- Install Tampermonkey for your browser (https://chrome.google.com/webstore/detail/tampermonkey/dhdgffkkebhmkfjojejmpbldmpobfkfo?hl=en)
- Open up this script in "Raw" (or go to this url: https://gist.github.com/amunchet/4cfaf0274f3d238946f9f8f94fa9ee02/raw/0b84970f89e1f282f09b86d46227eda71178c040/noVNCCopyPasteProxmox.user.js)
- Click install
- [Optional] if you have a non-US keyboard layout, you may need to modify the script.
- Copy some text to your clipboard (highlight some text and Ctrl + C)
- Open up your Promox console
- Right click to paste the text into the console (you may need to restart your browser, depending on your tampermonkey installation)
Note: if you use LXC containers, you do not need this script, as you can just copy and paste normally from that terminal.
Your solution didn't work in my case, but many thanks for the idea! Take a look, maybe this be useful for you too =)