Enabling HTTPS (SSL) for Laravel Sail using Caddy

CaddyController.php

<?php
# app/Http/Controllers/CaddyController.php

namespace App\Http\Controllers;

use App\Store;
use Illuminate\Http\Request;

class CaddyController extends Controller
{
    public function check(Request $request)
    {
        $authorizedDomains = [
            'laravel.test',
            'www.laravel.test',
            // Add subdomains here
        ];

        if (in_array($request->query('domain'), $authorizedDomains)) {
            return response('Domain Authorized');
        }

        // Abort if there's no 200 response returned above
        abort(503);
    }
}

Caddyfile

# docker/Caddyfile

{
    on_demand_tls {
        ask http://laravel.test/caddy-check
    }
    local_certs
}

:443 {
    tls internal {
        on_demand
    }

    reverse_proxy laravel.test {
        header_up Host {host}
        header_up X-Real-IP {remote}
        header_up X-Forwarded-For {remote}
        header_up X-Forwarded-Port {server_port}
        header_up X-Forwarded-Proto {scheme}

        health_timeout 5s
    }
}

docker-compose.yml

services:
  caddy:
      image: caddy:latest
      restart: unless-stopped
      ports:
          - '80:80'
          - '443:443'
      volumes:
          - './docker/Caddyfile:/etc/caddy/Caddyfile'
          - sailcaddy:/data
          - sailcaddy:/config
      networks:
          - sail
          
  # Remove "ports" from laravel.test service
        
volumes:
    sailcaddy:
        driver: local

web.php

<?php
# routes/web.php

Route::get('/caddy-check', 'CaddyController@check');

Is there any way to do it without creating code in the application? In theory development things should not have to be in the production project. Also, not everyone in the team necessarily has to use docker or sail. It causes me noise to create a route and a controller