- In the find tab: click the
.*button. - In Find, paste:
\r?\n(?![\u200E\u200F]?\[\d{1,2}\/\d{1,2}\/\d{2,4},)
- Replace with a single space.
- Replace the weird
[U+200E]with space tooo
- In the find tab: click the
.*button. - In Find, paste:
^\[([^\]]+)\]\s([^:]+):\s?(.*)$
- In Replace, paste:
"$1","$2","$3"
- Run Replace All.
That gives you:
- column 1 = date + time string
- column 2 = name
- column 3 = message
If you want a header first, go to the first line and type:
"date_time","name","message"
note: Excel will not show chars from other languages well! The file we just created does not contain metadata to guide it for using UTF-8...