Last active
May 2, 2024 18:58
-
-
Save stri8ed/2c0463cffc3deea4729a8b59d90d3d8d to your computer and use it in GitHub Desktop.
The quick-brown fox in multiple languages
This file contains hidden or bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
{ | |
"Afrikaans": "Die vinnige bruin jakkals spring oor die luiaard hond.", | |
"Albanian": "Dhelpra e shpejtë ngjyrë kafe kërcej mbi qenin dembel.", | |
"Amharic": "ፈጣን ቡናማ ቀበሮ በሰነፉ እንቁላል ላይ ይዘልላል።", | |
"Arabic": "الثعلب البني السريع يقفز فوق الكلب الكسول.", | |
"Armenian": "Արագ դարչնագույն աղվեսը անցնում է ծուլ շունի վրայով։", | |
"Assamese": "দ্ৰুত বাদামী ৰঙৰ শিয়ালটো অলস কুকুৰটোৰ ওপৰেৰে জঁপিয়ায়।", | |
"Azerbaijani": "Sürətli qəhvəyi tilki tənbəl itin üstündən atlar.", | |
"Basque": "Azkarreko azeri marroia zaldi gainetik igarotzen da.", | |
"Belarusian": "Хуткі карычневы ліс спрыгвае праз лянівага сабаку.", | |
"Bengali": "দ্রুত বাদামী শিয়ালটি অলস কুকুরটির উপর দিয়ে লাফ দেয়।", | |
"Bosnian": "Brza smeđa lisica skače preko lijenog psa.", | |
"Bulgarian": "Бързата кафява лисица скача през мързеливото куче.", | |
"Catalan": "La guineu ràpida i marró salta sobre el gos mandrós.", | |
"Cebuano": "Ang paspas nga brown nga fox molukso ibabaw sa tapulan nga iro.", | |
"Chinese (Simplified)": "快速的棕色狐狸跳过懒狗。", | |
"Chinese (Traditional)": "快速的棕色狐狸跳過懶狗。", | |
"Croatian": "Brza smeđa lisica preskače preko lijenog psa.", | |
"Czech": "Rychlá hnědá liška přeskakuje přes líného psa.", | |
"Danish": "Den hurtige brune ræv hopper over den dovne hund.", | |
"Dhivehi": "މައްސަލަ ބަރަންފައިކު މިންވަރު ކުޅުނު މީހުން އުޅެލެވޭނެ.", | |
"Dogri": "ਤੇਜ਼ ਭੂਰਾ ਫ਼ੌਕਸ ਸੁਸਤ ਕੁੱਤੇ ਦੇ ਉੱਤੇ ਛਲਾਂਗ ਲਾਉਂਦਾ ਹੈ।", | |
"Dutch": "De snelle bruine vos springt over de luie hond.", | |
"English": "The quick brown fox jumps over the lazy dog.", | |
"Estonian": "Kiire pruun rebane hüppab üle laisa koera.", | |
"Filipino": "Ang mabilis na kayumangging soro ay tumalon sa ibabaw ng tamad na aso.", | |
"Finnish": "Nopea ruskea kettu hyppää laiskan koiran yli.", | |
"French": "Le renard brun rapide saute par-dessus le chien paresseux.", | |
"Galician": "A rápida raposa marrón salta por riba do can preguiceiro.", | |
"Georgian": "სწრაფი ყავისფერი მგელი ხტება ზარმაც ძაღლზე.", | |
"German": "Der schnelle braune Fuchs springt über den faulen Hund.", | |
"Greek": "Η γρήγορη καφετιά αλεπού πηδάει πάνω από τον τεμπέλη σκύλο.", | |
"Gujarati": "ઝડપી તપકીરો શિયાળ આળસુ કૂતરા પર કૂદે છે.", | |
"Hausa": "Jakin nan mai saurin launin ruwan kasa ya tsallake karen da ba shi da aiki.", | |
