I recently attempted to convert a Chrome extension to Safari—something I had postponed due to Xcode's poor development experience. This article documents the conversion process for Redirector, which is already available on Chrome/Firefox/Edge, into my first Safari extension on the App Store.
WXT's documentation mentions how to publish Safari versions using the xcrun
command line tool for converting Chrome extensions to Safari format.