Last active
November 16, 2024 10:55
-
-
Save gregoriopellegrino/764d9e8689b1a54908da67fd493456e4 to your computer and use it in GitHub Desktop.
XSLT to transform ONIX for Books metadata into EPUB metadata
This file contains hidden or bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> | |
| <xsl:stylesheet xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" version="1.0"> | |
| <xsl:output method="xml" indent="yes" /> | |
| <xsl:template match="Header" /> | |
| <xsl:template match="Product"> | |
| <!-- dc:identifier https://www.w3.org/TR/epub-33/#sec-opf-dcidentifier --> | |
| <dc:identifier id="bookid"> | |
| <xsl:value-of select="concat('urn:isbn:', ProductIdentifier[ProductIDType='15']/IDValue)" /> | |
| </dc:identifier> | |
| <meta property="identifier-type" refines="#bookid" scheme="onix:codelist5">15</meta> | |
| <!-- dc:title https://www.w3.org/publishing/epub3/epub-packages.html#sec-opf-dctitle --> | |
| <dc:title id="main-title"> | |
| <xsl:value-of select="normalize-space(concat(DescriptiveDetail/TitleDetail[TitleType = '01']/TitleElement[TitleElementLevel = '01']/TitleText/text(), ' ', DescriptiveDetail/TitleDetail[TitleType = '01']/TitleElement[TitleElementLevel = '01']/TitlePrefix/text(), ' ', DescriptiveDetail/TitleDetail[TitleType = '01']/TitleElement[TitleElementLevel = '01']/TitleWithoutPrefix/text()))" /> | |
| </dc:title> | |
| <meta property="title-type" refines="#main-title">main</meta> | |
| <!-- dc:date https://www.w3.org/publishing/epub3/epub-packages.html#sec-opf-dcdate --> | |
| <!-- I don't set the field dc:date because I start from an ONIX made for the paper book, so the date of publication does not coincide --> | |
| <!-- dc:creator https://www.w3.org/publishing/epub3/epub-packages.html#sec-opf-dccreator --> | |
| <xsl:for-each select="DescriptiveDetail/Contributor[not(UnnamedPersons) and ((ContributorRole = 'A01') or (ContributorRole = 'B01') or (ContributorRole = 'A12'))]"> | |
| <dc:creator id="{concat('creator',position())}"> | |
| <xsl:value-of select="PersonName" /> | |
| </dc:creator> | |
| <!-- MARC relators roles https://www.loc.gov/marc/relators/relaterm.html --> | |
| <!-- based on https://www.oclc.org/content/dam/research/publications/library/2012/2012-04.pdf --> | |
| <meta refines="{concat('#creator',position())}" property="role" scheme="marc:relators"> | |
| <xsl:choose> | |
| <xsl:when test="ContributorRole = 'A01'">aut</xsl:when> | |
| <xsl:when test="ContributorRole = 'A12'">ill</xsl:when> | |
| <xsl:when test="ContributorRole = 'B01'">edt</xsl:when> | |
| </xsl:choose> | |
| </meta> | |
| <meta refines="{concat('#creator',position())}" property="file-as"> | |
| <xsl:value-of select="PersonNameInverted" /> | |
| </meta> | |
| </xsl:for-each> | |
| <!-- dc:contributor https://www.w3.org/publishing/epub3/epub-packages.html#sec-opf-dccontributor --> | |
| <xsl:for-each select="DescriptiveDetail/Contributor[not(UnnamedPersons) and (ContributorRole != 'A01') and (ContributorRole != 'B01') and (ContributorRole != 'A12')]"> | |
| <dc:contributor id="{concat('contributor',position())}"> | |
| <xsl:value-of select="PersonName" /> | |
| </dc:contributor> | |
| <!-- MARC relators roles https://www.loc.gov/marc/relators/relaterm.html --> | |
| <!-- based on https://www.oclc.org/content/dam/research/publications/library/2012/2012-04.pdf --> | |
| <meta refines="{concat('#contributor',position())}" property="role" scheme="marc:relators"> | |
| <xsl:choose> | |
| <xsl:when test="ContributorRole = 'A01'">aut</xsl:when> | |
| <xsl:when test="ContributorRole = 'A02'">ctb</xsl:when> | |
