Skip to content

Instantly share code, notes, and snippets.

@bilalsavas
Created February 1, 2024 10:59
Show Gist options
  • Save bilalsavas/aa4da7bcc4ea69d3eaf4691be82d93f5 to your computer and use it in GitHub Desktop.
Save bilalsavas/aa4da7bcc4ea69d3eaf4691be82d93f5 to your computer and use it in GitHub Desktop.
AG-GRID Version 31.0.0 Türkçe Locale
const AG_GRID_LOCALE_TR = {
// Set Filter
"selectAll": "(Tümünü Seç)",
"selectAllSearchResults": "(Tüm Arama Sonuçlarını Seç)",
"addCurrentSelectionToFilter": "Mevcut seçimi filtreye ekle",
"searchOoo": "Arama...",
"blanks": "(Boşlar)",
"noMatches": "Eşleşme yok",
// Number Filter & Text Filter
"filterOoo": "Filtre...",
"equals": "Eşittir",
"notEqual": "Eşit değildir",
"blank": "Boş",
"notBlank": "Boş değil",
"empty": "Birini seç",
// Number Filter
"lessThan": "Küçüktür",
"greaterThan": "Büyüktür",
"lessThanOrEqual": "Küçük veya eşittir",
"greaterThanOrEqual": "Büyük veya eşittir",
"inRange": "Arasında",
"inRangeStart": "Başlangıç",
"inRangeEnd": "Bitiş",
// Text Filter
"contains": "İçerir",
"notContains": "İçermez",
"startsWith": "İle başlar",
"endsWith": "İle biter",
// Date Filter
"dateFormatOoo": "yyyy-aa-gg",
"before": "Önce",
"after": "Sonra",
// Filter Conditions
"andCondition": "VE",
"orCondition": "VEYA",
// Filter Buttons
"applyFilter": "Uygula",
"resetFilter": "Sıfırla",
"clearFilter": "Temizle",
"cancelFilter": "İptal",
// Filter Titles
"textFilter": "Metin Filtresi",
"numberFilter": "Sayı Filtresi",
"dateFilter": "Tarih Filtresi",
"setFilter": "Filtre Ayarla",
// Group Column Filter
"groupFilterSelect": "Alan seçin:",
// Advanced Filter
"advancedFilterContains": "içerir",
"advancedFilterNotContains": "içermez",
"advancedFilterTextEquals": "eşittir",
"advancedFilterTextNotEqual": "eşit değildir",
"advancedFilterStartsWith": "ile başlar",
"advancedFilterEndsWith": "ile biter",
"advancedFilterBlank": "boş",
"advancedFilterNotBlank": "boş değil",
"advancedFilterEquals": "=",
"advancedFilterNotEqual": "!=",
"advancedFilterGreaterThan": ">",
"advancedFilterGreaterThanOrEqual": ">=",
"advancedFilterLessThan": "<",
"advancedFilterLessThanOrEqual": "<=",
"advancedFilterTrue": "doğru",
"advancedFilterFalse": "yanlış",
"advancedFilterAnd": "VE",
"advancedFilterOr": "VEYA",
"advancedFilterApply": "Uygula",
"advancedFilterBuilder": "Oluşturucu",
"advancedFilterValidationMissingColumn": "Sütun eksik",
"advancedFilterValidationMissingOption": "Seçenek eksik",
"advancedFilterValidationMissingValue": "Değer eksik",
"advancedFilterValidationInvalidColumn": "Sütun bulunamadı",
"advancedFilterValidationInvalidOption": "Seçenek bulunamadı",
"advancedFilterValidationMissingQuote": "Değerin son tırnağı eksik",
"advancedFilterValidationNotANumber": "Değer bir sayı değil",
"advancedFilterValidationInvalidDate": "Geçerli bir tarih değil",
"advancedFilterValidationMissingCondition": "Koşul eksik",
"advancedFilterValidationJoinOperatorMismatch": "Koşul içindeki bağlaçlar aynı olmalı",
