ricardoerl · October 13, 2015 16:55 · Oct 13, 2015 · Oct 13, 2015 · Oct 13, 2015 · Oct 13, 2015
diff --git a/gistfile1.txt b/gistfile1.txt
@@ -1,10 +1,11 @@
 Dictionary! por Wordset
 
-Dictionary! es una aplicación de diccionario en Inglés para iPhone, fácil de usar, sin complicaciones e impulsada por la comunidad de Wordser.org. Esta te ayuda a encontrar palabras fácilmente incluso si no sabes deletrearla correctamente. Dictionary! es excelente adivinando la palabra en Inglés que estabas buscando.
+Dictionary! es una aplicación de diccionario en Inglés para iPhone, fácil de usar, sin complicaciones e impulsada por la comunidad de Wordset.org. Esta te ayuda a encontrar palabras fácilmente incluso si no sabes deletrearla correctamente. Dictionary! es excelente adivinando la palabra en Inglés que estabas buscando.
 
 El diccionario se encuentra instalado completamente en tu teléfono. Si estás desconectado o fuera de servicio, tu aplicación tiene miles de definiciones justo a tu alcance, sin retrasos o fallas de conexión. Si tienes una conexión disponible, puedes buscar una definición más detallada en línea. ¡Justo como un diccionario debe ser!
 
 Características:
+
  * Búsqueda rápida
  * Diccionario completo en el teléfono
  * Conexión no requerida
@@ -17,9 +18,9 @@ Al contrario que la competencia, ya que somos respaldados por voluntarios quién
 
 ------------------------------------ NOTAS DE LA VERSIÓN ----------------------------------
 
-El mismo equipo que construyó Dictionary! está de vuelta después de 5 años, con una aplicación totalmente re diseñada, trayéndola a la era moderna. Hemos trabajado duro para que sea sencilla, fácil de usar, y rápida.
+El mismo equipo que construyó Dictionary! está de vuelta después de 5 años, con una aplicación totalmente re diseñada, trayéndola a la era moderna. Hemos trabajado duro para que sea sencilla, fácil de usar y rápida.
 
-Un cambio importante es que también hemos ido y construimos wordset.org, el primer diccionario estructurado, abierto y colaborativo del mundo. Ademas estamos trayendo las mejoras que nuestros voluntarios han hecho a la aplicación.
+Un cambio importante es que también construimos Wordset.org, el primer diccionario estructurado, abierto y colaborativo del mundo. Además estamos trayendo las mejoras que nuestros voluntarios han hecho a la aplicación.
 
 ¡Hemos hecho más de 50,000 mejoras a palabras y definiciones!
 

diff --git a/gistfile1.txt b/gistfile1.txt
@@ -1,8 +1,8 @@
 Dictionary! por Wordset
 
-Dictionary! es una aplicación de diccionario de Inglés para iPhone, fácil de usar, sin complicaciones e impulsada por la comunidad de Wordser.org. Esta te ayuda a encontrar palabras fácilmente incluso si no sabes deletrearla correctamente. Dictionary! es excelente adivinando la palabra en Inglés que estabas buscando.
+Dictionary! es una aplicación de diccionario en Inglés para iPhone, fácil de usar, sin complicaciones e impulsada por la comunidad de Wordser.org. Esta te ayuda a encontrar palabras fácilmente incluso si no sabes deletrearla correctamente. Dictionary! es excelente adivinando la palabra en Inglés que estabas buscando.
 
-El diccionario se encuentra instalado completamente en tu teléfono. Si estas desconectado o fuera de servicio, tu aplicación tiene miles de definiciones justo a tu alcance, sin retrasos o fallas de conexión. Si tienes una conexión disponible, puedes buscar una definición mas detallada en linea. ¡Justo como un diccionario debe ser!
+El diccionario se encuentra instalado completamente en tu teléfono. Si estás desconectado o fuera de servicio, tu aplicación tiene miles de definiciones justo a tu alcance, sin retrasos o fallas de conexión. Si tienes una conexión disponible, puedes buscar una definición más detallada en línea. ¡Justo como un diccionario debe ser!
 
 Características:
  * Búsqueda rápida
@@ -13,7 +13,7 @@ Características:
  * Sinónimos
  * Miles de pronunciaciones (Conexión requerida)
 
-Al contrario que la competencia, ya que somos respaldados por voluntarios quienes están actualizando el diccionario constantemente, cada actualización incluye una nueva y mejorada versión de la aplicación.
+Al contrario que la competencia, ya que somos respaldados por voluntarios quiénes están actualizando el diccionario constantemente, cada actualización incluye una nueva y mejorada versión de la aplicación.
 
