add the docker compose file (with your changes) within the docker app
Create a user by connecting to the pterodactyl's panel container with /bin/sh as command
and running php artisan p:user:make
Use a reverse proxy to forward: 10443 to node.6DOMAIN:443 8080 to panel.DOMAIN:443