"advancedFilterValidationInvalidJoinOperator": "Bağlaç bulunamadı",
"advancedFilterValidationMissingEndBracket": "Son parantez eksik",
"advancedFilterValidationExtraEndBracket": "Fazla parantez",
"advancedFilterValidationMessage": "İfade hatası içeriyor. ${variable} - ${variable}.",
"advancedFilterValidationMessageAtEnd": "İfadenin sonunda hata var. ${variable}.",
"advancedFilterBuilderTitle": "Gelişmiş Filtre",
"advancedFilterBuilderApply": "Uygula",
"advancedFilterBuilderCancel": "İptal",
"advancedFilterBuilderAddButtonTooltip": "Filtre veya Grup Ekle",
"advancedFilterBuilderRemoveButtonTooltip": "Kaldır",
"advancedFilterBuilderMoveUpButtonTooltip": "Yukarı Taşı",
"advancedFilterBuilderMoveDownButtonTooltip": "Aşağı Taşı",
"advancedFilterBuilderAddJoin": "Grup Ekle",
"advancedFilterBuilderAddCondition": "Filtre Ekle",
"advancedFilterBuilderSelectColumn": "Sütun seçin",
"advancedFilterBuilderSelectOption": "Seçenek seçin",
"advancedFilterBuilderEnterValue": "Bir değer girin...",
"advancedFilterBuilderValidationAlreadyApplied": "Mevcut filtre zaten uygulanmış.",
"advancedFilterBuilderValidationIncomplete": "Tüm koşullar tamamlanmamış.",
"advancedFilterBuilderValidationSelectColumn": "Bir sütun seçmelisiniz.",
"advancedFilterBuilderValidationSelectOption": "Bir seçenek seçmelisiniz.",
"advancedFilterBuilderValidationEnterValue": "Bir değer girmelisiniz.",
// Side Bar
"columns": "Sütunlar",
"filters": "Filtreler",
// columns tool panel
"pivotMode": "Pivot Modu",
"groups": "Satır Grupları",
"rowGroupColumnsEmptyMessage": "Satır gruplarını ayarlamak için buraya sürükleyin",
"values": "Değerler",
"valueColumnsEmptyMessage": "Toplamak için buraya sürükleyin",
"pivots": "Sütun Etiketleri",
"pivotColumnsEmptyMessage": "Sütun etiketlerini ayarlamak için buraya sürükleyin",
// Header of the Default Group Column
"group": "Grup",
// Row Drag
"rowDragRow": "satır",
"rowDragRows": "satırlar",
// Other
"loadingOoo": "Yükleniyor...",
"loadingError": "HATA",
"noRowsToShow": "Gösterilecek Satır Yok",
"enabled": "Etkin",
// Menu
"pinColumn": "Sütunu Sabitle",
"pinLeft": "Sola Sabitle",
"pinRight": "Sağa Sabitle",
"noPin": "Sabitleme Yok",
"valueAggregation": "Değer Toplama",
"noAggregation": "Yok",
"autosizeThiscolumn": "Bu Sütunu Otomatik Boyutlandır",
"autosizeAllColumns": "Tüm Sütunları Otomatik Boyutlandır",
"groupBy": "Grupla",
"ungroupBy": "Gruplamayı Kaldır",
"ungroupAll": "Tüm Gruplamaları Kaldır",
"addToValues": "${variable} değerlerine ekle",
"removeFromValues": "${variable} değerlerinden kaldır",
"addToLabels": "${variable} etiketlerine ekle",
"removeFromLabels": "${variable} etiketlerinden kaldır",
"resetColumns": "Sütunları Sıfırla",
"expandAll": "Tüm Satır Gruplarını Genişlet",
"collapseAll": "Tüm Satır Gruplarını Daralt",
"copy": "Kopyala",
"ctrlC": "Ctrl+C",
"ctrlX": "Ctrl+X",
"copyWithHeaders": "Başlıklarla Kopyala",
"copyWithGroupHeaders": "Grup Başlıklarıyla Kopyala",
"cut": "Kes",
"paste": "Yapıştır",
"ctrlV": "Ctrl+V",