"Hebrew": "השועל החום המהיר קופץ מעל הכלב העצלן.", | |
"Hindi": "तेज भूरी लोमड़ी आलसी कुत्ते के ऊपर से कूद जाती है।", | |
"Hungarian": "A gyors barna róka átugrik a lusta kutyán.", | |
"Icelandic": "Hraði brúni refurinn hoppar yfir letidýrið hundinn.", | |
"Igbo": "A nkịta aja aja ngwa ngwa na-agbapụ n'elu nkịta ala.", | |
"Indonesian": "Rubah coklat yang cepat melompati anjing yang malas.", | |
"Irish": "Léimíonn an sionnach donn tapaidh thar an madra leisciúil.", | |
"Italian": "La volpe marrone rapida salta sopra il cane pigro.", | |
"Japanese": "素早い茶色の狐が怠け者の犬を飛び越える。", | |
"Javanese": "Rubah coklat sing cepet loncat ngluwari asu sing males.", | |
"Kannada": "ತ್ವರಿತ ಕಂದು ನರಿ ಸೋಮಾರಿ ನಾಯಿಯ ಮೇಲೆ ಹಾರುತ್ತದೆ.", | |
"Kazakh": "Жылдам қоңыр түлкі еріншек иттің үстінен секіреді.", | |
"Khmer": "កណ្តុរលឿងរហ័សលោតលើឆ្កែអណ្ដែតអណ្ដែត។", | |
"Kinyarwanda": "Injangwe yihuta y'umukara isimbuka imbwa y'umunebwe.", | |
"Konkani": "मळगी तोंड्यो वळख उडता आस्लेल्या कुत्र्याचेर.", | |
"Korean": "빠른 갈색 여우가 게으른 개를 뛰어넘습니다.", | |
"Kurdish (Kurmanji)": "Rojek çav reş têze dixwe ser sega belengaz.", | |
"Kurdish (Sorani)": "رۆژەکی خێرا قاوەیی دەپەڕێتە سەر سەگێکی بە تاڵ.", | |
"Kyrgyz": "Тез күрөң түлкү эринчек иттин үстүнөн секирет.", | |
"Lao": "ສັດຟ້ອກສີຟ້າດ່ານດີ້ນກາຍຫາມາດວາດ.", | |
"Latvian": "Ātrs brūns lapsa pārlekt slinko suni.", | |
"Lingala": "Mbwako ya mbala-mbala azali kopumbwa likoló lya mbwa ya koyina.", | |
"Lithuanian": "Greita ruda lapė peršoka per tingų šunį.", | |
"Luganda": "Embwa enkalu enzirugavu ekkaatirako embwa emenya.", | |
"Macedonian": "Брзата кафеава лисица прескокнува преку мрзливото куче.", | |
"Malagasy": "Ny amboahaolo mainty haingana mitsambikina manodidina ny alika kamo.", | |
"Malay": "Rubah perang yang cepat melompati anjing yang malas.", | |
"Malayalam": "ക്ഷിപ്രമായ തവിട്ട് നിറമുള്ള കുറുക്കൻ അലസമായ നായയെ ചാടി കടന്നു.", | |
"Maltese": "Il-volpi kannella mgħaġġel jaqbeż fuq il-kelb għażżien.", | |
"Marathi": "चपळ तपकिरी ससा आळशी कुत्र्यावर उडी मारतो.", | |
"Mongolian": "Хурдан бор хүрэн үнэг алжаалтай нохойн дээгүүр алгасдаг.", | |
"Myanmar (Burmese)": "အမြန်ဆုံး ညိုနောက်ခြောက် ဝက်ဝံက ပျော်နေတဲ့ ခွေးကို ခုန်လွှားသည်။", | |
"Nepali": "चट्पटे भूरा स्यालले आलसी कुकुरमाथि छलाङ गर्दछ।", | |
"Norwegian": "Den raske brune reven hopper over den late hunden.", | |
"Odia (Oriya)": "ଦ୍ରୁତ ବାଦାମୀ ଲୋମଶ ଶିଆଳ ଅଳସ କୁକୁର ଉପରେ ଲାଫି ଯାଉଛି।", | |
"Oromo": "Harreen saffisaa fardaan gurraacha saree gogsuudhaan ol dabarfata.", | |
"Pashto": "د زرغون لوچک وریځ د خوبیدو سپی باندې وازی.", | |
