Desperately Seeking JSusan...

proxy_problem.js

class PyType {
    constructor(name, bases, dict) {
        this.name = name
        this.bases = bases
        this.dict = dict
    }

    __str__() {
        return this.name
    }

    __call__(...args) {
        console.log(`Create new <${this.name}> with ${args.length} args...`)
        return `New <${this.name}> object created with ${args.length} args`
    }

    __getattribute__(attr) {
        return this[attr]
    }

    __setattr__(attr, value) {
        this[attr] = value
    }

}

let descriptor = {
    get: function(obj, attr) {
        if (attr === Symbol.toPrimitive) {
            console.log('get as str', obj)
            console.log('__str__', obj.__str__)
            return obj.__str__.bind(obj)
        } else {
            console.log(`Getting ${attr}`)
            return obj.__getattribute__(attr);
        }
    },
    set: function(obj, attr, value) {
        console.log(`Setting ${attr} to ${value}`)
        obj.__setattr__(attr, value);
        return true;
    },
    apply: function(obj, that, args) {
        console.log(`Calling object with ${args.length} arguments`)
        return obj.__call__.apply(that, args)
    },
    construct: function(obj, args) {
        console.log(`Constructing object with ${args.length} arguments`)
        throw "Python objects are constructed by invocation"
    }
}

export function tester() {
    let mt = new PyType('MyType', ['base1', 'base2'], {'attr1': 1, 'attr2': 2})
    let MyType = new Proxy(mt, descriptor)

    console.log('mt = ', MyType)
    console.log('mt.name = ', MyType.name)
    console.log('mt.bases = ', MyType.bases)
    console.log('mt.dict = ', MyType.dict)
    console.log('mt.__str__() = ', MyType.__str__())
    console.log('mt.__call__() = ', MyType.__call__())

    // This line fails:
    // Uncaught TypeError: MyType is not a function
    //   at Object.tester (test.js:69)
    let obj = MyType(1, 2, 3, 4)
}

However, this approach will only answer your first question about callable classes. Probably you will get another error, but now with name reference. So here's a example about valid approach for deal with it:

var proxyAccount = new Proxy (ObjectCallable(new PyType('MyType', ['base1', 'base2'], {'attr1': 1, 'attr2': 2})) , {
    get: function (target, name, receiver) {
        console.log('get called for field: ', name);
        if(!target.hasOwnProperty(name))
        {
           // do I have to store `name` into global variable, to reference it in `apply trap?
           // methodName = name
            return new Proxy(target[name],this);
        }
        return Reflect.get(target, name, receiver);
    },
    apply: (target,receiver,args) => {
        console.log('methodName: ',  'I need methodName here. how do I get  -withdraw- here?');
        return Reflect.apply(target, receiver, args);
    }
});

proxyAccount();