Neos CMS - Intercept UI reloads while editing document node properties (which are set to reloadIfChanged:true) outside of the current document scope

InterceptReloadDocumentAspect.php

<?php
namespace Your\Package\Aspect;

use Neos\ContentRepository\Domain\Model\NodeInterface;
use Neos\Eel\FlowQuery\FlowQuery;
use Neos\Flow\Annotations as Flow;
use Neos\Flow\AOP\JoinPointInterface;
use Neos\Flow\Property\PropertyMapper;
use Neos\Flow\Session\SessionInterface;

/**
 * @Flow\Aspect
 */
class InterceptReloadDocumentAspect {

    /**
     * @Flow\Inject
     * @var SessionInterface
     */
    protected $session;

    /**
     * @Flow\Inject
     * @var PropertyMapper
     */
    protected $propertyMapper;

    /**
     * Intercept UI reloads while editing document node properties (which are set to reloadIfChanged:true) outside of the current document scope
     *
     * @Flow\Around("method(Neos\Neos\Ui\Domain\Model\Changes\Property->reloadDocument())")
     */
    public function interceptReloadDocument(JoinPointInterface $joinPoint): void
    {
        /** @var NodeInterface $node */
        $node = $joinPoint->getMethodArgument('node');

        // Get document node that is currently visible / active in the nodetree
        $skipReload = false;
        $activeNode = null;
        $workspaceName = $node->getWorkspace()->getName();
        if ($this->session->isStarted() && $this->session->hasKey('lastVisitedNode')) {
            try {
                $lastVisitedNode = $this->propertyMapper->convert($this->session->getData('lastVisitedNode'), NodeInterface::class);
                $q = new FlowQuery([$lastVisitedNode]);
                $activeNode = $q->context(['workspaceName' => $workspaceName])->get(0);
            } catch (\Exception $exception) {
                // TODO: log exception
            }
        }
        if ($activeNode instanceof NodeInterface && $node != $activeNode) {
            if ($activeNode->getNodeType()->isOfType('Your.Package:Mixin.OutOfScopeEditing.ReloadThisDocument')) {
                $node = $activeNode;
            }
            if ($activeNode->getNodeType()->isOfType('Your.Packaget:Mixin.OutOfScopeEditing.SkipReload')) {
                $skipReload = true;
            }
        }
        if ($skipReload != true) {
            $joinPoint->setMethodArgument('node', $node);
            $joinPoint->getAdviceChain()->proceed($joinPoint);
        }
    }
}

NodeTypes.yaml

'Your.Package:Mixin.OutOfScopeEditing.ReloadThisDocument':
  abstract: true

'Your.Package:Mixin.OutOfScopeEditing.SkipReload':
  abstract: true