"Persian": "روباه قهوهای سریع بر فراز سگ تنبل میپرد.", | |
"Polish": "Szybki brązowy lis przeskakuje leniwego psa.", | |
"Portuguese": "A rápida raposa marrom pula sobre o cão preguiçoso.", | |
"Punjabi": "ਤੇਜ਼ ਭੂਰੀ ਲੋਮੜੀ ਸੁਸਤ ਕੁੱਤੇ ਉੱਤੇ ਛਾਲ ਮਾਰਦੀ ਹੈ।", | |
"Romanian": "Vulpea rapidă maro sare peste câinele leneș.", | |
"Russian": "Быстрая коричневая лиса перепрыгивает через ленивую собаку.", | |
"Samoan": "O le 'oti vave enaena o lo'o oso i luga o le maile leaga.", | |
"Sepedi": "Phokojwe e bohale e tlola godimo ga ntša e botšehali.", | |
"Serbian": "Брза смеђа лисица прескаче лењег пса.", | |
"Shona": "Shumba yakasviba inokasira kusvetuka pamusoro pebwa rinovenga.", | |
"Sindhi": "ڇپڻ ٻڙھيو رند ٿو ريتل بيلي کان ٻاهر ڦڙي ٿو.", | |
"Sinhala": "වේගයෙන් පැහැදිලි රන් නරියා හිනාවෙන සුනඛයා හරහා පැන යයි.", | |
"Slovak": "Rýchla hnedá líška skáče cezivého psa.", | |
"Slovenian": "Hitra rjava lisica skače čez lenega psa.", | |
"Somali": "Dacawo dhaqso leh oo bunni ah ayaa ka boodaysa eey caajis ah.", | |
"Spanish": "El rápido zorro marrón salta sobre el perro perezoso.", | |
"Sundanese": "Rubah coklat nu gancang luncat ngaliwatan anjing bosen.", | |
"Swahili": "Mbweha wa kahawia mwepesi anaruka juu ya mbwa mvivu.", | |
"Swedish": "Den snabba bruna räven hoppar över den late hunden.", | |
"Tajik": "Тез сурх рӯбоҳ аз рӯи саги танбал мепарид.", | |
"Tamil": "விரைவான பழுப்பு நிற நரி சோம்பேறியான நாய் மீது குதிக்கிறது.", | |
"Tatar": "Тиз көрән төлке буеңгы ит өстен атлый.", | |
"Telugu": "వేగవంతమైన గోధుమ రంగు నక్క బద్దకస్తులైన కుక్కపైన దూకుతుంది.", | |
"Thai": "จิ้งจอกสีน้ำตาลที่ว่องไวกระโดดข้ามหมาเกียจคร้าน.", | |
"Tigrinya": "ፈጣን ብኩራይ ቀበሮ በኣታዊ ዓራዊ እንቁላል ይዘልማል።", | |
"Turkish": "Hızlı kahverengi tilki tembel köpeğin üzerinden atlar.", | |
"Turkmen": "Çalt gara çal tilki ýaltan itiň üstünden böker.", | |
"Ukrainian": "Швидка коричнева лисиця стрибає через ледачого собаку.", | |
"Urdu": "تیز بھوری لومڑی سست کتے کے اوپر سے کود جاتی ہے۔", | |
"Uzbek": "Tez jigarrang tulki dangasa itning ustidan sakraydi.", | |
"Vietnamese": "Con cáo nhanh màu nâu nhảy qua con chó lười.", | |
"Welsh": "Y llwynog brown cyflym yn neidio dros y ci diog.", | |
"Xhosa": "Ibhokhwe ensundu ekhawulezayo itsiba phezu kwenja evila.", | |
"Yiddish": "דער גיכער ברוינער פוקס שפּרינגט איבער דעם פוילן הונט.", | |
"Yoruba": "Aja aláwọ̀ dúdú yára náà fo lórí ajá aláìnílórí.", | |
"Zulu": "Impisi ensundu esheshayo igxuma phezu kwenja evila." | |
} |
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment