedisabled": "",
    "onlineview.loaderror": "",
    "onlineview.uptodate": "Alle spill er oppdatert",
    "onlineview.intro.fix": "",
    "onlineview.intro.update": "",
    "onlineview.gameinvitations": "",
    "onlineview.nogames.intro": "Hei {0}!",
    "onlineview.nogames.start": "",
    "onlineview.nogames.first": "",
    "onlineview.or": "eller",
    "onlineview.passplay.start": "",
    "onlineview.login.ios": "Logg inn til {0}",
    "onlineview.login.ios.info": "",
    "onlineview.notifications": "Skru på notifikasjoner",
    "onlineview.notifications.info": "",
    "onlineview.purchase": "Kjøp en stamme",
    "onlineview.purchase.info": "",
    "onlineview.completed": "fullført",
    "onlineview.required": "påkrevd",
    "onlineview.check": "sjekk",
    "onlineview.fixit": "FIKS DET",
    "onlineview.clipboard": "Spillid lagt til utklippsbrett: {0}",
    "onlineview.clipboard.title": "",
    "onlineview.game.join": "BLI MED",
    "onlineview.game.start": "START SPILL",
    "onlineview.game.open": "ÅPEN",
    "onlineview.game.size": "Kartstørrelse",
    "onlineview.game.moreinfo": "Mer informasjon",
    "onlineview.game.gameinfo": "Spillinfo",
    "onlineview.game.you": "Du",
    "onlineview.game.resign": "GI OPP",
    "onlineview.game.decline": "",
    "onlineview.game.delete": "SLETT",
    "onlineview.game.resign.title": "Gi opp",
    "onlineview.game.resign.info": "",
    "onlineview.game.old.title": "",
    "onlineview.game.old.info": "",
    "onlineview.game.player.left": "",
    "onlineview.game.player.kicked": "Du har blitt fjernet fra spillet {0}",
    "onlineview.game.player.invited": "Du er invitert til et nyt spill, {0}",
    "firebaseservice.status.connecting": "",
    "firebaseservice.status.loading": "",
    "firebaseservice.status.loading.count": "",
    "firebaseservice.status.loading.player": "",
    "firebaseservice.status.sync": "",
    "firebaseservice.status.sync.player": "",
    "firebaseservice.status.checking": "",
    "firebaseservice.status.loading.messages": "",
    "firebaseservice.important.title": "Viktig melding",
    "firebaseservice.important.deleted": "",
    "firebaseservice.error": "",
    "firebaseservice.invite": "Du er invitert til et nytt spill, {0}",
    "firebaseservice.removed": "Du har blitt fjernet fra {0}",
    "friendlist.title": "VENNELISTE",
    "friendlist.new.caps": "NY VENN",
    "friendlist.new.title": "Legg til en ny venn",
    "friendlist.new.info": "",
    "friendlist.new.button": "LEGG TIL",
    "friendlist.new.input": "Spillerid:",
    "friendlist.new.myself.title": "Jeg, meg og meg selv",
    "friendlist.new.myself.info": "",
    "friendlist.new.empty.title": "",
    "friendlist.new.empty.info": "",
    "friendlist.new.exists.title": "Dupliser spiller",
    "friendlist.new.exists.info": "Du er allerede venn med {0}",
    "friendlist.new.looking.title": "Laster spiller",
    "friendlist.new.looking.info": "Ser etter spiller {0}",
    "friendlist.new.added.title": "Spiller lagt til",
    "friendlist.new.added.info": "Legger til {0}",
    "friendlist.new.error.title": "",
    "friendlist.new.error.info": "",
    "friendlist.new.error2.title": "Spiller ikke funner",
    "friendlist.new.error2.info": "",
    "friendlist.loading": "Laster venner...",
    "friendlist.error": "",
    "friendlist.friends": "Venner",
    "friendlist.friends.old": "Udaterte venner",
    "friendlist.local": "Lokale spillere",
    "friendlist.bots": "",
    "friendlist.bot": "",
    "friendlist.player": "Spiller {0}",
    "friendlist.remove": "FJERN",
    "friendlist.reload": "",
    "friendlist.checking": "Sjekker vennestatus...",
    "friendlist.friend.update": "",
    "friendlist.friend.updated": "{0} er nå på den nye serveren",
    "friendlist.friend.notupdated": "{0} er fortsatt på den gamle serveren",
    "friendlist.removed.title": "Spiller fjernet",
    "friendlist.removed.info": "Fjernet spiller {0}",
    "idconsole.playerid": "Din spillerid:",
    "idconsole.share": "",
    "idconsole.clipboard": "Spillerid {0}, lagt til utklippstable",
    "idconsole.clipboard.title": "",
    "playerpickerview.title": "VELG SPILLERE",
    "playerpickerview.name": "Spillnavn",
    "playerpickerview.startgame": "START SPILL",
    "playerpickerview.addplayer": "LEGG TIL SPILLER",
    "playerpickerview.size": "Kartstørrelse: {0} ruter",
    "playerpickerview.mode": "Spillmodus: {0}",
    "playerpickerview.players": " Spilllere {0}/{1}",
    "playerpickerview.you": "{0} (deg)",
    "playerpickerview.bot": "",
    "playerpickerview.human": "Ingen menneskespillere",
    "playerpickerview.human.info": "",
    "gameitem.join": "",
    "gameitem.join.wait": "",
    "gameitem.ready": "Klar for å starte!",
    "gameitem.ready.wait": "{0} kan starte spillet!",
    "gameitem.turn.your": "Din tur",
    "gameitem.turn.other": "Venter på {0}",
    "gameitem.gameover": "",
    "gameitem.pick": "{0}, velg din stamme",
    "gameitem.start": "{0}, start spillet",
    "gameitem.turn": "{0}, da din tur",
    "gameitem.ended": "Dette spillet er avsluttet.",
    "gameitem.pending": "",
    "gameitem.timeup": "Tiden er uten!",
    "gameitem.timeup.info": "",
    "gameitem.timelimit": "Tidsbegrensning",
    "gameitem.timelimit.info": "",
    "gameitem.kick": "",
    "gameitem.kick.info": "",
    "gameitem.kick.action": "SPARK",
    "gameitem.slow": "",
    "gameitem.slow.info": "",
    "gameitem.slow.action": "PÅMINNELSE",
    "gameitem.timeleft": "",
    "gameitem.timeleft.info": "",
    "gameitem.reload": "",
    "gameitem.remind.max": "Det er nok",
    "gameitem.remind.max.info": "",
    "gameitem.remind.notification": "",
    "gameitem.remind.notify": "Ferdig",
    "gameitem.remind.notify.info": "",
    "mplayerstats.title": "SPILLERPROFIL",
    "mplayerstats.clear": "fjern data",
    "mplayerstats.reload": "",
    "mplayerstats.multiplayer.faq": "",
    "mplayerstats.alias": "",
    "mplayerstats.friends": "",
    "mplayerstats.games": "Spill spilt",
    "mplayerstats.server": "Serverversjon",
    "mplayerstats.lost": "",
    "credits.title": "Om",
    "credits.subtitle": "",
    "credits.midjiwan": "",
    "credits.learnmore1": "Vil du vite alt?",
    "credits.learnmore2": "",
    "credits.wiki": "",
    "credits.showsupport": "",
    "credits.getmerch": "",
    "credits.visitshop": "",
    "credits.programming": "Programmering og design",
    "credits.sound": "Lyd og musikk",
    "credits.tribe": "Stammedesign",
    "credits.debuginfo": "",
    "credits.build": "Byggversjon",
    "credits.os": "",
    "credits.screendpi": "",
    "credits.screensize": "",
    "credits.privacy": "",
    "credits.terms": "",
    "date.day": "dag",
    "date.days": "dager",
    "date.hour": "time",
    "date.hours": "timer",
    "date.minute": "minutt",
    "date.minutes": "minutter",
    "date.second": "sekund",
    "date.seconds": "sekunder",
    "friendlist.friendrequests": "Venneforespørsel",
    "friendlist.pendinginvitations": "",
    "friendlist.rejectedinvitations": "",
    "friendlist.new.Search": "SØK",
    "friendlist.new.accept": "AKSEPTER",
    "friendlist.new.reject": "",
    "friendlist.new.Results": "Resultater:",
    "friendlist.requestrecieved": "Venneforespørsel mottatt",
    "friendlist.requestaccepted": "Venneforespørsel akseptert",
    "mplayerstats.appversion": "App versjon:",
    "gameitem.start.wait": "Venter på {0} for å starte spillet",
    "gamesettings.disableTribes": "",
    "startmenu.quit": "AVSLUTT",
    "buttons.quit": "Avslutt",
    "mplayerstats.reloading": "",
    "mplayerstats.uptodate": "Alt er oppdatert",
    "mplayerstats.loaderror": "",
    "friendlist.reloading": "",
    "friendlist.uptodate": "Alt er oppdatert",
    "friendlist.loaderror": "",
    "friendlist.cancelinvite.button": "",
    "friendlist.acceptinvite.button": "AKSEPTER INVITASJON",
    "friendlist.friendshipstate": "",
    "friendlist.friendshipstate.none": "Ingen.",
    "friendlist.friendshipstate.isyou": "Dette er deg.",
    "friendlist.friendshipstate.accepted": "",
    "friendlist.friendshipstate.sentrequest": "",
    "friendlist.friendshipstate.receivedrequest": "",
    "friendlist.friendshipstate.rejected": ""
}