Literal Syntax Magic: Not only can literal syntax do assignment, creation, and re-assignment; it can also do addObject:

gistfile1.m

    NSMutableArray *objects = [@[] mutableCopy];
    NSObject *someObject = [NSObject new];
    objects[objects.count] = object;