"export": "Dışa Aktar",
"csvExport": "CSV Dışa Aktarma",
"excelExport": "Excel Dışa Aktarma",
// Enterprise Menu Aggregation and Status Bar
"sum": "Toplam",
"first": "İlk",
"last": "Son",
"min": "Min",
"max": "Maks",
"none": "Yok",
"count": "Sayım",
"avg": "Ortalama",
"filteredRows": "Filtrelenen",
"selectedRows": "Seçilen",
"totalRows": "Toplam Satır",
"totalAndFilteredRows": "Satırlar",
"more": "Daha Fazla",
"to": "ile",
"of": "arasında",
"page": "Sayfa",
"pageLastRowUnknown": "?",
"nextPage": "Sonraki Sayfa",
"lastPage": "Son Sayfa",
"firstPage": "İlk Sayfa",
"previousPage": "Önceki Sayfa",
"pageSizeSelectorLabel": "Sayfa Boyutu:",
"footerTotal": "Toplam",
// Pivoting
"pivotColumnGroupTotals": "Toplam",
// Enterprise Menu (Charts)
"pivotChartAndPivotMode": "Pivot Grafik & Pivot Modu",
"pivotChart": "Pivot Grafik",
"chartRange": "Grafik Aralığı",
"columnChart": "Sütun",
"groupedColumn": "Gruplandırılmış",
"stackedColumn": "Yığılmış",
"normalizedColumn": "%100 Yığılmış",
"barChart": "Bar",
"groupedBar": "Gruplandırılmış",
"stackedBar": "Yığılmış",
"normalizedBar": "%100 Yığılmış",
"pieChart": "Pasta",
"pie": "Pasta",
"doughnut": "Simit",
"line": "Çizgi",
"xyChart": "X Y (Saçılım)",
"scatter": "Saçılım",
"bubble": "Baloncuk",
"areaChart": "Alan",
"area": "Alan",
"stackedArea": "Yığılmış",
"normalizedArea": "%100 Yığılmış",
"histogramChart": "Histogram",
"histogramFrequency": "Frekans",
"combinationChart": "Kombinasyon",
"columnLineCombo": "Sütun & Çizgi",
"AreaColumnCombo": "Alan & Sütun",
// Charts
"pivotChartTitle": "Pivot Grafik",
"rangeChartTitle": "Aralık Grafik",
"settings": "Ayarlar",
"data": "Veri",
"format": "Biçim",
"categories": "Kategoriler",
"defaultCategory": "(Hiçbiri)",
"series": "Seriler",
"xyValues": "X Y Değerleri",
"paired": "Eşleştirilmiş Mod",
"axis": "Eksen",
"navigator": "Gezgin",
"color": "Renk",
"thickness": "Kalınlık",
"xType": "X Tipi",
"automatic": "Otomatik",
"category": "Kategori",
"number": "Sayı",
"time": "Zaman",
"autoRotate": "Otomatik Döndür",
"xRotation": "X Döndürme",
"yRotation": "Y Döndürme",
"ticks": "İşaretler",
"width": "Genişlik",
"height": "Yükseklik",
"length": "Uzunluk",
"padding": "Dolgu",
"spacing": "Aralık",
"chart": "Grafik",
"title": "Başlık",
"titlePlaceholder": "Grafik başlığı - düzenlemek için çift tıklayın",
"background": "Arka Plan",
"font": "Yazı Tipi",
"top": "Üst",
"right": "Sağ",
"bottom": "Alt",
"left": "Sol",
"labels": "Etiketler",
"size": "Boyut",
"minSize": "Minimum Boyut",
"maxSize": "Maksimum Boyut",
"legend": "Lejant",
"position": "Pozisyon",
"markerSize": "İşaretçi Boyutu",
"markerStroke": "İşaretçi Çizgisi",
"markerPadding": "İşaretçi Dolgusu",
"itemSpacing": "Öğe Aralığı",
"itemPaddingX": "Öğe Dolgusu X",
"itemPaddingY": "Öğe Dolgusu Y",
"layoutHorizontalSpacing": "Yatay Aralık",
"layoutVerticalSpacing": "Dikey Aralık",
"strokeWidth": "Çizgi Genişliği",
"lineDash": "Çizgi Türü",
"offset": "Ofset",
"offsets": "Ofsetler",
"tooltips": "Araç İpuçları",