| <xsl:when test="ContributorRole = 'A03'">aus</xsl:when> | |
| <xsl:when test="ContributorRole = 'A04'">lbt</xsl:when> | |
| <xsl:when test="ContributorRole = 'A05'">lyr</xsl:when> | |
| <xsl:when test="ContributorRole = 'A06'">cmp</xsl:when> | |
| <xsl:when test="ContributorRole = 'A07'">art</xsl:when> | |
| <xsl:when test="ContributorRole = 'A08'">pht</xsl:when> | |
| <xsl:when test="ContributorRole = 'A09'">cre</xsl:when> | |
| <xsl:when test="ContributorRole = 'A10'">cre</xsl:when> | |
| <xsl:when test="ContributorRole = 'A11'">dsr</xsl:when> | |
| <xsl:when test="ContributorRole = 'A12'">ill</xsl:when> | |
| <xsl:when test="ContributorRole = 'A13'">pht</xsl:when> | |
| <xsl:when test="ContributorRole = 'A14'">ctb</xsl:when> | |
| <xsl:when test="ContributorRole = 'A15'">aui</xsl:when> | |
| <xsl:when test="ContributorRole = 'A16'">aui</xsl:when> | |
| <xsl:when test="ContributorRole = 'A17'">ctb</xsl:when> | |
| <xsl:when test="ContributorRole = 'A18'">ctb</xsl:when> | |
| <xsl:when test="ContributorRole = 'A19'">aft</xsl:when> | |
| <xsl:when test="ContributorRole = 'A20'">ctb</xsl:when> | |
| <xsl:when test="ContributorRole = 'A21'">cwt</xsl:when> | |
| <xsl:when test="ContributorRole = 'A22'">aft</xsl:when> | |
| <xsl:when test="ContributorRole = 'A23'">aui</xsl:when> | |
| <xsl:when test="ContributorRole = 'A24'">aui</xsl:when> | |
| <xsl:when test="ContributorRole = 'A25'">ctb</xsl:when> | |
| <xsl:when test="ContributorRole = 'A27'">ctb</xsl:when> | |
| <xsl:when test="ContributorRole = 'A29'">aui</xsl:when> | |
| <xsl:when test="ContributorRole = 'A30'">prg</xsl:when> | |
| <xsl:when test="ContributorRole = 'A31'">lyr</xsl:when> | |
| <xsl:when test="ContributorRole = 'A32'">ctb</xsl:when> | |
| <xsl:when test="ContributorRole = 'A33'">clb</xsl:when> | |
| <xsl:when test="ContributorRole = 'A34'">ctb</xsl:when> | |
| <xsl:when test="ContributorRole = 'A35'">ill</xsl:when> | |
| <xsl:when test="ContributorRole = 'A36'">cov</xsl:when> | |
| <xsl:when test="ContributorRole = 'A37'">ant</xsl:when> | |
| <xsl:when test="ContributorRole = 'A38'">aut</xsl:when> | |
| <xsl:when test="ContributorRole = 'A39'">ctg</xsl:when> | |
| <xsl:when test="ContributorRole = 'A40'">ill</xsl:when> | |
| <xsl:when test="ContributorRole = 'A43'">ivr</xsl:when> | |
| <xsl:when test="ContributorRole = 'A44'">ive</xsl:when> | |
| <xsl:when test="ContributorRole = 'A99'">cre</xsl:when> | |
| <xsl:when test="ContributorRole = 'B01'">edt</xsl:when> | |
| <xsl:when test="ContributorRole = 'B02'">edt</xsl:when> | |
| <xsl:when test="ContributorRole = 'B03'">nrt</xsl:when> | |
| <xsl:when test="ContributorRole = 'B04'">edt</xsl:when> | |
| <xsl:when test="ContributorRole = 'B05'">adp</xsl:when> | |
| <xsl:when test="ContributorRole = 'B06'">trl</xsl:when> | |
| <xsl:when test="ContributorRole = 'B07'">nrt</xsl:when> | |
| <xsl:when test="ContributorRole = 'B08'">trl</xsl:when> | |
| <xsl:when test="ContributorRole = 'B09'">edt</xsl:when> | |
| <xsl:when test="ContributorRole = 'B10'">trl</xsl:when> | |
| <xsl:when test="ContributorRole = 'B11'">pbd</xsl:when> | |
| <xsl:when test="ContributorRole = 'B12'">edt</xsl:when> | |
| <xsl:when test="ContributorRole = 'B13'">edt</xsl:when> | |
| <xsl:when test="ContributorRole = 'B14'">edt</xsl:when> | |
| <xsl:when test="ContributorRole = 'B15'">edt</xsl:when> | |
| <xsl:when test="ContributorRole = 'B16'">edt</xsl:when> | |
| <xsl:when test="ContributorRole = 'B18'">pbl</xsl:when> | |
| <xsl:when test="ContributorRole = 'B19'">edt</xsl:when> | |
| <xsl:when test="ContributorRole = 'B20'">edt</xsl:when> | |
| <xsl:when test="ContributorRole = 'B21'">edt</xsl:when> | |
| <xsl:when test="ContributorRole = 'B23'">edt</xsl:when> | |
| <xsl:when test="ContributorRole = 'B24'">edt</xsl:when> | |
| <xsl:when test="ContributorRole = 'B25'">arr</xsl:when> | |
| <xsl:when test="ContributorRole = 'B99'">adp</xsl:when> | |
| <xsl:when test="ContributorRole = 'C01'">com</xsl:when> | |
| <xsl:when test="ContributorRole = 'C02'">com</xsl:when> | |
| <xsl:when test="ContributorRole = 'C99'">com</xsl:when> | |
| <xsl:when test="ContributorRole = 'D01'">pro</xsl:when> | |
| <xsl:when test="ContributorRole = 'D02'">drt</xsl:when> | |
| <xsl:when test="ContributorRole = 'D03'">cnd</xsl:when> | |
| <xsl:when test="ContributorRole = 'D99'">drt</xsl:when> | |
| <xsl:when test="ContributorRole = 'E01'">act</xsl:when> | |
| <xsl:when test="ContributorRole = 'E02'">dnc</xsl:when> | |
| <xsl:when test="ContributorRole = 'E03'">nrt</xsl:when> | |
| <xsl:when test="ContributorRole = 'E04'">cmm</xsl:when> | |
| <xsl:when test="ContributorRole = 'E05'">voc</xsl:when> | |
| <xsl:when test="ContributorRole = 'E06'">itr</xsl:when> | |
| <xsl:when test="ContributorRole = 'E07'">nrt</xsl:when> | |
| <xsl:when test="ContributorRole = 'E08'">prf</xsl:when> | |
| <xsl:when test="ContributorRole = 'E99'">prf</xsl:when> | |
| <xsl:when test="ContributorRole = 'F01'">pht</xsl:when> | |
| </xsl:choose> | |
| </meta> | |
| <meta refines="#creator" property="file-as"> | |
| <xsl:value-of select="PersonNameInverted" /> | |
| </meta> | |
| </xsl:for-each> | |
| <!-- dc:description https://www.w3.org/publishing/epub3/epub-packages.html#sec-opf-dcmes-optional-def --> | |
| <dc:description> | |
| <xsl:value-of select="CollateralDetail/TextContent[TextType='02']/Text[@language='ita']" /> | |
| </dc:description> | |
| <!-- dc:publisher https://www.w3.org/publishing/epub3/epub-packages.html#sec-opf-dcmes-optional-def --> | |
| <dc:publisher> | |
| <xsl:value-of select="PublishingDetail/Publisher/PublisherName" /> | |
| </dc:publisher> | |
| <!-- dc:rights https://www.w3.org/publishing/epub3/epub-packages.html#sec-opf-dcmes-optional-def --> | |
| <dc:rights> | |
| <xsl:value-of select="concat('© ', PublishingDetail/Publisher[PublishingRole='01']/PublisherName, ' ', PublishingDetail/Publisher/Website[WebsiteRole='01'][1]/WebsiteLink)" /> | |
| </dc:rights> | |
| <!-- dc:source https://www.w3.org/publishing/epub3/epub-packages.html#sec-opf-dcmes-optional-def --> | |
| <dc:source id="paper-version"> | |
| <xsl:value-of select="concat('urn:isbn:', RelatedMaterial/RelatedProduct[ProductRelationCode='13']/ProductIdentifier[ProductIDType='15']/IDValue)" /> | |
| </dc:source> | |
| <meta property="identifier-type" refines="#paper-version" scheme="onix:codelist5">15</meta> | |
| <!-- dc:subject https://www.w3.org/publishing/epub3/epub-packages.html#sec-opf-dcsubject --> | |
| <xsl:for-each select="tokenize(DescriptiveDetail/Subject[SubjectSchemeIdentifier='20']/SubjectHeadingText, ';')"> | |
| <dc:subject> | |
| <xsl:value-of select="normalize-space(.)" /> | |
| </dc:subject> | |
| </xsl:for-each> | |
| </xsl:template> | |
| </xsl:stylesheet> |
@jenstroeger: thanks, fixed!
Oh and I just noticed that
dc:source(line 128) doesn’t generate a<meta refine>?
I don't think it is required: https://w3c.github.io/publ-epub-revision/epub32/spec/epub-packages.html#sec-source-of
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment
Oh and I just noticed that
dc:source(line 128) doesn’t generate a<meta refine>?