If you understand all of this and still wish to use it, see HowtoPurple and add the account like this in &bitlbee:
account add irc [email protected]
Do this in &bitlbee:
chat add irc #channel
Then /join #channel
Do this in &bitlbee:
add irc nickname
Then /query nickname
Plugin adds 'xxxx' protocol to bitlbee, add your account as usual:
account add xxxx <email> <password>
List & add, !1 here is channel list generated from chat list xxxx
chat list xxxx
Add chat with one of this commands:
chat add xxxx !1 #mydchannel
chat add <channel-name from list>
Configure channel and join
chan #mydchannel set auto_join true
/join #mychannel