quoran text style with color

SpanStyleText.kt

fun String.toAnnotatedTextWithArabicDiacritics(
    diacriticsStyle: SpanStyle = SpanStyle(color = Color.Red)
): AnnotatedString {
    val builder = AnnotatedString.Builder()
    
    // اعراب عربی که باید قرمز شوند
    val arabicDiacritics = setOf(
        '\u064B', // فتحتان (ً)
        '\u064C', // ضمتان (ٌ)
        '\u064D', // کسرتان (ٍ)
        '\u064E', // فتحه (َ)
        '\u064F', // ضمه (ُ)
        '\u0650', // کسره (ِ)
        '\u0651', // شده (ّ)
        '\u0652', // سکون (ْ)
        '\u0653', // مده (ٓ)
        '\u0654', // همزه بالا (ٔ)
        '\u0655', // همزه پایین (ٕ)
        '\u0656', // کسره مقلوب (ٖ)
        '\u0657', // فتحه مقلوب (ٗ)
        '\u0658', // ضمه مقلوب (٘)
        '\u0659', // واو کوچک (ٙ)
        '\u065A', // یای کوچک (ٚ)
        '\u065B', // واو کوچک بالا (ٛ)
        '\u065C', // یای کوچک بالا (ٜ)
        '\u065D', // کسره معکوس (ٝ)
        '\u065E', // فتحه معکوس (ٞ)
        '\u065F', // ضمه معکوس (ٟ)
        '\u0670'  // الف کوتاه بالا (ٰ)
    )
    
    var i = 0
    while (i < length) {
        val char = this[i]
        
        if (char in arabicDiacritics) {
            // اعراب را با استایل مشخص شده اضافه کن
            builder.pushStyle(diacriticsStyle)
            builder.append(char)
            builder.pop()
        } else {
            // کاراکترهای عادی را بدون استایل اضافه کن
            builder.append(char)
        }
        i++
    }
    
    return builder.toAnnotatedString()
}
//###########################################################################
// نسخه بهبود یافته کد اصلی شما برای هایلایت کردن کلمات خاص
fun String.toAnnotatedText(
    keyword: String,
    keywordStyle: SpanStyle = SpanStyle(color = Color.Red)
): AnnotatedString {
    val builder = AnnotatedString.Builder()
    val start = indexOf(keyword)
    
    if (start == -1) return AnnotatedString(this)
    
    builder.append(substring(0, start))
    builder.pushStyle(keywordStyle)
    builder.append(keyword)
    builder.pop()
    builder.append(substring(start + keyword.length))
    
    return builder.toAnnotatedString()
}
//###########################################################################
// نسخه ترکیبی که هم کلمات خاص و هم اعراب عربی را هایلایت می‌کند
fun String.toAnnotatedTextWithKeywordAndDiacritics(
    keyword: String? = null,
    keywordStyle: SpanStyle = SpanStyle(color = Color.Blue),
    diacriticsStyle: SpanStyle = SpanStyle(color = Color.Red)
): AnnotatedString {
    val builder = AnnotatedString.Builder()
    
    val arabicDiacritics = setOf(
        '\u064B', '\u064C', '\u064D', '\u064E', '\u064F', '\u0650',
        '\u0651', '\u0652', '\u0653', '\u0654', '\u0655', '\u0656',
        '\u0657', '\u0658', '\u0659', '\u065A', '\u065B', '\u065C',
        '\u065D', '\u065E', '\u065F', '\u0670'
    )
    
    var i = 0
    while (i < length) {
        val char = this[i]
        
        // بررسی کنید که آیا در شروع کلمه کلیدی هستیم
        var keywordFound = false
        if (keyword != null && i <= length - keyword.length) {
            val substring = substring(i, i + keyword.length)
            if (substring == keyword) {
                // کلمه کلیدی را هایلایت کن
                builder.pushStyle(keywordStyle)
                
                // هر کاراکتر کلمه کلیدی را بررسی کن
                for (j in 0 until keyword.length) {
                    val keywordChar = keyword[j]
                    if (keywordChar in arabicDiacritics) {
                        builder.pop() // استایل کلمه کلیدی را بردار
                        builder.pushStyle(diacriticsStyle) // استایل اعراب را اعمال کن
                        builder.append(keywordChar)
                        builder.pop() // استایل اعراب را بردار
                        builder.pushStyle(keywordStyle) // دوباره استایل کلمه کلیدی را اعمال کن
                    } else {
                        builder.append(keywordChar)
                    }
                }
                
                builder.pop()
                i += keyword.length
                keywordFound = true
            }
        }
        
        if (!keywordFound) {
            if (char in arabicDiacritics) {
                builder.pushStyle(diacriticsStyle)
                builder.append(char)
                builder.pop()
            } else {
                builder.append(char)
            }
            i++
        }
    }
    
    return builder.toAnnotatedString()
}
//###########################################################################
Text(
    "اَلْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ".toAnnotatedTextWithArabicDiacritics(),
    modifier = modifier
)
//###########################################################################
Text(
    "اَلْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ".toAnnotatedTextWithKeywordAndDiacritics(
        keyword = "لِلَّهِ",
        keywordStyle = SpanStyle(color = Color.Blue, fontWeight = FontWeight.Bold),
        diacriticsStyle = SpanStyle(color = Color.Red)
    ),
    modifier = modifier
)
//###########################################################################
Text(
    "بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ".toAnnotatedTextWithArabicDiacritics(
        diacriticsStyle = SpanStyle(
            color = Color.Green,
            fontSize = 12.sp
        )
    ),
    modifier = modifier
)