fix_prod.sql

-- in restored dump
COPY (
  SELECT t.id, e.identification_id
  FROM transport_order t JOIN hr_employee e ON (t.driver_id = e.id)
) TO '/tmp/transport.dat'
WITH (FORMAT binary);

-- in production database
CREATE TABLE tmp_transport (id INTEGER, driver VARCHAR);
COPY tmp_transport FROM '/tmp/transport.dat' WITH (FORMAT binary);

BEGIN;
UPDATE transport_order SET driver_id = tmp.employee_id
FROM (
     SELECT t.id transport_id, e.id employee_id
     FROM tmp_transport t JOIN hr_employee e on (e.identification_id = t.driver)
     ) tmp
WHERE id = tmp.transport_id;
-- check the result (not shown here)
COMMIT;