"callout": "Çağrı",
"markers": "İşaretçiler",
"shadow": "Gölge",
"blur": "Bulanıklık",
"xOffset": "X Ofset",
"yOffset": "Y Ofset",
"lineWidth": "Çizgi Genişliği",
"normal": "Normal",
"bold": "Kalın",
"italic": "İtalik",
"boldItalic": "Kalın İtalik",
"predefined": "Önceden Tanımlanmış",
"fillOpacity": "Dolgu Opaklığı",
"strokeOpacity": "Çizgi Opaklığı",
"histogramBinCount": "Kutu sayısı",
"columnGroup": "Sütun",
"barGroup": "Bar",
"pieGroup": "Pasta",
"lineGroup": "Çizgi",
"scatterGroup": "X Y (Saçılım)",
"areaGroup": "Alan",
"histogramGroup": "Histogram",
"combinationGroup": "Kombinasyon",
"groupedColumnTooltip": "Gruplandırılmış",
"stackedColumnTooltip": "Yığılmış",
"normalizedColumnTooltip": "%100 Yığılmış",
"groupedBarTooltip": "Gruplandırılmış",
"stackedBarTooltip": "Yığılmış",
"normalizedBarTooltip": "%100 Yığılmış",
"pieTooltip": "Pasta",
"doughnutTooltip": "Simit",
"lineTooltip": "Çizgi",
"groupedAreaTooltip": "Alan",
"stackedAreaTooltip": "Yığılmış",
"normalizedAreaTooltip": "%100 Yığılmış",
"scatterTooltip": "Saçılım",
"bubbleTooltip": "Baloncuk",
"histogramTooltip": "Histogram",
"columnLineComboTooltip": "Sütun & Çizgi",
"areaColumnComboTooltip": "Alan & Sütun",
"customComboTooltip": "Özel Kombinasyon",
"noDataToChart": "Grafiklenecek veri yok.",
"pivotChartRequiresPivotMode": "Pivot Grafik, Pivot Modunun etkinleştirilmesini gerektirir.",
"chartSettingsToolbarTooltip": "Menü",
"chartLinkToolbarTooltip": "Izgaraya Bağlı",
"chartUnlinkToolbarTooltip": "Izgaradan Bağımsız",
"chartDownloadToolbarTooltip": "Grafik İndir",
"seriesChartType": "Seriler Grafik Türü",
"seriesType": "Seriler Türü",
"secondaryAxis": "İkincil Eksen",
// ARIA
"ariaAdvancedFilterBuilderItem": "${variable}. Seviye ${variable}. Düzenlemek için ENTER'a basın.",
"ariaAdvancedFilterBuilderItemValidation": "${variable}. Seviye ${variable}. ${variable} Düzenlemek için ENTER'a basın.",
"ariaAdvancedFilterBuilderList": "Gelişmiş Filtre Oluşturucu Listesi",
"ariaAdvancedFilterBuilderFilterItem": "Filtre Koşulu",
"ariaAdvancedFilterBuilderGroupItem": "Filtre Grubu",
"ariaAdvancedFilterBuilderColumn": "Sütun",
"ariaAdvancedFilterBuilderOption": "Seçenek",
"ariaAdvancedFilterBuilderValueP": "Değer",
"ariaAdvancedFilterBuilderJoinOperator": "Bağlaç Operatörü",
"ariaAdvancedFilterInput": "Gelişmiş Filtre Girişi",
"ariaChecked": "işaretli",
"ariaColumn": "Sütun",
"ariaColumnGroup": "Sütun Grubu",
"ariaColumnFiltered": "Filtrelenmiş Sütun",
"ariaColumnSelectAll": "Tüm Sütunları Seçmek İçin Geçiş Yap",
"ariaDateFilterInput": "Tarih Filtresi Girişi",
"ariaDefaultListName": "Liste",
"ariaFilterColumnsInput": "Sütunları Filtrele Girişi",
"ariaFilterFromValue": "Değerden filtrele",
"ariaFilterInput": "Filtre Girişi",
"ariaFilterList": "Filtre Listesi",
"ariaFilterToValue": "Değere kadar filtrele",
"ariaFilterValue": "Filtre Değeri",
"ariaFilterMenuOpen": "Filtre Menüsünü Aç",
"ariaFilteringOperator": "Filtreleme Operatörü",
"ariaHidden": "gizli",
"ariaIndeterminate": "belirsiz",
