Home/End key on regular keyboard fix for macOS. Tested on macOS 15.1.

DefaultKeyBinding.dict

<!--SPDX License Identifier: CC0-1.0-->
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE plist PUBLIC "-//Apple//DTD PLIST 1.0//EN" "http://www.apple.com/DTDs/PropertyList-1.0.dtd">
<plist version="1.0">
<dict>
	<key></key>
	<string>moveToBeginningOfParagraph:</string>
	<key>$</key>
	<string>moveToBeginningOfParagraphAndModifySelection:</string>
	<key>^</key>
	<string>moveToBeginningOfDocument:</string>
	<key>^$</key>
	<string>moveToBeginningOfDocumentAndModifySelection:</string>
	<key></key>
	<string>moveToEndOfParagraph:</string>
	<key>$</key>
	<string>moveToEndOfParagraphAndModifySelection:</string>
	<key>^</key>
	<string>moveToEndOfDocument:</string>
	<key>^$</key>
	<string>moveToEndOfDocumentAndModifySelection:</string>
</dict>
</plist>