allow editors to edit menu

functions.php

<?php 
function hide_menu() {

    if (current_user_can('admin-clone')) {

        remove_submenu_page( 'themes.php', 'themes.php' ); // hide the theme selection submenu
        remove_submenu_page( 'themes.php', 'widgets.php' ); // hide the widgets submenu
        remove_submenu_page( 'themes.php', 'customize.php?return=%2Fwp-admin%2Ftools.php' ); // hide the customizer submenu
        remove_submenu_page( 'themes.php', 'customize.php?return=%2Fwp-admin%2Ftools.php&#038;autofocus%5Bcontrol%5D=background_image' ); // hide the background submenu


        // these are theme-specific. Can have other names or simply not exist in your current theme.
        remove_submenu_page( 'themes.php', 'yiw_panel' );
        remove_submenu_page( 'themes.php', 'custom-header' );
        remove_submenu_page( 'themes.php', 'custom-background' );
    }
}

add_action('admin_head', 'hide_menu');