Slightly modified the generated output from my dotfiles

notifybar.sh

#!/usr/bin/env bash

time_date_string="$(date '+%H:%M;%d/%m/%Y')"
IFS=";"
read -ra time_date <<<"$time_date_string"
unset IFS

network_status=$(nmcli -p -g type connection show --active | head -n1 | cut -d '-' -f3)
network_title_style="normal"
network="${network_status^}"
case "$network_status" in
ethernet) network_color="#40a02b" ;;
wireless) network_color="#df8e1d" ;;
*)
  network="Disconnected"
  network_title_style="bold"
  network_color="#d20f39"
  ;;
esac

battery_status=$(</sys/class/power_supply/BAT0/status)
battery_capacity=$(</sys/class/power_supply/BAT0/capacity)
battery_remaining_time=$(acpi -r | cut -d ' ' -f5)
battery_title_style="normal"

case "$battery_status" in
'Charging') battery_status_color="#40a02b" ;;
'Discharging') battery_status_color="#e64553" ;;
esac

if [[ $battery_capacity -gt 80 ]]; then
  battery_capacity_color="#e64553"
elif [[ $battery_capacity -gt 50 ]]; then
  battery_capacity_color="#40a02b"
elif [[ $battery_capacity -gt 20 ]]; then
  battery_capacity_color="#df8e1d"
  battery_title_style="bold"
else
  battery_capacity_color="#d20f39"
  battery_title_style="bold"
fi

power_profile_status=$(powerprofilesctl get)
power_profile_title_style="normal"
if [ "$power_profile_status" == "power-saver" ]; then
  power_profile_color="#40a02b"
else
  power_profile_color="#d20f39"
  power_profile_title_style="bold"
fi

refresh_rate_status=$(hyprctl monitors -j | jq '.[0].refreshRate' | cut -d '.' -f1)
refresh_rate_title_style="normal"

if [[ $refresh_rate_status -eq 48 ]]; then
  refresh_rate_color="#40a02b"
else
  refresh_rate_color="#d20f39"
  refresh_rate_title_style="bold"
fi

brightness_status=$(brightnessctl -m i | cut -d ',' -f4 | tr -d '%')
brightness_title_style="normal"
if [[ $brightness_status -gt 80 ]]; then
  brightness_color="#d20f39"
  brightness_title_style="bold"
elif [[ $brightness_status -gt 50 ]]; then
  brightness_color="#e64553"
  brightness_title_style="bold"
elif [[ $brightness_status -gt 20 ]]; then
  brightness_color="#df8e1d"
else
  brightness_color="#40a02b"
fi

caffeine_inactive=$(systemctl status --user hypridle | grep -q 'inactive' && echo 0 || echo 1)
caffeine_title_style="normal"
if [[ $caffeine_inactive -eq 1 ]]; then
  caffeine_status="DISABLED"
  caffeine_color="#9ca0b0"
else
  caffeine_status="ENABLED"
  caffeine_title_style="bold"
  caffeine_color="#fe640b"
fi

sink="@DEFAULT_AUDIO_SINK@"
source='@DEFAULT_AUDIO_SOURCE@'

function get_mute() {
  wpctl status $source | grep -qi -E "$1.*muted" && echo 0 || echo 1
}

function get_volume() {
  volume=$(wpctl get-volume $sink | cut -d ' ' -f2)
  echo "$volume * 100 / 1" | bc
}

audio_mute=$(get_mute "stereo")
audio_volume=$(get_volume)
audio_title_style="normal"
if [[ $audio_mute -eq 0 ]]; then
  audio="MUTED"
  audio_title_style="bold"
  audio_color="#d20f39"
else
  audio="$audio_volume"
  if [[ $audio_volume -gt 80 ]]; then
    audio_color="#d20f39"
    audio_title_style="bold"
  elif [[ $audio_volume -gt 50 ]]; then
    audio_color="#e64553"
    audio_title_style="bold"
  elif [[ $audio_volume -gt 20 ]]; then
    audio_color="#df8e1d"
  else
    audio_color="#40a02b"
  fi
fi

mic_mute=$(get_mute "mic")
mic_title_style="normal"
if [[ $mic_mute -eq 0 ]]; then
  mic="MUTED"
  mic_color="#40a02b"
else
  mic="UNMUTED"
  mic_title_style="bold"
  mic_color="#d20f39"
fi

notify-send -h string:x-dunst-stack-tag:notifybar -u normal "Info" "<span><span foreground='#4c4f69' font_weight='normal'>Date</span>: <span foreground='#4c4f69' font_weight='bold'>${time_date[0]}</span> <span foreground='#4c4f69' font_weight='normal'>${time_date[1]}</span></span>
<span><span foreground='#4c4f69' font_weight='$network_title_style'>Network</span>: <span foreground='$network_color' font_weight='normal'>$network</span></span>
<span><span foreground='#4c4f69' font_weight='$battery_title_style'>Battery</span>: <span foreground='$battery_capacity_color' font_weight='normal'>${battery_capacity}%</span> (<span foreground='$battery_status_color' font_weight='normal'>$battery_remaining_time</span>)</span>
<span><span foreground='#4c4f69' font_weight='$power_profile_title_style'>Power Profile</span>: <span foreground='$power_profile_color' font_weight='normal'>${power_profile_status}</span></span>
<span><span foreground='#4c4f69' font_weight='$refresh_rate_title_style'>Refresh Rate</span>: <span foreground='$refresh_rate_color' font_weight='normal'>${refresh_rate_status}Hz</span></span>
<span><span foreground='#4c4f69' font_weight='$brightness_title_style'>Brightness</span>: <span foreground='$brightness_color' font_weight='normal'>${brightness_status}%</span></span>
<span><span foreground='#4c4f69' font_weight='$caffeine_title_style'>Caffeine</span>: <span foreground='$caffeine_color' font_weight='normal'>$caffeine_status</span></span>
<span><span foreground='#4c4f69' font_weight='$audio_title_style'>Audio</span>: <span foreground='$audio_color' font_weight='normal'>${audio}%</span></span>
<span><span foreground='#4c4f69' font_weight='$mic_title_style'>Mic</span>: <span foreground='$mic_color' font_weight='normal'>$mic</span></span>
"