simonc

# Additional translations at https://github.com/plataformatec/devise/wiki/I18n

fr:
  devise:
    confirmations:
      confirmed: 'Votre compte a été validé.'
      send_instructions: 'Vous allez recevoir les instructions nécessaires à la confirmation de votre compte dans quelques minutes.'
      send_paranoid_instructions: 'Si votre e-mail existe dans notre base de données, vous allez bientôt recevoir un e-mail contenant les instructions de confirmation de votre compte.'
    failure:
      already_authenticated: "Vous êtes déjà connecté !"