"ariaInputEditor": "Giriş Editörü",
"ariaMenuColumn": "Sütun menüsünü açmak için CTRL ENTER'a basın",
"ariaRowDeselect": "Bu satırın seçimini kaldırmak için BOŞLUK tuşuna basın",
"ariaRowSelectAll": "Tüm satırların seçimini değiştirmek için BOŞLUK tuşuna basın",
"ariaRowToggleSelection": "Satır seçimini değiştirmek için BOŞLUK tuşuna basın",
"ariaRowSelect": "Bu satırı seçmek için BOŞLUK tuşuna basın",
"ariaSearch": "Ara",
"ariaSortableColumn": "Sıralamak için ENTER'a basın",
"ariaToggleVisibility": "Görünürlüğü değiştirmek için BOŞLUK tuşuna basın",
"ariaToggleCellValue": "Hücre değerini değiştirmek için BOŞLUK tuşuna basın",
"ariaUnchecked": "işaretlenmemiş",
"ariaVisible": "görünür",
"ariaSearchFilterValues": "Filtre değerlerini ara",
"ariaPageSizeSelectorLabel": "Sayfa Boyutu",
// ARIA Labels for Drop Zones
"ariaRowGroupDropZonePanelLabel": "Satır Grupları",
"ariaValuesDropZonePanelLabel": "Değerler",
"ariaPivotDropZonePanelLabel": "Sütun Etiketleri",
"ariaDropZoneColumnComponentDescription": "Kaldırmak için DELETE tuşuna basın",
"ariaDropZoneColumnValueItemDescription": "Toplama türünü değiştirmek için ENTER'a basın",
"ariaDropZoneColumnGroupItemDescription": "Sıralamak için ENTER'a basın",
// used for aggregate drop zone, format: {aggregation}{ariaDropZoneColumnComponentAggFuncSeparator}{column name}
"ariaDropZoneColumnComponentAggFuncSeparator": " - ",
"ariaDropZoneColumnComponentSortAscending": "artan",
"ariaDropZoneColumnComponentSortDescending": "azalan",
// ARIA Labels for Dialogs
"ariaLabelColumnMenu": "Sütun Menüsü",
"ariaLabelCellEditor": "Hücre Editörü",
"ariaLabelDialog": "Diyalog",
"ariaLabelSelectField": "Alan Seç",
"ariaLabelRichSelectField": "Zengin Seçim Alanı",
"ariaLabelTooltip": "Araç İpucu",
"ariaLabelContextMenu": "Bağlam Menüsü",
"ariaLabelSubMenu": "Alt Menü",
"ariaLabelAggregationFunction": "Toplama Fonksiyonu",
"ariaLabelAdvancedFilterAutocomplete": "Gelişmiş Filtre Otomatik Tamamlama",
"ariaLabelAdvancedFilterBuilderAddField": "Gelişmiş Filtre Oluşturucuya Alan Ekle",
"ariaLabelAdvancedFilterBuilderColumnSelectField": "Gelişmiş Filtre Oluşturucu Sütun Seçim Alanı",
"ariaLabelAdvancedFilterBuilderOptionSelectField": "Gelişmiş Filtre Oluşturucu Seçenek Seçim Alanı",
"ariaLabelAdvancedFilterBuilderJoinSelectField": "Gelişmiş Filtre Oluşturucu Bağlaç Operatörü Seçim Alanı",
// ARIA Labels for the Side Bar
"ariaColumnPanelList": "Sütun Listesi",
"ariaFilterPanelList": "Filtre Listesi",
// Number Format (Status Bar, Pagination Panel)
"thousandSeparator": ".",
"decimalSeparator": ",",
// Data types
"true": "Doğru",
"false": "Yanlış",
"invalidDate": "Geçersiz Tarih",
"invalidNumber": "Geçersiz Sayı",
"january": "Ocak",
"february": "Şubat",
"march": "Mart",
"april": "Nisan",
"may": "Mayıs",
"june": "Haziran",
"july": "Temmuz",
"august": "Ağustos",
"september": "Eylül",
"october": "Ekim",
"november": "Kasım",
"december": "Aralık"
}
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment