Some custom installations of Debian may have more than one EFI System Partition, ESP. Debian only upgrades the ESP mounted to /boot/efi
when switching Debian major versions, which can lead to boot failures. OVH for example deployed Debian on mdadm raid
this way, until the 12th of November 2025, when they switched to raid1 ESP
for fresh Debian 13 installations.
If yours is a standard Debian install, you have one ESP and a Debian upgrade will work without issue.
If you or your provider installed Debian with multiple ESPs, read on for a way to handle this.