Convertir archivos mp4 a formato avi soportado por la autoraio sony xav-65

conv.sh

#!/bin/bash
#
# Convertir videos mp4 utilizando ffmpeg al formato soportado por la autoradio sony xav-65
# Author: Pedro Flores
# Fecha: 12/12/2011

function printe {
  echo -e "\033[1;37m$1\033[0m"
}

printe "Este script convierte archivos \033[0m\033[1;33m.mp4\033[0m\033[1;37m del directorio actual al archivos .avi soportados por la autoradio sony xav-65."
printe "Presione enter para continuar."
read

for i in *.mp4
do
popo=`echo $i | sed 's/\(.*\).mp4/\1/g'`

if [ -f "$popo.avi" ]; then
 printe "ya existe \033[0m\033[1;33m$popo.avi\033[0m\033[1;37m... ignorando."
else
 printe "analizando $popo.mp4..."
 ARCHIVO="conv-$( date '+%F-%H-%M-%N' ).txt"
 export FFREPORT="file=$ARCHIVO"
 ffmpeg -i "$popo.mp4" -af "volumedetect" -f null -report -loglevel 16 /dev/null
 MAX_VOLUME=$( grep max_volume $ARCHIVO | cut -d ' ' -f 5 )
 printe "  max_volume = $MAX_VOLUME"
 echo "$MAX_VOLUME" | grep -
 if [ $? == 0 ]; then
   printe "Extrayendo \033[0m\033[1;33m$popo.avi\033[0m\033[1;37m..."
   ffmpeg -i "$popo.mp4" -c:v mpeg4 -vtag xvid -vf scale=720:480 -r 25 -af "volume=`echo $MAX_VOLUME | sed -e s/-//g`" -c:a libmp3lame -q:a 2 "$popo.avi"
 else
   if [ "$MAX_VOLUME" == "0.0"  ]; then
     printe "Extrayendo \033[0m\033[1;33m$popo.avi\033[0m\033[1;37m..."
     echo ffmpeg -i "$popo.mp4" -c:v mpeg4 -vtag xvid -vf scale=720:480 -r 25 "$popo.avi"
   else
     printe "Extrayendo \033[0m\033[1;33m$popo.avi\033[0m\033[1;37m..."
     ffmpeg -i "$popo.mp4" -c:v mpeg4 -vtag xvid -vf scale=720:480 -r 25 -af "volume=-$MAX_VOLUME" -c:a libmp3lame -q:a 2 "$popo.avi"
   fi
 fi
 
 #printe "Extrayendo \033[0m\033[1;33m$popo.avi\033[0m\033[1;37m..."
 #ffmpeg -i "$popo.mp4" -c:v mpeg4 -vtag xvid -vf scale=720:480 -r 25 "$popo.avi"
fi
done