 ------------------------------------ NOTAS DE LA VERSIÓN ----------------------------------
 

diff --git a/gistfile1.txt b/gistfile1.txt
@@ -1,40 +1,26 @@
 Dictionary! por Wordset
 
-[Dictionary! is an easy to use, no fluff English dictionary app for your iPhone, powered by the community at Wordset.org. It helps you find words easily, even if you can't spell the word correctly. It is very good at guessing what English word you were looking for.]
-Dictionary! es una aplicación de diccionario de Inglés para iPhone, fácil de usar, sin complicaciones e impulasada por la comunidad de Wordser.org. Esta te ayuda a encontrar palabras facilmente incluso si no sabes deletrearla correctamente. Dictionary! es excelente adivinando la palabra en Ingles que estabas buscando.
-
-[The entire dictionary is installed on your phone! If you are offline or out of cell service, your app has tens of thousands of definitions right on your phone, no delay, no connection issues. If you have a connection you can look it up online for a more detailed definition. Built the way a dictionary should be!]
-El diccionario se encuentra instalado completamente en tu telefono. Si estas desconectado o fuera de servicio, tu aplicacion tiene miles de definiciones justo a tu alcance, sin retrasos o fallas de conexion. Si tienes una conexion disponible, puedes buscar una definicion mas detallada en linea. ¡Justo como un diccionario debe ser!
-
-[Features:
- * Super fast searching
- * Full Dictionary on Phone
- * No Connection Required!
- * Advanced Spell Check
- * Short, Simple Definitions
- * Synonyms
- * Thousands of Pronunciations (Connection Required)]
+Dictionary! es una aplicación de diccionario de Inglés para iPhone, fácil de usar, sin complicaciones e impulsada por la comunidad de Wordser.org. Esta te ayuda a encontrar palabras fácilmente incluso si no sabes deletrearla correctamente. Dictionary! es excelente adivinando la palabra en Inglés que estabas buscando.
+
+El diccionario se encuentra instalado completamente en tu teléfono. Si estas desconectado o fuera de servicio, tu aplicación tiene miles de definiciones justo a tu alcance, sin retrasos o fallas de conexión. Si tienes una conexión disponible, puedes buscar una definición mas detallada en linea. ¡Justo como un diccionario debe ser!
 
-Caracteristicas:
- * Busqueda super rapida
- * Diccionario completo en el telefono
- * Conexion no requerida
- * Corrector ortografico avanzado
+Características:
+ * Búsqueda rápida
+ * Diccionario completo en el teléfono
+ * Conexión no requerida
+ * Corrector ortográfico avanzado
  * Definiciones simples y cortas
- * Sinonimos
- * Cientos de pronunciaciones (Conexión requerida)
-
-[And, unlike the competition, since we are powered by volunteers who are continually updating the dictionary, every software update we do will include a whole new, improved version of Wordset!]
-
-Al contrario que la competencia, ya que somos respaldados por voluntarios quienes estan actualizando el diccionario constantemente, cada actualizacion incluye una nueva y mejorada version de la aplicacion.
+ * Sinónimos
+ * Miles de pronunciaciones (Conexión requerida)
 
+Al contrario que la competencia, ya que somos respaldados por voluntarios quienes están actualizando el diccionario constantemente, cada actualización incluye una nueva y mejorada versión de la aplicación.
 
------------------------------------- RELEASE NOTES ----------------------------------
+------------------------------------ NOTAS DE LA VERSIÓN ----------------------------------
 
-The same team that built the original Dictionary! app are back after 5 years, with a fully redesigned app, bringing it into the modern age. We've worked hard to keep it simple, easy to use, and fast.
+El mismo equipo que construyó Dictionary! está de vuelta después de 5 años, con una aplicación totalmente re diseñada, trayéndola a la era moderna. Hemos trabajado duro para que sea sencilla, fácil de usar, y rápida.
 
-A big change is that we've also gone and build wordset.org, the world's first structured, open, collaborative dictionary. And, we're bringing the improvements our volunteers have made to the app.
+Un cambio importante es que también hemos ido y construimos wordset.org, el primer diccionario estructurado, abierto y colaborativo del mundo. Ademas estamos trayendo las mejoras que nuestros voluntarios han hecho a la aplicación.
 
-We've made well over 50,000 word and definition improvements!
+¡Hemos hecho más de 50,000 mejoras a palabras y definiciones!
 
-We have worked really hard to make this the update you've been waiting for, so let us know what you think!
+Hemos trabajado muy duro para hacer de esta la actualización que han estado esperando, ¡nos gustaría saber lo que piensas!
diff --git a/gistfile1.txt b/gistfile1.txt
@@ -1,20 +1,32 @@
 Dictionary! por Wordset
 
-Dictionary! is an easy to use, no fluff English dictionary app for your iPhone, powered by the community at Wordset.org. It helps you find words easily, even if you can't spell the word correctly. It is very good at guessing what English word you were looking for.
-Dictionary! es una aplicación de diccionario Inglés para iPhone fácil de usar, sin 
+[Dictionary! is an easy to use, no fluff English dictionary app for your iPhone, powered by the community at Wordset.org. It helps you find words easily, even if you can't spell the word correctly. It is very good at guessing what English word you were looking for.]
+Dictionary! es una aplicación de diccionario de Inglés para iPhone, fácil de usar, sin complicaciones e impulasada por la comunidad de Wordser.org. Esta te ayuda a encontrar palabras facilmente incluso si no sabes deletrearla correctamente. Dictionary! es excelente adivinando la palabra en Ingles que estabas buscando.
 
