OrdinalSuffixes.cs

    private static Dictionary<string, Func<int, string>> ordinalSuffixes = new Dictionary<string, Func<int, string>>()
    {
        // 英語 (特殊なルールを持つ)
        { "en", (number) => {
            if (number % 100 >= 11 && number % 100 <= 13)
                return $"{number}th";
            else
                switch (number % 10)
                {
                    case 1: return $"{number}st";
                    case 2: return $"{number}nd";
                    case 3: return $"{number}rd";
                    default: return $"{number}th";
                }
        }},
        // フランス語
        { "fr", (number) => number == 1 ? $"{number}er" : $"{number}e" },
        // ドイツ語
        { "de", (number) => $"{number}." },
        // イタリア語
        { "it", (number) => $"{number}º" },
        // スペイン語
        { "es", (number) => $"{number}º" },
        // ポルトガル語
        { "pt", (number) => $"{number}º" },
        // 日本語
        { "ja", (number) => $"{number}番目" },
        // 中国語（簡体字）
        { "zh_CN", (number) => $"第{number}" },
        // 中国語（繁体字）
        { "zh_TW", (number) => $"第{number}" },
        // 韓国語
        { "ko", (number) => $"{number}번째" },
    };