-The entire dictionary is installed on your phone! If you are offline or out of cell service, your app has tens of thousands of definitions right on your phone, no delay, no connection issues. If you have a connection you can look it up online for a more detailed definition. Built the way a dictionary should be!
+[The entire dictionary is installed on your phone! If you are offline or out of cell service, your app has tens of thousands of definitions right on your phone, no delay, no connection issues. If you have a connection you can look it up online for a more detailed definition. Built the way a dictionary should be!]
+El diccionario se encuentra instalado completamente en tu telefono. Si estas desconectado o fuera de servicio, tu aplicacion tiene miles de definiciones justo a tu alcance, sin retrasos o fallas de conexion. Si tienes una conexion disponible, puedes buscar una definicion mas detallada en linea. ¡Justo como un diccionario debe ser!
 
-Features:
+[Features:
  * Super fast searching
  * Full Dictionary on Phone
  * No Connection Required!
  * Advanced Spell Check
  * Short, Simple Definitions
  * Synonyms
- * Thousands of Pronunciations (Connection Required)
-
-And, unlike the competition, since we are powered by volunteers who are continually updating the dictionary, every software update we do will include a whole new, improved version of Wordset!
+ * Thousands of Pronunciations (Connection Required)]
+
+Caracteristicas:
+ * Busqueda super rapida
+ * Diccionario completo en el telefono
+ * Conexion no requerida
+ * Corrector ortografico avanzado
+ * Definiciones simples y cortas
+ * Sinonimos
+ * Cientos de pronunciaciones (Conexión requerida)
+
+[And, unlike the competition, since we are powered by volunteers who are continually updating the dictionary, every software update we do will include a whole new, improved version of Wordset!]
+
+Al contrario que la competencia, ya que somos respaldados por voluntarios quienes estan actualizando el diccionario constantemente, cada actualizacion incluye una nueva y mejorada version de la aplicacion.
 
 
 ------------------------------------ RELEASE NOTES ----------------------------------

diff --git a/gistfile1.txt b/gistfile1.txt
@@ -1,8 +1,7 @@
-[[[[[Hey! Thanks for helping out with us translation our app into different languages. First, there is the name of the app, and we'd like to localize it by changing the "by" section. For instance, in French, "Dictionary! by Wordset" becomes "Dictionary! par Wordset".]]]]
-
-Dictionary! by Wordset
+Dictionary! por Wordset
 
 Dictionary! is an easy to use, no fluff English dictionary app for your iPhone, powered by the community at Wordset.org. It helps you find words easily, even if you can't spell the word correctly. It is very good at guessing what English word you were looking for.
+Dictionary! es una aplicación de diccionario Inglés para iPhone fácil de usar, sin 
 
 The entire dictionary is installed on your phone! If you are offline or out of cell service, your app has tens of thousands of definitions right on your phone, no delay, no connection issues. If you have a connection you can look it up online for a more detailed definition. Built the way a dictionary should be!
 

diff --git a/gistfile1.txt b/gistfile1.txt
@@ -16,3 +16,14 @@ Features:
  * Thousands of Pronunciations (Connection Required)
 
 And, unlike the competition, since we are powered by volunteers who are continually updating the dictionary, every software update we do will include a whole new, improved version of Wordset!
+
+
+------------------------------------ RELEASE NOTES ----------------------------------
+
+The same team that built the original Dictionary! app are back after 5 years, with a fully redesigned app, bringing it into the modern age. We've worked hard to keep it simple, easy to use, and fast.
+
+A big change is that we've also gone and build wordset.org, the world's first structured, open, collaborative dictionary. And, we're bringing the improvements our volunteers have made to the app.
+
+We've made well over 50,000 word and definition improvements!
+
+We have worked really hard to make this the update you've been waiting for, so let us know what you think!
diff --git a/gistfile1.txt b/gistfile1.txt
@@ -0,0 +1,18 @@
+[[[[[Hey! Thanks for helping out with us translation our app into different languages. First, there is the name of the app, and we'd like to localize it by changing the "by" section. For instance, in French, "Dictionary! by Wordset" becomes "Dictionary! par Wordset".]]]]
+
+Dictionary! by Wordset
+
+Dictionary! is an easy to use, no fluff English dictionary app for your iPhone, powered by the community at Wordset.org. It helps you find words easily, even if you can't spell the word correctly. It is very good at guessing what English word you were looking for.
+
+The entire dictionary is installed on your phone! If you are offline or out of cell service, your app has tens of thousands of definitions right on your phone, no delay, no connection issues. If you have a connection you can look it up online for a more detailed definition. Built the way a dictionary should be!
+
+Features:
+ * Super fast searching
+ * Full Dictionary on Phone
+ * No Connection Required!
+ * Advanced Spell Check
+ * Short, Simple Definitions
+ * Synonyms
+ * Thousands of Pronunciations (Connection Required)
+
+And, unlike the competition, since we are powered by volunteers who are continually updating the dictionary, every software update we do will include a whole new, improved version of Wordset!